메르헨 스노우맨

정보

メルヘンスノーマン
출처 sm27840030
작곡 RUBY-CATMAN
작사 RUBY-CATMAN
노래 하츠네 미쿠

가사

かじかむ両手を白い息であたためた
카지카무 료오테오 시로이 이키데 아타타메타
움츠러든 두 손을 하얀 입김으로 녹이던
最後のあかりに祈る街角のロンリーガール
사이고노 아카리니 이노루 마치카도노 론리이 가아루
마지막 불빛에 기도하는 길모퉁이의 론리 걸
空を舞う粉雪 星たちのシンフォニー
소라오 마우 코나유키 호시타치노 신훠니이
하늘에 흩날리는 가랑눈 별들의 심포니
0時の鐘の魔法で目を覚ましてよダーリン
레이지노 카네노 마호오데 메오 사마시테요 다아린
0시의 종의 마법에서 눈을 떠줘 달링
take me to white fantasy
테이크 미 투 호와이트 판타지
take me to white fantasy
きらめく銀世界へきみと手を取り合ったら飛び立とう
키라메쿠 긴세카이에 키미토 테오 토리앗타라 토비타토오
반짝이는 은세계로 너와 함께 손을 잡았다면 날아오르자
三日月ブランコにして ゆらゆらゆられて
미카츠키 부란코니시테 유라유라 유라레테
초승달 모양 그네에서 흔들흔들 흔들리며
la.la.la.la…
라.라.라.라…
la.la.la.la…
もう泣かないで歌いましょ
모오 나카나이데 우타이마쇼
이제 울지 말아줘 노래하자
la.la.la.la…
라.라.라.라…
la.la.la.la…
もう少しだけ夢見させて
모오 스코시다케 유메미사세테
조금만 더 꿈을 꾸게 해줘
時計台から見た無数のキャンドルライト
토케이다이카라 미타 무스우노 캰도루 라이토
시계탑에서 봤던 무수한 캔들 라이트
帰る場所がなくたたずむ街角のロンリーボーイ
카에루 바쇼가 나쿠 타타즈무 마치카도노 론리이 보오이
돌아갈 곳이 없어 서성대는 길모퉁이의 론리 보이
空を舞う妖精 幸せのシンフォニー
소라오 마우 요오세이 시아와세노 신훠니이
하늘을 헤엄치는 요정 행복의 심포니
涙がきらきらのダイヤモンドに変わるホーリーナイト
나미다가 키라키라노 다이야몬도니 카와루 호오리이 나이토
눈물이 반짝거리는 다이아몬드로 변하는 홀리 나이트
take me to white wonderland
테이크 미 투 호와이트 원더랜드
take me to white wonderland
きらめく銀世界はふたりだけの秘密の夜だから
키라메쿠 긴세카이와 후타리다케노 히미츠노 요루다카라
반짝이는 은세계는 두 사람만의 비밀스러운 밤이니까
氷のステージの上くるくるまわって
코오리노 스테에지노 우에 쿠루쿠루 마왓테
얼음의 스테이지 위에서 빙글빙글 돌면서
la.la.la.la…
라.라.라.라…
la.la.la.la…
もっと笑って踊りましょ
못토 와랏테 오도리마쇼
좀 더 웃으며 춤추자
la.la.la.la…
라.라.라.라…
la.la.la.la…
もう少しだけ友達だよ
모오 스코시다케 토모다치다요
조금만 더 친구인 거야
やがて夜が明け朝日につつまれて
야가테 요루가 아케 아사히니 츠츠마레테
이윽고 낡이 밝고 아침해에 휩싸여
きみは消えてしまうけど 忘れないよ
키미와 키에테시마우케도 와스레나이요
너는 사라져버리겠지만 잊지 않을 거야
きらめく銀世界へきみと手を取り合ったら飛び立とう
키라메쿠 긴세카이에 키미토 테오 토리앗타라 토비타토오
반짝이는 은세계로 너와 함께 손을 잡았다면 날아오르자
三日月ブランコにして ゆらゆらゆられて
미카츠키 부란코니시테 유라유라 유라레테
초승달 모양 그네에서 흔들흔들 흔들리며
la.la.la.la…
라.라.라.라…
la.la.la.la…
みんないっしょに歌いましょ
민나 잇쇼니 우타이마쇼
모두 함께 노래하자
la.la.la.la…
라.라.라.라…
la.la.la.la…
もう少しだけそばにいてね
모오 스코시다케 소바니 이테네
조금만 더 곁에 있어줘
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.