괴물 신자
정보
バケモノ信者 | |
---|---|
출처 | sm37918839 |
작곡 | 마이키P |
작사 | 마이키P |
노래 | 하츠네 미쿠 |
가사
アー |
아ー |
아ー |
成功者は愛せない |
세이코오샤와 아이세나이 |
성공자는 사랑할 수 없어 |
何も見えない見えてない |
나니모 미에나이 미에테나이 |
아무것도 보이지 않아, 보이지 않아 |
全然誰も知らないただ古参の美学 |
젠젠 다레모 시라나이 타다 코산노 비가쿠 |
아무도 알지 못하는, 그저 고참의 미학 |
同業者の潰し合い |
도오교오샤노 츠부시아이 |
동업자의 물귀신 싸움 |
何も見えない見えてない |
나니모 미에나이 미에테나이 |
아무것도 보이지 않아, 보이지 않아 |
量産型 認知笑 |
료오산가타 닌치쇼 |
양산형, 인지 웃음 |
踊り子の様で |
오도리코노 요오데 |
무희 같으면서도 |
人間に似ている |
닌겐니 니테이루 |
인간과 닮아있어 |
人間に似ている |
닌겐니 니테이루 |
인간과 닮아있어 |
人間に似ている |
닌겐니 니테이루 |
인간과 닮아있어 |
化けの皮をかぶった |
바케노카와오 카붓타 |
가면을 썼어 |
人間に似ている |
닌겐니 니테이루 |
인간과 닮아있어 |
人間に似ている |
닌겐니 니테이루 |
인간과 닮아있어 |
アー |
아ー |
아ー |
歪んだ顔をピンクで隠している |
유간다 카오오 핀쿠데 카쿠시테이루 |
일그러진 얼굴을 핑크색으로 감추고 있어 |
笑う モンスターモンスター |
와라우 몬스타아 몬스타아 |
웃는 몬스터, 몬스터 |
踊って爪を立てて |
오돗테 츠메오 타테테 |
춤추며 손톱을 세워 |
マスターマスター |
마스타아 마스터야 |
마스터, 마스터 |
自分の神を殺す |
지분노 카미오 코로스 |
자신의 신을 죽여 |
アー |
아ー |
아ー |
モンスターモンスター |
몬스타아 몬스타아 |
몬스터, 몬스터 |
狂って牙を出した |
쿠룻테 키바오 다시타 |
미쳐서 이빨을 드러냈어 |
人の顔したバケモノさ |
히토노 카오시타 바케모노사 |
인간의 얼굴을 한 괴물이야 |
アー |
아ー |
아ー |
同担者を忌み嫌い |
도오탄샤오 이미키라이 |
동업자를 혐오해 |
何も見えない見えてない |
나니모 미에나이 미에테나이 |
아무것도 보이지 않아, 보이지 않아 |
妄想癖止まらない |
모오소오헤키 토마라나이 |
망상증이 멈추지 않아 |
見つけた答えは |
미츠케타 코타에와 |
찾아낸 정답은 |
反教徒も忌み嫌い |
한쿄오토모 이미키라이 |
반교도도 혐오해 |
意味が全然わからない |
이미가 젠젠 와카라나이 |
의미를 전혀 모르겠어 |
量産型Believer |
료오산가타 빌리버 |
양산형 Believer |
踊り続けて枯れる |
오도리츠즈케테 카레루 |
계속 춤추며 시들어 |
人間に似ている |
닌겐니 니테이루 |
인간과 닮아있어 |
笑う モンスターモンスター |
와라우 몬스타아 몬스타아 |
웃는 몬스터, 몬스터 |
踊って夢の果てで |
오돗테 유메노 하테데 |
춤추며, 꿈의 끝에서 |
マスターマスター |
마스타아 마스타아 |
마스터, 마스터 |
自分の聖書を焼く |
지분노 세이쇼오 야쿠 |
자신의 성서를 태워 |
モンスターモンスター |
몬스타아 몬스타아 |
몬스터, 몬스터 |
狂って牙を出して |
쿠룻테 키바오 다시테 |
미쳐서 이빨을 드러내 |
神か仏か |
카미카 호토케카 |
신인가 부처인가 |
いや バケモノさ |
이야 바케모노사 |
아니, 괴물이야 |
笑う モンスターモンスター |
와라우 몬스타아 몬스타아 |
웃는 몬스터, 몬스터 |
踊って爪を立てて |
오돗테 츠메오 타테테 |
춤추며 손톱을 세워 |
マスターマスター |
마스타아 마스터야 |
마스터, 마스터 |
自分の神を殺す |
지분노 카미오 코로스 |
자신의 신을 죽여 |
アー |
아ー |
아ー |
モンスターモンスター |
몬스타아 몬스타아 |
몬스터, 몬스터 |
狂って牙を出した |
쿠룻테 키바오 다시타 |
미쳐서 이빨을 드러냈어 |
人の顔したバケモノさ |
히토노 카오시타 바케모노사 |
인간의 얼굴을 한 괴물이야 |
気づけば僕もバケモノさ |
키즈케바 보쿠모 바케모노사 |
정신 차리면 나도 괴물이야 |