마치 이슬비처럼
정보
| まるで霧雨のような | |
|---|---|
| 출처 | sm36790439 |
| 작곡 | 하루후리 |
| 작사 | 하루후리 |
| 노래 | 카사네 테토 |
가사
| ふらっと辺りを歩いた |
| 후랏토 아타리오 아루이타 |
| 천천히, 주변을 걸었어 |
| 体中が水浸しで困るな |
| 카라다쥬우가 미즈비타시데 코마루나 |
| 온몸이 물에 잠겨서 곤란한걸 |
| 不安は独りで煮積もった |
| 후안와 히토리데 니츠못타 |
| 불안은 혼자서 끓어올랐어 |
| 午前10時まだ胸が寒いな |
| 고젠 쥬우지 마다 무네가 사무이나 |
| 오전 10시, 아직 가슴이 차가워 |
| 不満は当たり前だっけ |
| 후만와 아타리마에닷케 |
| 불만은 당연했던 걸까 |
| 思い返せば僕の失態だな |
| 오모이카에세바 보쿠노 싯타이다나 |
| 돌이켜보니 내 잘못이었어 |
| 風嵐は去りぬ探そうか |
| 후란와 사리누 사가소오카 |
| 풍랑은 떠나지 않아, 찾아볼까 |
| 失くしてしまったものを |
| 나쿠시테시맛타 모노오 |
| 잃어버렸던 것들을 |
| 「無いからお終い」は無いから |
| 「나이카라 오시마이」와 나이카라 |
| 「없으니까 끝」이란 건 없으니까 |
| 這っているんでしょ |
| 핫테이룬데쇼 |
| 기어가고 있잖아 |
| 舞い散る今日にお別れをさ |
| 마이치루 쿄오니 오와카레오사 |
| 흩날리는 오늘과 작별을 하자 |
| もう言ったり来たりの |
| 모오 잇타리 키타리노 |
| 이젠 말이 왔다갔다하고 있어 |
| 散々な色を観て巡る事も |
| 산잔나 이로오 미테 메구루 코토모 |
| 여러 가지 색을 보며 맴도는 것도 |
| 許されずにぐるぐる周る |
| 유루사레즈니 구루구루 마와루 |
| 허락받지 못한 채로 빙글빙글 돌아다녀 |
| うらうらうらうらうらめしいな！ |
| 우라우라우라우라우라메시이나! |
| 원망원망원망원망원망스러워! |
| 僕が僕が僕が |
| 보쿠가 보쿠가 보쿠가 |
| 내가 내가 내가 |
| 散々な色を観て巡る事も |
| 산잔나 이로오 미테 메구루 코토모 |
| 여러 가지 색을 보며 맴도는 것도 |
| 許されずにぐるぐる周る |
| 유루사레즈니 구루구루 마와루 |
| 허락받지 못한 채로 빙글빙글 돌아다녀 |
| うらうらうらうらうらめしいな！ |
| 우라우라우라우라우라메시이나! |
| 원망원망원망원망원망스러워! |
| 僕が僕が僕が濡れたまま |
| 보쿠가 보쿠가 보쿠가 누레타마마 |
| 내가 내가 내가 젖은 채로 |
| 散々な色を観て巡る事も |
| 산잔나 이로오 미테 메구루 코토모 |
| 여러 가지 색을 보며 맴도는 것도 |
| 許されずにぐるぐる周る |
| 유루사레즈니 구루구루 마와루 |
| 허락받지 못한 채로 빙글빙글 돌아다녀 |
| うらうらうらうらうらめしいな！ |
| 우라우라우라우라우라메시이나! |
| 원망원망원망원망원망스러워! |
| 僕が僕がまるで霧雨のような |
| 보쿠가 보쿠가 마루데 키리사메노 요오나 |
| 내가 내가 마치 이슬비처럼 |
댓글
새 댓글 추가