불빛과, 스테이지

정보

灯と、ステージ
출처	sm33651569
작곡	sea-no
작사	sea-no
노래	우즈키

가사

モノローグ　飾り立てた音を

모노로오구 카자리타테타 오토오

모노로그, 장식했던 소리를

灯と落として

아카리토 오토시테

불빛과 함께 떨어뜨려

暗転の章は静穏の呼吸

안텐노 쇼오와 세이온노 코큐우

암전의 장은 정온의 호흡

全て私のものになったら

스베테 와타시노 모노니 낫타라

모두 나의 것이 된다면

「ほら　舞台の始まりだ」

「호라 부타이노 하지마리다」

「자, 무대의 시작이야」

幕を開けて　光を放て

마쿠오 아케테 히카리오 하나테

막을 열고, 빛을 뿜으며

そこは魔法のステージに変わった

소코와 마호오노 스테에지니 카왓타

그곳은 마법의 스테이지로 변했어

口づけの真夜中　青

쿠치즈케노 마요나카 아오

입맞춤하는 한밤중, 푸름

ねえ　メロディ　私に魅せて

네에 메로디 와타시니 미세테

있지, 멜로디, 나를 반하게 해줘

プロローグ　明転の章は煌めく恋心を

푸로로오구 메이텐노 쇼오와 키라메쿠 코이고코로오

프롤로그, 명전의 장은 반짝이는 연심을

色づいた頬に、照らされた熱量

이로즈이타 호오니, 테라사레타 네츠료오

물든 뺨에, 비춰진 열량

長い髪を揺らして振り向けば

나가이 카미오 유라시테 후리무케바

긴 머리를 흔들리게 하며 뒤를 돌아보면

「ほら　素敵でしょう？」

「호라 스테키데쇼오?」

「봐, 멋지지?」

幕を開けて　光を集めて

마쿠오 아케테 히카리오 아츠메테

막을 열고, 빛을 모으며

そこは魔法のステージに変わった

소코와 마호오노 스테에지니 카왓타

그곳은 마법의 스테이지로 변했어

忘れないで　尽きない底

와스레나이데 츠키나이 소코

잊지 말아줘, 끝없는 바닥

ねえ　メロディ　永遠に魅せて

네에 메로디 에이엔니 미세테

있지, 멜로디, 영원히 반하게 해줘

댓글