mind find
정보
| mind find | |
|---|---|
| 출처 | ycYcChbm8eE |
| 작곡 | daiki |
| 작사 | daiki |
| 노래 | 카후 |
가사
| find out やれんだって毎度言い聞かせ |
| 파인드 아웃 야렌닷테 마이도 이이키카세 |
| find out 못 한다고 매번 타이르고 |
| ネタになる不安批判に毎夜うなされ |
| 네타니 나루 후안 히한니 마이야 우나사레 |
| 소재가 되는 불안 비판에 매일 밤 시달리고 |
| 右に左きき流せりゃ楽 |
| 미기니 히다리키키 나가세랴 라쿠 |
| 우편에 왼손잡이, 흘려넘기면 편해 |
| 嫌々になるほど厄介です |
| 이야이야니 나루호도 얏카이데스 |
| 지긋지긋할 정도로 거슬리고요 |
| sometimes 無理やり内なる声 |
| 섬타임즈 무리야리 우치나루 코에 |
| sometimes 억지로 내면의 소리를 |
| 押さえつける素直にゃ程遠いなって |
| 오사에츠케루 스나오냐 호도토오이낫테 |
| 짓눌러 순순함관 거리가 멀지 |
| 何回も苦しんでんだ |
| 난카이모 쿠루신덴다 |
| 몇 번이고 괴로워해 |
| 心のどこかあがいてんだ |
| 코코로노 도코카 아가이텐다 |
| 마음속 어딘가 발버둥쳐 |
| 願わくばここが |
| 네가와쿠바 코코가 |
| 바라옵건대 이곳이 |
| 何より尊く清くあれ |
| 나니요리 토오토쿠 키요쿠 아레 |
| 무엇보다 고귀하고 맑기를 |
| 叶うならいつか届いてくれ |
| 카나우나라 이츠카 토도이테쿠레 |
| 이뤄진다면 언젠가 전해지길 바라 |
| 忘れちゃいけない言葉を書き留めながら |
| 와 스 레 차 이케나이 코토바오 카키토메나가라 |
| 잊어버려선 안 될 말들을 적어두면서 |
| 沈もうか |
| 시즈모오카 |
| 가라앉을까 |
| mind find 待ってよまだ |
| 마인드 파인드 맛테요 마다 |
| mind find 잠깐만 아직 |
| 頭がざわついてるから |
| 아타마가 자와츠이테루카라 |
| 머리가 울렁거리니까 |
| 「毎回迷惑だなぁ」 |
| 마이 카이 메이와쿠다나아 |
| 「매번 민폐잖어」 |
| 何回でも言ってろよ馬鹿 |
| 난카이데모 잇테로요 바카 |
| 몇 번이든 지껄여봐 새끼야 |
| 案外楽勝だな |
| 안가이 라쿠쇼오다나 |
| 의외로 낙승이네 |
| 内なる声知ってるから |
| 우치나루 코에 싯테루카라 |
| 내면의 목소리 알고 있으니까 |
| 大概上手い具合だなぁ |
| 타이가이 우마이 구아이다나아 |
| 대충 다 잘 맞아떨어지네 |
| 容赦なく降りかかる賢者の声も |
| 요오샤나쿠 후리카카루 켄자노 코에모 |
| 용서없이 쏟아붓는 현자의 목소리도 |
| 聞き流していこうか |
| 키키나가시테이코오카 |
| 한 귀로 흘려버릴까 |
| 窺います人の目 |
| 우카가이마스 히토노 메 |
| 살살 살피죠 남들의 눈 |
| 怯え震えおだてます |
| 오비에 후루에 오다테마스 |
| 쫄아서 떨면서 치켜세우고 |
| 人格歪むわ |
| 진 카쿠 유가 무와 |
| 인격 일그러져 |
| まだやり直せるかな |
| 마다 야리나오세루카나 |
| 아직 다시 할 수 있을까 |
| look at やっとパッとした目でクールダウン |
| 룩 앳 얏토 팟토시타 메데 쿠우루다운 |
| look at 겨우 번쩍 뜬 눈으로 쿨 다운 |
| なんのかんの言わんのまだ曲の途中なん |
| 난노 칸노 이완노 마다 쿄쿠노 토추우난 |
| 이러쿵저러쿵대지마 아직 곡 도중이니 |
| 影響なら幻聴もカウント |
| 에이쿄오나라 겐초오모 카운토 |
| 영향이라면 환청도 카운트 |
| 誰かの言葉を待ってんだ |
| 다레카노 코토바오 맛텐다 |
| 누군가의 말을 기다려 |
| 願えどもいつも |
| 네가에도모 이츠모 |
| 바라옵건대 언제나 |
| 不相応な騒音が耳障りでさ |
| 후소오오오나 소오온가 미미자와리데사 |
| 안 어울리는 소음이 귀에 거슬려서 말야 |
| 叶うならいつか塞いでくれ |
| 카나우나라 이츠카 후사이데쿠레 |
| 이뤄진다면 언젠가 틀어막아줘 |
| 気づいてんだ嘘偽りを書き留めながら |
| 키즈이텐다 우소이츠와리오 카키토메나가라 |
| 알고 있다고 거짓부렁을 적어내리며 |
| 笑おうか？ |
| 와라오오카 |
| 웃어볼까? |
| mind find 待ってよまだ |
| 마인드 파인드 맛테요 마다 |
| mind find 잠깐만 아직도 |
| 事実に目を背けるから |
| 지지츠니 메오 소무케루카라 |
| 사실에서 눈을 돌리고 있으니 |
| 「毎回平凡だなぁ」 |
| 마이 카이 헤이본다나아 |
| 「매번 평범하구만」 |
| 何回でも言ってろよ馬鹿 |
| 난카이데모 잇테로요 바카 |
| 몇 번이든 지껄여봐 새끼야 |
| 大概わかってきてんだ |
| 타이 가이 와캇테키텐다 |
| 대충 알 것 같아 |
| 内なる声知ってるから |
| 우치나루 코에 싯테루카라 |
| 내면의 목소리 알고 있으니까 |
| 曖昧笑ってろただ |
| 아이 마이 와랏테로 타다 |
| 애매하게 웃고나 있어 |
| 耳元で喚いてろ |
| 미미모토데 와메이테로 |
| 귓가에서 아우성쳐봐 |
| what's lost |
| 왓츠 로스트 |
| what's lost |
| 狂い笑えただの紙に戻る無様 |
| 쿠루이 와라에 타다노 카미니 모도루 부자마 |
| 미쳐 웃으며 그냥 종이로 돌아가는 꼴사나움 |
| それに価値が付くか否か笑いな |
| 소레니 카치가 츠쿠카 이나카 와라이나 |
| 거기에 가치가 붙는지 아닌지 웃어봐라 |
| 指に握る弾丸誰に向けるスタンガン |
| 유비니 니기루 단간 다레니 무케루 스탄간 |
| 손가락으로 쥐는 탄환 누구를 향하나 스턴 건 |
| 由緒ありきこの身に傷を入れる甘噛 |
| 유이쇼 아리키 코노미니 키즈오 이레루 아마가미 |
| 유서 깊은 이 몸에 상처를 입히는 살짝 깨물기 |
| fall out |
| 폴 아웃 |
| fall out |
| もがきあがく無味な祈りだ |
| 모가키 아가쿠 무미나 이노리다 |
| 발버둥쳐대는 맛 없는 기원이야 |
| 不快感 |
| 후카이칸 |
| 불쾌감 |
| に追われ今となっちゃ黒、敵 |
| 니 오와레 이마토 낫차 쿠로 테키 |
| 에 쫓기어 지금 와선 흑, 적 |
| ただでさえ今でさえ |
| 타다데사에 이마데사에 |
| 안 그래도 지금도 |
| 募る言葉バカみたい |
| 츠노루 코토바 바카미타이 |
| 심해지는 말들 븅신같이 |
| 何もない意味もない |
| 나니모나이 이미모나이 |
| 암것도 없어 의미도 없어 |
| 今じゃ顔も見たくない |
| 이마자 카오모 미타쿠나이 |
| 지금은 꼴도 보기 싫어 |
| mind find 待ってよまだ |
| 마인드 파인드 맛테요 마다 |
| mind find 잠깐만 아직 |
| 頭がざわついてるから |
| 아타마가 자와츠이테루카라 |
| 머리가 울렁거리니까 |
| 「毎回迷惑だなぁ」 |
| 마이 카이 메이와쿠다나아 |
| 「매번 민폐잖어」 |
| 何回でも言ってろよ馬鹿 |
| 난카이데모 잇테로요 바카 |
| 몇 번이든 지껄여봐 새끼야 |
| 案外楽勝だな |
| 안가이 라쿠쇼오다나 |
| 의외로 낙승이네 |
| 内なる声知ってるから |
| 우치나루 코에 싯테루카라 |
| 내면의 목소리 알고 있으니까 |
| 大概上手い具合だなぁ |
| 타이가이 우마이 구아이다나아 |
| 대충 다 잘 맞아떨어지네 |
| 容赦なく降りかかる賢者の声も |
| 요오샤나쿠 후리카카루 켄자노 코에모 |
| 용서없이 쏟아붓는 현자의 목소리도 |
| 聞き流していこうか |
| 키키나가시테이코오카 |
| 한 귀로 흘려버릴까 |
댓글
새 댓글 추가