러브 랙

정보

ラヴラグ
출처 DnJKaUzFfRs
작곡 루시노
작사 루시노
노래 하츠네 미쿠

가사

狂っちまった 狂っちまった
쿠룻치맛타 쿠룻치맛타
미쳐버렸어 미쳐버렸어
繋ぎ合わせたテディベア
츠나기아와세타 테디베아
서로 연결했던 테디베어
歪んじまった 歪んじまった
유간지맛타 유간지맛타
일그러져버렸어 일그러져버렸어
ドールハウスでいいのさ
도오루하우스데 이이노사
인형의 집이면 충분해
罰当たり 生き急ぎ 口当たり 蜜の味
바치아타리 이키이소기 쿠치아타리 미츠노 아지
천벌을 받아, 치열하게 살아, 입에 닿는 꿀맛
気の向くままに 問わず語り
키노무쿠 마마니 토와즈 카타리
내키는 대로 묻지 않고 이야기해
アナタに
아나타니
당신을
恋してしまったんだ
코이시테 시맛탄다
사랑해버렸어
どうにも焦がれてしまったんだ
도오니모 코가레테시맛탄다
정말 애가 타버렸어
アナタのその瞳その美貌
아나타노 소노 히토미 소노 비보오
당신의 그 눈동자, 그 미모
すべてを愛してしまったんだ
스베테오 아이시테시맛탄다
모든 걸 사랑해버렸어
誰かじゃ埋められないと知った
다레카자 우메라레나이토 싯타
누군가로는 메울 수 없단 걸 깨달았어
アタシの心の鍵は
아타시노 코코로노 카기와
내 마음의 열쇠는
アナタだけの特権
아나타다케노 톳켄
당신만의 특권
さあ解錠 壊れた心臓
사아 카이조오 코와레타 신조오
자, 잠금 해제, 망가진 심장
ラヴバグジグザグラグ
라부 바구 지구자구 라구
러브 버그 지그재그 랙
ダッダッ
닷닷
닷닷
狂っちまった 狂っちまった
쿠룻치맛타 쿠룻치맛타
미쳐버렸어 미쳐버렸어
生クリームとエクレア
나마쿠리이무토 에쿠레아
생크림과 에클레어
歪んじまった 歪んじまった
유간지맛타 유간지맛타
일그러져버렸어 일그러져버렸어
こんなはずではないとか
콘나 하즈데와 나이토카
이럴리가 없다면서
触れていたい 狂れて痛い 口当たり 罪の味
후레테이타이 후레테 이타이 쿠치아타리 츠미노 아지
닿아있고 싶어, 미쳐서 아파, 입에 닿는 죄의 맛
貪るばかり ただグラトニー
무사보루바카리 타다 구라토니이
탐하기만 할 뿐, 그저 글루토니
底なし
소코나시
끝이 없어
恋してしまったんだ
코이시테 시맛탄다
사랑해버렸어
それでも焦がれてしまったんだ
소레데모 코가레테시맛탄다
그래도 애가 타버렸어
アナタのその言葉その思想
아나타노 소노 코토바 소노 시소오
당신의 그 말, 그 사상
何まで愛してしまったんだ
나니마데 아이시테시맛탄다
끝까지 사랑해버렸어
誰かが耐えきれないと言った
다레카가 타에키레나이토 잇타
누군가 참을 수 없다고 말했던
アナタの心のキーマン
아나타노 코코로노 키이만
당신의 마음의 키맨
アタシだけの特権
아타시다케노 톳켄
나만의 특권
さあ解剖 着せ替え人形
사아 카이보오 키세카에 닌교오
자, 해부, 옷 갈아입기 인형
そうね そうね そう
소오네 소오네 소오
그래, 그래, 그러네
ずっとここに居ようね
즛토 코코니 이요오네
계속 여기에 있자
ちょっとチープなケークで祝っておくれ
촛토 치이푸나 케에쿠데 이왓테오쿠레
조금 저렴한 케이크로 축하해줬으면 해
もうね もうね もう
모오네 모오네 모오
이젠, 이젠, 이제는
ショートしてるわ脳天
쇼오토시테루와 노오텐
쇼트하고 있어, 정수리가
そっとスウィートなキッスで清めておくれ
솟토 스위이토나 킷스데 키요메테오쿠레
살짝 스위트한 키스로 깨끗해지게 해줘
そうね そうね そう
소오네 소오네 소오
그래, 그래, 그러네
ずっとここに居ようね
즛토 코코니 이요오네
계속 여기에 있자
ちょっとチープなケークで祝っておくれ
촛토 치이푸나 케에쿠데 이왓테오쿠레
조금 저렴한 케이크로 축하해줬으면 해
もうね もうね もう
모오네 모오네 모오
이젠, 이젠, 이제는
ショートしてるわ脳天
쇼오토시테루와 노오텐
쇼트하고 있어, 정수리가
そっとスウィートなキッスで清めておくれ
솟토 스위이토나 킷스데 키요메테오쿠레
살짝 스위트한 키스로 깨끗해지게 해줘
恋してしまった!
코이시테 시맛타!
사랑해버렸어!
ほんとに焦がれてしまったんだ
혼토니 코가레테시맛탄다
정말 애가 타버렸어
アナタのその激情その異常
아나타노 소노 게키조오 소노 이조오
당신의 그 격정, 그 이상
ほんとに愛してしまったんだ
혼토니 아이시테시맛탄다
정말로 사랑해버렸어
今更止められないでしょうが
이마사라 야메라레나이데쇼오가
이제 와서 멈출 수는 없겠지만
アタシとアナタの神話
아타시토 아나타노 신와
당신과 나의 신화
生きるための条件
이키루 타메노 조오켄
살기 위한 조건
さあ開場 地獄で結構
사아 카이조오 지고쿠데 켓코오
자, 개장, 지옥이면 됐어
ラヴバグジグザグラグ
라부 바구 지구자구 라구
러브 버그 지그재그 랙
ダダダダダ!
다다다다다!
다다다다다!

댓글

새 댓글 추가
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 페이지 컨텐츠는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 4.0 라이선스를 따릅니다.