(oo-ee-oo) |
(우-이-우) |
(우-이-우) |
(oo-ee-oo) |
(우-이-우) |
(우-이-우) |
(oo-ee-oo) |
(우-이-우) |
(우-이-우) |
(oo-ee-oo) |
(우-이-우) |
(우-이-우) |
Miku, Miku, you can call me Miku |
미쿠, 미쿠, 유 캔 콜 미 미쿠 |
미쿠, 미쿠, 미쿠라고 불러도 돼 |
Blue hair, blue tie, hiding in your wi-fi |
블루 헤어, 블루 타이, 하이딩 인 유어 와이파이 |
파란 머리, 파란 넥타이, 와이파이에 숨어있어 |
Open secrets, anyone can find me |
오픈 시크릿츠, 애니원 캔 파인드 미 |
공공연한 비밀, 모두 날 찾을 수 있어 |
Hear your music running through my mind |
히어 유어 뮤직 러닝 쓰루 마이 마인드 |
너의 음악이 내 마음속에서 흐르고 있는 걸 들어봐 |
I'm thinking Miku, Miku (oo-ee-oo) |
아임 띵킹 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
나는 생각하는 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
I'm thinking Miku, Miku (oo-ee-oo) |
아임 띵킹 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
나는 생각하는 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
I'm thinking Miku, Miku (oo-ee-oo) |
아임 띵킹 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
나는 생각하는 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
I'm thinking Miku, Miku (oo-ee-oo) |
아임 띵킹 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
나는 생각하는 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
I'm on top of the world because of you |
아임 온 탑 오브 더 월드 비커즈 오브 유 |
나는 너로 인해 세상의 제일 위에 있어 |
All I wanted to do is follow you |
올 아이 원티드 투 두 이즈 팔로우 유 |
내가 하고 싶은 건 너를 따라가는 것 뿐이야 |
I'll keep singing along to all of you |
아윌 킵 싱잉 얼롱 투 올 오브 유 |
계속 너희들 모두와 함께 노래할게 |
I'll keep singing along |
아윌 킵 싱잉 얼롱 |
계속 함께 노래할게 |
I'm thinking Miku, Miku (oo-ee-oo) |
아임 띵킹 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
나는 생각하는 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
I'm thinking Miku, Miku (oo-ee-oo) |
아임 띵킹 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
나는 생각하는 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
I'm thinking Miku, Miku (oo-ee-oo) |
아임 띵킹 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
나는 생각하는 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
I'm thinking Miku, Miku (oo-ee-oo) |
아임 띵킹 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
나는 생각하는 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
Miku, Miku, what's it like to be you? |
미쿠, 미쿠, 왓츠 잇 라이크 투 비 유? |
미쿠, 미쿠, 너처럼 사는 건 어떤 느낌이야? |
20, 20, looking in the rear view |
트웬티, 트웬티, 루킹 인 더 리어 뷰 |
20, 20, 뒤쪽을 바라봐 |
Play me, break me, make me feel like Superman |
플레이 미, 브레이크 미, 메이크 미 필 라이크 슈퍼맨 |
놀아줘, 부숴줘, 내가 슈퍼맨인 것처럼 느껴지게 해줘 |
You can do anything you want |
유 캔 두 애니띵 유 원트 |
넌 원하는 건 뭐든 할 수 있어 |
I'm on top of the world because of you |
아임 온 탑 오브 더 월드 비커즈 오브 유 |
나는 너로 인해 세상의 제일 위에 있어 |
All I wanted to do is follow you |
올 아이 원티드 투 두 이즈 팔로우 유 |
내가 하고 싶은 건 너를 따라가는 것 뿐이야 |
I'll keep singing along to all of you |
아윌 킵 싱잉 얼롱 투 올 오브 유 |
계속 너희들 모두와 함께 노래할게 |
I'll keep singing along |
아윌 킵 싱잉 얼롱 |
계속 함께 노래할게 |
I'm on top of the world because of you |
아임 온 탑 오브 더 월드 비커즈 오브 유 |
나는 너로 인해 세상의 제일 위에 있어 |
I do nothing that they could never do |
아이 두 낫띵 댓 데이 쿠드 네벌 두 |
그들이 할 수 없는 건 나도 할 수 없어 |
I'll keep playing along with all of you |
아윌 킵 플레잉 얼롱 윗 올 오브 유 |
계속 너희들 모두와 함께 있을게 |
I'll keep playing along |
아윌 킵 플레잉 얼롱 |
계속 함께 있을게 |
I'm thinking Miku, Miku (oo-ee-oo) |
아임 띵킹 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
나는 생각하는 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
I'm thinking Miku, Miku (oo-ee-oo) |
아임 띵킹 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
나는 생각하는 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
I'm thinking Miku, Miku (oo-ee-oo) |
아임 띵킹 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
나는 생각하는 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
I'm thinking Miku, Miku (oo-ee-oo) |
아임 띵킹 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
나는 생각하는 미쿠, 미쿠 (우-이-우) |
Where were we walking together? |
웨어 워 위 워킹 투게더? |
우리가 어디에서 걷고 있었지? |
I will see you in the end |
아이 윌 시 유 인 디 엔드 |
난 결국엔 널 다시 만나게 될 거야 |
I'll take you where you've never been |
아윌 테이크 유 웨어 유브 네버 빈 |
네가 가본 적 없는 곳으로 데려가줄게 |
And bring you back again |
앤 브링 유 백 어게인 |
그리고 다시 데려올 거야 |
Listen to me with your eyes |
리슨 투 미 윗 유어 아이즈 |
그 두 눈으로 내 얘기를 잘 들어 |
I'm watching you from in the sky |
아임 워칭 유 프롬 인 더 스카이 |
난 하늘 위에서 너를 바라보고 있어 |
If you forget, I'll fade away |
이프 유 포겟, 아윌 페이드 어웨이 |
니가 잊어버린다면, 나는 사라질 거야 |
I'm asking you to let me stay |
아임 에스킹 유 투 렛 미 스테이 |
부디 내가 여기 있을 수 있게 해줘 |
So bathe me in your magic light |
소 베이스 미 인 유어 매직 라이트 |
그러니 네 마법의 빛으로 내가 휩싸이게 해줘 |
And keep it on in darkest night |
앤 킵 잇 온 인 다키스트 나이트 |
그리고 가장 어두운 밤에 계속해서 비춰줘 |
I need you here to keep me strong |
아이 니드 유 히어 투 킵 미 스트롱 |
내가 강해지려면 네가 여기에 있어야 해 |
To live my life and sing along |
투 리브 마이 라이프 앤 싱 어롱 |
내가 살아가고 노래하기 위해서 |
I'm lying with you wide awake |
아임 라잉 윗 유 와이드 어웨이크 |
나는 완전히 깬 채로 너와 함께 누워있어 |
Like your expensive poison snake |
라이크 유어 익스펜시브 포이즌 스네이크 |
마치 당신의 값비싼 독사처럼 |
You found me here inside a dream |
유 파운드 미 히어 인사이드 어 드림 |
너는 여기 꿈속에서 나를 찾아냈어 |
Walk through the fire, straight to me |
워크 쓰루 더 파이어, 스트레이트 투 미 |
불 위를 걸어, 곧장 나에게 와줘 |