래버・러토리
정보
ラボ・ラトリ | |
---|---|
출처 | iQ2Yxx1NnTw |
작곡 | 히이라기 마그네타이트 |
작사 | 히이라기 마그네타이트 |
노래 | 리메 |
가사
対峙 緩衝剤 ライフライン 月曜日マンデー |
타이지 칸쇼오자이 라이후라인 만데에 |
대치 완충제 라이프라인, 월요일먼데이 |
流線と宇宙線を囲う500M半キロメーター |
류우센토 우추우센오 카코우 한키로메에타아 |
유선과 우주선을 둘러싼 500M반 킬로미터 |
明媚 無感情なタイムライン判定 |
메이비 무칸조오나 타이무라인 한테이 |
명미 무감정한 타임라인 한정 |
確定の不完全も見えない振舞ふりして |
카쿠테이노 후칸젠모 미에나이 후리시테 |
확정의 불완전도 보이지 않는 척을 하며 |
進んでしまった |
스슨데시맛타 |
나아가버렸어 |
私が私で存られる最終日 |
와타시가 와타시데 이라레루 사이슈우비 |
내가 나로서 있을 수 있는 마지막 날 |
ひとりきりの回想と走馬灯 |
히토리키리노 카이소오토 소우마토오 |
혼자만의 회상과 주마등 |
抗えない契約を 永遠に永遠に |
아라가에나이 케이야쿠오 토와니 토와니 |
거스를 수 없는 계약을, 영원히 영원히 |
定められた現実を 夢に 夢に |
사다메라레타 겐지츠오 유메니 유메니 |
정해진 현실을 꿈으로 꿈으로 |
変えて 変えて 変えて 変えて |
카에테 카에테 카에테 카에테 |
바꿔줘 바꿔줘 바꿔줘 바꿔줘 |
変えて 変えて 変えて 変えて |
카에테 카에테 카에테 카에테 |
바꿔줘 바꿔줘 바꿔줘 바꿔줘 |
やめて やめて やめて やめて |
야메테 야메테 야메테 야메테 |
그만둬 그만둬 그만둬 그만둬 |
やめて やめて やめて |
야메테 야메테 야메테 |
그만둬 그만둬 그만둬 |
救い出して |
스쿠이다시테 |
구해줘 |
監視対象外 廃クライン 乖戻 |
칸시타이쇼오가이 하이쿠라인 카이레이 |
감시대상 외 폐 클라인 괴려1 |
修正と偶然を纏う懐疑の生還 |
슈우세이토 구우젠오 마토우 카이기노 세이칸 |
수정과 우연을 아우르는 회의의 생환 |
震える手 途絶える線の目 触れたくて |
후루에루 테 토다에루 센노 메 후레타쿠테 |
떨리는 손, 끊어진 시선, 닿고 싶어서 |
最低だ 最低だ 未だ悪夢ゆめに見る |
사이테이다 사이테이다 이마다 유메니 미루 |
최악이야, 최악이야, 아직도 악몽꿈에서 보는 |
あの日の暴走 |
아노히노 보오소오 |
그날의 폭주 |
あなたがあなたでいられる最終日 |
아나타가 아나타데 이라레루 사이슈우비 |
당신이 당신으로서 있을 수 있는 마지막 날 |
酷い過去の改造を問う痕 |
히도이 카코노 카이조오오 토우 아토 |
지독한 과거의 개조를 물은 흔적 |
抗えない運命を 永久に 永久に |
아라가에나이 운메이오 토와니 토와니 |
거스를 수 없는 운명을 영원히 영원히 |
もう 自我の境界も 既に 既に |
모오 지가노 쿄오카이모 스데니 스데니 |
이젠 자아의 경계도 이미, 이미 |
越えて 越えて 越えて 越えて |
코에테 코에테 코에테 코에테 |
넘어서 넘어서 넘어서 넘어서 |
越えて 越えて 越えて 越えて |
코에테 코에테 코에테 코에테 |
넘어서 넘어서 넘어서 넘어서 |
とめて とめて とめて とめて |
토메테 토메테 토메테 토메테 |
멈춰줘 멈춰줘 멈춰줘 멈춰줘 |
とめて とめて とめて |
토메테 토메테 토메테 |
멈춰줘 멈춰줘 멈춰줘 |
狂い出した |
쿠루이다시타 |
미치기 시작했어 |