Miss you

정보

Miss you
출처 sm33768449
작곡 buzzG
작사 buzzG
노래 하츠네 미쿠

가사

孤独なままの僕が産み落とされた世界
코도쿠나마마노 보쿠가 우미오토사레타 세카이
고독한 채인 내가 태어난 세계
何かが足りなくってさ 心は乾いてた
나니카가 타리나쿳테사 코코로와 카와이테타
무언가가 부족해서 마음은 메말라갔어
速くは走れなくて すぐに追い越されて
하야쿠와 하시레나쿠테 스구니 오이코사레테
빠르게 달릴 수 없어서 금방 추월당해
彼女は足が速くて 届くはずがないよ
카노죠와 아시가 하야쿠테 토도쿠 하즈가 나이요
그녀는 발이 빨라서 닿을 수 있을 리가 없어
そんな絶望を巻き込みながらも一番になりたかった
손나 제츠보오오 마키코미나가라모 이치반니 나리타캇타
그런 절망을 끌어안으면서도 최고가 되고 싶었어
Always I Miss you
올웨이즈 아이 미스 유
Always I Miss you
求めたいよ 正しいのかなんてまだわからないけれど
모토메타이요 타다시이노카난테 마다 와카라나이케레도
원하고 싶어 올바른 건지는 아직 잘 모르겠지만
Always I Miss you…
올웨이즈 아이 미스 유…
Always I Miss you…
そして彼女を僕は追い抜いてしまって
소시테 카노죠오 보쿠와 오이누이테시맛테
그리고 그녀를 나는 앞질러버린 뒤
"こんなはずじゃなかったの" 高いプライドが聴こえた
“콘나 하즈쟈 나캇타노” 타카이 푸라이도가 키코에타
“이럴 생각이 아니었어” 높은 프라이드가 들려왔어
長い手足をまた動かしてさ もうどんな体裁も誤魔化しも捨ててよ
나가이 테아시오 마타 우고카시테사 모오 돈나 테이사이모 고마카시모 스테테요
긴 손발을 다시 움직이면서 이젠 어떤 빈말도 속임수도 던져버려
激しい雨が降り始める
하게시이 아메가 후리하지메루
세찬 비가 내리기 시작해
羨望や自尊心 自惚れや憎しみ お互いに足りないものを求めてた
센보오야 지손신 우누보레야 니쿠시미 오타가이니 타리나이 모노오 모토메테타
선망이나 자존심 자만이나 증오감 서로 부족한 것들을 원했어
きっと気付いていた やっとわかったんだよ
킷토 키즈이테이타 얏토 와캇탄다요
분명 눈치 채고 있었어 겨우 알게 됐어
"君なしじゃ辿りつけないよ。"
“키미나시쟈 타도리츠케나이요”
“네가 없으면 다다를 수 없어.”
Always I Miss you
올웨이즈 아이 미스 유
Always I Miss you
求め合うこと 正しさとか理由とか今は考えないで
모토메아우 코토 타다시사토카 리유우토카 이마와 칸가에나이데
서로 바라는 것 올바름이나 이유 같은 건 지금은 생각하지 말아줘
Always I Miss you
올웨이즈 아이 미스 유
Always I Miss you
言葉はないよ それでもわかってるよね
코토바와 나이요 소레데모 와캇테루요네
말은 없어 하지만 알고 있잖아
辿りつくまで Always I Need you Miss you…
타도리츠쿠마데 올웨이즈 아이 니드 유 미스 유…
도착할 때까지 Always I Need you Miss you…
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.