정보

원본: http://www.nicovideo.jp/watch/sm31017510
원제: エヌ
작곡: 쿠라게P
작사: 쿠라게P
사용 보컬로이드: 카가미네 린

가사

どうして、ナポリタン
도오시테, 나포리탄
어째서, 나폴리탄

ねぇ、ナポリタン
네에, 나포리탄
저기, 나폴리탄

こんな身体になってしまったの?
콘나 카라다니 낫테시맛타노?
이런 몸이 되어버린 거야?

わたし、ナポリタン
와타시, 나포리탄
나는, 나폴리탄

そう、ナポリタン
소오, 나포리탄
그래, 나폴리탄

ブラッド・サースティ ヴァンパイアさ
부랏도・사아스티 반파이아사
블러드・서스티 뱀파이어야

ナポリタン!
나포리탄
나폴리탄!

決して、ナポリタン
케시테, 나포리탄
결코, 나폴리탄

ねぇ、ナポリタン
네에, 나포리탄
저기, 나폴리탄

法は犯せないの。
호오와 오카세나이노.
법은 지켜야하는 거야.

ナポリタン!
나포리탄!
나폴리탄!

わたし、ナポリタン
와타시, 나포리탄
나는, 나폴리탄

そう、ナポリタン
소오, 나포리탄
그래, 나폴리탄

品行方正 ヴァンパイアさ
힌코오호오세이 반파이아사
품행방정 뱀파이어야

ナポリタン!
나포리탄
나폴리탄!

ナポリタンだけが…
나포리탄다케가…
나폴리탄만이…

ナポリタンだけが…
나포리탄다케가…
나폴리탄만이…

わたしの渇きを癒してくれる…
와타시노 카와키오 이야시테쿠레루…
나의 갈증을 달래줬어…

それは、ナポリタン!
소레와, 나포리탄!
그것은, 나폴리탄!

そう、ナポリタン!
소오, 나포리탄!
그래, 나폴리탄!

ナポリタンだよ
나포리탄다요
나폴리탄이야

SAY なぽりたーん
세이 나포리타ー안
SAY 나폴리땅ー

だから、ナポリタン!
다카라, 나포리탄!
그러니까, 나폴리탄!

ねぇ、ナポリタン!
네에, 나포리탄!
있잖아, 나폴리탄!

ナポリタンだぜ
나포리탄다제
나폴리탄이라구

SAY ナポリタン
세이 나포리탄
SAY 나폴리탄

君は、ナポリタン!
키미와, 나포리탄!
너는, 나폴리탄!

ああ、ナポリタン!
아아, 나포리탄!
아아, 나폴리탄!

ナポリタンだね
나포리탄다네
나폴리탄이네

SAY なぽりたーん
세이 나포리타ー안
SAY 나폴리땅ー

きっと、ナポリタン!
킷토, 나포리탄!
꼭, 나폴리탄!

さぁ?ナポリタン!
사아? 나포리탄!
자? 나폴리탄!

ナポリタンかな?
나포리탄카나?
나폴리탄일까?

SAY なぽりたーん
세이 나포리타ー안
SAY 나폴리땅ー

絶対に、ナポリタン
젯타이니, 나포리탄
절대로, 나폴리탄

ねぇ、ナポリタン
네에, 나포리탄
저기, 나폴리탄

人には言えないの。
히토니와 이에나이노.
사람에게는 말할 수 없어.

ナポリタン!
나포리탄!
나폴리탄!

わたし、ナポリタン
와타시, 나포리탄
나는, 나폴리탄

もう、ナポリタン
모오, 나포리탄
정말, 나폴리탄

清廉潔白 ヴァンパイアさ
세에렌켓파쿠 반파이아사
청렴결백 뱀파이어야

ナポリタン!
나포리탄!
나폴리탄!

ナポリタンだけが…
나포리탄다케가…
나폴리탄만이…

ナポリタンだけが…
나포리탄다케가…
나폴리탄만이…

わたしの悩みをわかってくれる…
와타시노 나야미오 와캇테쿠레루…
나의 고민을 알아줬어…

それは、ナポリタン!
소레와, 나포리탄!
그것은, 나폴리탄!

そう、ナポリタン!
소오, 나포리탄!
그래, 나폴리탄!

ナポリタンだよ
나포리탄다요
나폴리탄이야

SAY なぽりたーん
세이 나포리타ー안
SAY 나폴리땅ー

だから、ナポリタン!
다카라, 나포리탄!
그러니까, 나폴리탄!

ねぇ、ナポリタン!
네에, 나포리탄!
있잖아, 나폴리탄!

ナポリタンだぜ
나포리탄다제
나폴리탄이라구

SAY ナポリタン
세이 나포리탄
SAY 나폴리탄

君は、ナポリタン!
키미와, 나포리탄!
너는, 나폴리탄!

ああ、ナポリタン!
아아, 나포리탄!
아아, 나폴리탄!

ナポリタンだね
나포리탄다네
나폴리탄이네

SAY なぽりたーん
세이 나포리타ー안
SAY 나폴리땅ー

きっと、ナポリタン!
킷토, 나포리탄!
꼭, 나폴리탄!

さぁ?ナポリタン!
사아? 나포리탄!
자? 나폴리탄!

ナポリタンかな?
나포리탄카나?
나폴리탄일까?

SAY なぽりたーん
세이 나포리타ー안
SAY 나폴리땅ー

それは、ナポリタン!
소레와, 나포리탄!
그것은, 나폴리탄!

そう、ナポリタン!
소오, 나포리탄!
그래, 나폴리탄!

ナポリタンだよ
나포리탄다요
나폴리탄이야

SAY なぽりたーん
세이 나포리타ー안
SAY 나폴리땅ー

だから、ナポリタン!
다카라, 나포리탄!
그러니까, 나폴리탄!

ねぇ、ナポリタン!
네에, 나포리탄!
있잖아, 나폴리탄!

ナポリタンだぜ
나포리탄다제
나폴리탄이라구

SAY ナポリタン
세이 나포리탄
SAY 나폴리탄

君は、ナポリタン!
키미와, 나포리탄!
너는, 나폴리탄!

SAY ナポリタン
세이 나포리탄
SAY 나폴리탄

きっと、ナポリタン!
킷토, 나포리탄!
꼭, 나폴리탄!

SAY ナポリ ナポリ ナポリタン
세이 나포리 나포리 나포리탄
SAY 나폴리 나폴리 나폴리탄

따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 콘텐츠는 다음의 라이선스를 따릅니다: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License