잔물결

정보

漣
출처	sm3736160
작곡	마치게리타
작사	마치게리타
노래	하츠네 미쿠

가사

見つめた先の指先、背徳

미츠메타 사키노 유비사키, 하이토쿠

바라보던 곳 끝의 손가락, 배덕

嗚呼　涙も出ずに　唯、見つめる

아아 나미다모 데즈니 타다, 미츠메루

아아, 눈물도 흘리지 않고 그저, 바라봐

懺悔すら許されずに　水面、花束

잔게스라 유루사레즈니 미나모, 하나타바

참회조차 허락되지 않고, 수면, 꽃다발

白く綺麗な花が波に浮かび、散る

시로쿠 키레이나 하나가 나미니 우카비, 치루

하얗고 아름다운 꽃이 파도에 떠오르고, 흩어져

丸く波紋を広げ、躯委ねて

마루쿠 하몬오 히로게, 카라다 유다네테

둥글게 파문을 퍼뜨리고, 몸을 기대며

悲しみ、愛しい思い　もう伝わらず

카나시미, 이토시이 오모이 모오 츠타와라즈

슬픔, 사랑스러운 마음, 이젠 전해지지 않은 채

嫋やかな海　漣に身まかせ

타오야카나 우미 사자나미니 미마카세

느긋한 바다, 잔물결에 몸을 맡겨

댓글