mi/sei/nen
정보
| mi/sei/nen | |
|---|---|
|
이 곡은 공식적으로 투고되지 않았거나, |
|
| 출처 | |
| 작곡 | samayuzame |
| 편곡 | Snail's House |
| 작사 | samayuzame |
| 노래 | 노이치고 밤비 |
가사
| 「なんか普通？」が苦痛のクエスチョン |
| 「난카 후츠우?」가 쿠츠우노 쿠에스촌 |
| 「뭔가 평범?」이 고통의 퀘스천 |
| 無限ループ ジレンマ 増えるよう |
| 무겐 루우푸 지렌마 후에루요오 |
| 무한 루프, 딜레마, 늘어나듯이 |
| 頼りすぎ 「安心」への服用 |
| 타요리스기 「안신」에노 후쿠요오 |
| 너무 의존해, 「안심」으로의 복용 |
| エモーション 幾錠もせびる量 |
| 에모오숀 이쿠조오모 세비루 료오 |
| 이모션, 몇 알씩 조르는 양 |
| フィクションのような盛り 散る中で |
| 휘쿠숀노 요오나 사카리 치루 나카데 |
| 마치 픽션 같은 전성기, 흩어지는 도중 |
| 陰と陽 社会知る勿れ |
| 인토 요오 샤카이 시루나카레 |
| 음과 양, 사회를 알지 말지어다 |
| 不適切な思草たばこ 煙染みた涙 |
| 후테키세츠나 타바코 케무리 시미타 나미다 |
| 부적절한 사초담배, 연기가 스며든 눈물 |
| 酸化してく想い出への合間 |
| 산카시테쿠 오모이데에노 아이마 |
| 산화해가는 추억으로의 틈새 |
| 制服 ワガママ 蒙昧 衝動 |
| 세이후쿠 와가마마 모오마이 쇼오도오 |
| 교복, 제멋대로, 몽매, 충동 |
| 新し 黒髪 おそろい 火遊び |
| 아타라시 쿠로카미 오소로이 히아소비 |
| 새로움, 검은 머리, 한짝, 불장난 |
| あの時 感じた 永遠 胸騒ぎ |
| 아노 토키 칸지타 에이엔 무나사와기 |
| 그때 느꼈던 영원, 가슴의 떨림 |
| 若さは 賞味期限つき 気まぐれな日々 |
| 와카사와 쇼오미키겐츠키 키마구레나 히비 |
| 젊음은 유통기한이 있어, 변덕스러운 나날 |
| 春患い 狂わせる |
| 하루와즈라이 쿠루와세루 |
| 봄앓이, 미치게 해 |
| 逢い 手乱すメロディー 雨 花蕾 |
| 아이 테미다스 메로디이 아마 카라이 |
| 만남, 흐트러지는 멜로디, 비, 꽃봉오리 |
| 桜揺らして 震る |
| 사쿠라 유라시테 후루에루 |
| 벚꽃이 흔들리며 떨려 |
| 青い記憶に触れた わたしと |
| 아오이 키오쿠니 후레타 와타시토 |
| 푸른 기억에 닿은, 나와 함께 |
| 待ってましたとばかり ラップしてはっとする |
| 맛테마시타토바카리 랏푸시테 핫토스루 |
| 기다리고 있었다는 듯이, 랩을 하고 깜짝 놀라 |
| いつのまに 立派な商品パッケージ |
| 이츠노 마니 릿파나 팟케에지 |
| 어느새 훌륭한 상품패키지 |
| 誰かの理想に沿って 従順な |
| 다레카노 리소오니 솟테 주우준나 |
| 누군가의 이상에 따라 순종하는 |
| あまりにも呆気ない 通過儀礼パッセージ |
| 아마리니모 앗케나이 팟세에지 |
| 너무나도 어이없는 통과의례패시지 |
| 不釣り合いなセーラー脱いで ファンタジー |
| 후츠리아이나 세에라아 누이데 환타지이 |
| 어울리지 않는 세일러복을 벗고서, 판타지 |
| 段々殺されてった あたし |
| 단단 코로사레텟타 아타시 |
| 점점 살해당해가던 나 |
| 延々 同じとこ詰んで バイバイ |
| 엔엔 오나지 토코 츤데 바이바이 |
| 끝없이 같은 곳에 몰려, 바이바이 |
| 消去法 頬杖 平熱 演技派 |
| 쇼오쿄호오 호오즈에 헤이네츠 엔기하 |
| 소거법, 턱 괴기, 평열, 연기파 |
| キズモノ がらんどう 流刑地 マヤカシ |
| 키즈모노 가란도오 류우케이치 마야카시 |
| 상처입은 것, 텅 빈 것, 유배지, 속임수 |
| 未完成 終わりは 秘密の境界線 |
| 미칸세이 오와리와 히미츠노 쿄오카이센 |
| 미완성, 마지막은 비밀의 경계선 |
| いつしか 消費期限過ぎ アイロニーな日々 |
| 이츠시카 쇼오히키겐스기 아이로니이나 히비 |
| 어느새 유통기한이 지나, 아이러니한 날들 |
| あるがままに 青春の |
| 아루가 마마니 세이슌노 |
| 있는 그대로 청춘의 |
| 灰を被るメモリー |
| 하이오 카부루 메모리 |
| 재를 뒤집어쓰는 메모리 |
| 時間を止める魔法なら |
| 지칸오 토메루 마호오나라 |
| 시간을 넘추는 마법이라면 |
| わたし こどものままで |
| 와타시 코도모노 마마데 |
| 나는 어린 아이인 채로 |
| 春開いて すり抜ける |
| 하루 히라이테 스리누케루 |
| 봄을 열고서 빠져나와 |
| 描いた 霞み立つ日 微苦く |
| 에가이타 카스미 타츠 히 호로니가쿠 |
| 그렸어, 안개가 끼는 날, 조금 씁쓸하게 |
| 何度も摘む 夢の痕 |
| 난도모 츠무 유메노 아토 |
| 몇 번이고 뜯어낸, 꿈의 흔적 |
| 掻いて 凍てつく魔法で わたしを |
| 카이테 이테츠쿠 마호오데 와타시오 |
| 긁어내, 얼어붙는 마법으로, 나를 |
https://samayuzame.bandcamp.com/track/mi-sei-nen