사라의 찰나
정보
| サラの刹那 | |
|---|---|
| 출처 | PMJZsv9qnpE |
| 작곡 | 코우 |
| 작사 | 코우 |
| 노래 | 사토 사사라 |
가사
| 去ることさえできないの |
| 사루 코토사에 데키나이노 |
| 떠나는 것조차 할 수 없어 |
| そこにいないだけ |
| 소코니 이나이다케 |
| 그곳에 없을 뿐이야 |
| 冷たくしたコーヒーが |
| 츠메타쿠시타 코오히이가 |
| 차갑게 만든 커피를 |
| 好きだと知ってる |
| 스키다토 싯테루 |
| 좋아한단 걸 알고 있어 |
| 他には何も仕舞えない |
| 호카니와 나니모 시마에나이 |
| 그 외엔 아무것도 끝낼 수 없어 |
| 足りない玩具箱 |
| 타리나이 오모차바코 |
| 부족한 장난감 상자 |
| そう僕らは知っている |
| 소오 보쿠라와 싯테이루 |
| 그래, 우리는 알고 있어 |
| そう僕らは知っている |
| 소오 보쿠라와 싯테이루 |
| 그래, 우리는 알고 있어 |
| もう届かない光の粒が |
| 모오 토도카나이 히카리노 츠부가 |
| 더는 닿지 않는 빛 알갱이가 |
| 静かに舞っている |
| 시즈카니 맛테이루 |
| 조용히 흩날리고 있어 |
| そう静かに舞っている |
| 소오 시즈카니 맛테이루 |
| 그래, 조용히 흩날리고 있어 |
| もう戻らない命も |
| 모오 모도라나이 이노치모 |
| 더는 돌아오지 않는 생명도 |
| 今縋るの過去なんて |
| 이마 스가루노 카코난테 |
| 지금 매달리는 과거 따윈 |
| 失くしていいから |
| 나쿠시테 이이카라 |
| 잃어버려도 괜찮으니까 |
| 今戻るの先なんて |
| 이마 모도루노 사키난테 |
| 지금 돌아올 곳 따윈 |
| 変えてもしょうがない |
| 카에테모 쇼오가 나이 |
| 바꿔도 소용이 없어 |
| 壊れたパペットの代わり |
| 코와레타 파펫토노 카와리 |
| 망가진 꼭두각시 대신 |
| 心が叫んでる |
| 코코로가 사켄데루 |
| 마음이 외치고 있어 |
| ねえあなたは行かないで |
| 네에 아나타와 이카나이데 |
| 있지, 당신은 가지 말아줘 |
| ねえあなたは行かないで |
| 네에 아나타와 이카나이데 |
| 있지, 당신은 가지 말아줘 |
| もう届かない光の粒が |
| 모오 토도카나이 히카리노 츠부가 |
| 더는 닿지 않는 빛 알갱이가 |
| 静かに散っている |
| 시즈카니 칫테이루 |
| 조용히 흩어지고 있어 |
| そう静かに散っている |
| 소오 시즈카니 칫테이루 |
| 그래, 조용히 흩어지고 있어 |
| もう愛せない時間と |
| 모오 아이세나이 지칸토 |
| 더는 사랑할 수 없는 시간과 |
| もう一度だけ |
| 모오 이치도다케 |
| 다시 한번만 더 |
| ねえもう一度だけ |
| 네에 모오 이치도다케 |
| 있지, 다시 한번만 더 |
| 夜を超えて 朝日を浴びて |
| 요루오 코에테 아사히오 아비테 |
| 밤을 넘어, 아침 햇살을 쬐며 |
| 連れて行きたい |
| 츠레테유키타이 |
| 데려가고 싶어 |
| ねえ連れて行きたい |
| 네에 츠레테유키타이 |
| 있지, 데려가고 싶어 |
| 窓の向こう 海へと |
| 마도노 무코오 우미에토 |
| 창문 너머 바다로 |
| 誰もが願う |
| 다레모가 네가우 |
| 누구나 바라는 |
| そう誰もが願う |
| 소오 다레모가 네가우 |
| 그래, 누구나 바라는 |
| もう届かない光の雨に |
| 모오 토도카나이 히카리노 아메니 |
| 더는 닿지 않는 빛의 빗속에 |
| 私が泣いていても |
| 와타시가 나이테이테모 |
| 내가 울고 있어도 |
| あなたは笑う |
| 아나타와 와라우 |
| 당신은 웃어 |
| 巻き戻る秒針の刹那 |
| 마키모도루 뵤오신노 세츠나 |
| 돌아오는 초침의 찰나 |
댓글
새 댓글 추가