나무아미타불

정보

ナンマイダ
출처 sm34716577
작곡 SEVENTHLINKS
작사 SEVENTHLINKS
노래

v flower


코러스
하츠네 미쿠

가사

僕は授かっちゃいない
보쿠와 사즈캇챠이나이
나는 점지받지 못한
大抵の人が持っている
타이테이노 히토가 못테이루
대부분의 사람이 갖고 있는
使命ってやつをください
시메잇테 야츠오 쿠다사이
사명이란 걸 주세요
僕たちもらってないよ
보쿠타치 모랏테나이요
우리는 받지 못했어
神様聞こえてるんだろ
카미사마 키코에테룬다로
신님 듣고 있잖아요
いじわるな頭ン中で
이지와루나 아타만나카데
머릿속에서 괴롭히지 말아주세요
ああ きっと誰もが知っている
아아 킷토 다레모가 싯테이루
아아 분명 모두들 알고 있어
幸福理論には たどり着けないんだ
코오후쿠리론니와 타도리츠케나인다
행복이론으론 도달할 수 없어
恨んだって どうしようもないこと
우란닷테 도오시요오모 나이코토
원망해도 어쩔 수 없다는 건
分かってんだよ
와캇텐다요
알고 있었어
いるだろ 代えはいくらでも
이루다로 카에와 이쿠라데모
대신할 건 얼마든지 있잖아
そうだよ 僕は必要ない
소오다요 보쿠와 히츠요오나이
그래 나는 필요 없어
みんなで 神様に拝む
민나데 카미사마니 오가무
모두 함께 신에게 빌어
Let's cry out loud ナンマイダ
렛츠 크라이 아웃 라우드 난마이다
Let's cry out loud 나무아미타불
偽物 TVshowには
니세모노 티비쇼니와
가짜 TVshow에는
映らない 正義のヒーロー
우츠라나이 세이기노 히이로오
비춰지지 않는 정의의 히어로
みんなで 神様を睨む
민나데 카미사마오 니라무
모두 함께 신을 노려봐
Let's cry out loud おしまいだ
렛츠 크라이 아웃 라우드 오시마이다
Let's cry out loud 끝이야
このまま大人になって
코노 마마 오토나니 낫테
이대로 어른이 돼
あなたの思い通り?
아나타노 오모이도오리?
당신이 뜻하신 대로인가요?
どうか答えてください
도오카 코타에테쿠다사이
부디 대답해주세요
もういつからだろう
모오 이츠카라다로오
언제부터였을까
声は聞こえない
코에와 키코에나이
목소리는 들리지 않아
僕の存在は 消えてく
보쿠노 손자이와 키에테쿠
내 존재는 사라져가고
今さら助けて なんて言えないよ
이마사라 타스케테난테 이에나이요
이제 와서 도와달라고는 말할 수 없어
ああ きっと誰もが気づいている
아아 킷토 다레모가 키즈이테이루
아아 분명 모두들 눈치 채고 있어
公平理論には 救いはないんだ
코오헤이리론니와 스쿠이와 나인다
공평이론에 구원은 없어
悩んだって どうしようもないこと
나얀닷테 도오시요오모 나이코토
고민해도 어쩔 수 없다는 건
分かってんだよ
와캇텐다요
알고 있었어
さよなら 来世に期待だ
사요나라 라이세니 키타이다
안녕 다음 생을 기대할게
この世に 僕は必要ない
코노 요니 보쿠와 히츠요오나이
이 세상에 나는 필요 없어
みんなで 神様に拝む
민나데 카미사마니 오가무
모두 함께 신에게 빌어
Let's cry out loud ナンマイダ
렛츠 크라이 아웃 라우드 난마이다
Let's cry out loud 나무아미타불
見せかけ 日常にすらも
미세카케 니치죠오니스라모
가식적인 일상으로도
届かない 消えてく僕ら
토도카나이 키에테쿠 보쿠라
닿을 수 없어 사라져가는 우리는
みんなで 神様を睨む
민나데 카미사마오 니라무
모두 함께 신을 노려봐
Let's cry out loud おしまいだ
렛츠 크라이 아웃 라우드 오시마이다
Let's cry out loud 끝이야
いつしか見えなくなって
이츠시카 미에나쿠 낫테
언젠가 보이지 않게 돼
壊れてしまいそうだよ
코와레테시마이소오다요
부서져버릴 것 같아
お似合いの結末に縋すがる
오니아이노 케츠마츠니 스가루
잘 어울리는 결말에 매달려
いつまで 迷っているんだ
이츠마데 마욧테이룬다
언제까지 망설이는 거야
そうだよ 僕は必要ない
소오다요 보쿠와 히츠요오나이
그래 나는 필요 없어
みんなで 神様に拝む
민나데 카미사마니 오가무
모두 함께 신에게 빌어
Let's cry out loud ナンマイダ
렛츠 크라이 아웃 라우드 난마이다
Let's cry out loud 나무아미타불
いるだろ 代えはいくらでも
이루다로 카에와 이쿠라데모
대신할 건 얼마든지 있잖아
好みの 輪廻をくぐり
코노미노 린네오 쿠구리
선호의 윤회를 헤쳐나가
順風 人生コースを
쥰푸우 진세이 코오스오
순탄한 인생 코스를
ご所望しますと 叫ぶんだ
고쇼모오시마스토 사케분다
바라겠습니다 라고 외치는 거야
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.