나이트 레코드
정보
| ナイトレコード | |
|---|---|
| 출처 | |
| 작곡 | higma |
| 작사 | higma |
| 노래 | 하츠네 미쿠 |
가사
| どこからか聴こえてたその音が |
| 도코카라카 키코에테타 소노 오토가 |
| 어디에선가 들려오던 그 소리가 |
| 少しづつ溢れてゆく部屋の中 |
| 스코시즈츠 코보레테 유쿠 헤야노 나카 |
| 조금씩 방 안에서 넘쳐가 |
| 瞼を閉じてどこまで行けるかな |
| 마부타오 토지테 도코마데 유케루카나 |
| 눈을 감고 어디까지 갈 수 있을까 |
| もう少しだけ このままでいいかな |
| 모오스코시다케 코노마마데 이이카나 |
| 조금만 더 이대로 있어도 될까 |
| いつからか聴こえないその音が |
| 이츠카라카 키코에나이 소노 오토가 |
| 언제부턴가 들리지 않게 된 그 소리가 |
| 今でもさ 頭の中残ってた |
| 이마데모사 아타마노 나카 노콧테타 |
| 지금도 머릿속에 남아 있어 |
| 瞼を閉じてどこまで行けるかな |
| 마부타오 토지테 도코마데 이케루카나 |
| 눈을 감고 어디까지 갈 수 있을까 |
| もう少しだけ このままでいいかな |
| 모오 스코시다케 코노 마마데 이이카나 |
| 조금만 더 이대로 있어도 될까 |
| 誰かが奏でた音が夜に響く |
| 다레카가 카나데타 오토가 요루니 히비쿠 |
| 누군가가 연주한 소리가 밤에 울려퍼져 |
| 今は何も怖くなかったよ |
| 이마와 나니모 코와쿠 나캇타요 |
| 지금은 무엇도 무섭지가 않아 |
| いつの間にか探していた答えは |
| 이츠노 마니카 사가시테 이타 코타에와 |
| 어느새부턴가 찾고 있었던 해답이 |
| ここにあったようで |
| 코코니 앗타 요오데 |
| 여기에 있었던 것 같아 |
| 音の鳴る方へ 手を繋いでいて |
| 오토노 나루 호오에 테오 츠나이데 이테 |
| 소리가 나는 쪽으로 손을 맞잡자 |
| いつからか 知りたくないことばっか |
| 이츠카라카 시리타쿠 나이 코토밧카 |
| 언제부턴가 알고 싶지 않았던 것들뿐이라 |
| 一人きり 部屋の中塞いでた |
| 히토리키리 헤야노 나카 후사이데타 |
| 혼자뿐인 방 안에 틀어박혀 있었어 |
| どこかで聴いた歌を口ずさんだ |
| 도코카데 키이타 우타오 쿠치즈산다 |
| 어디선가 들은 노래를 흥얼거렸어 |
| 音が鳴る方へ あとどれくらいかな? |
| 오토가 나루 호오에 아토 도레쿠라이카나 |
| 소리가 나는 쪽으로 앞으로 얼마나 더 가면 될까? |
| 僕らの震えた声が夜を駆ける |
| 보쿠라노 후루에타 코에가 요루오 카케루 |
| 우리의 떨리는 목소리가 밤을 달려 |
| 今は一人きりじゃなかったよ |
| 이마와 히토리키리자 나캇타요 |
| 지금만큼은 혼자가 아니야 |
| いつの間にか探していた答えは |
| 이츠노 마니카 사가시테 이타 코타에와 |
| 어느새부턴가 찾고 있었던 해답이 |
| ここにあったようで |
| 코코니 앗타 요오데 |
| 여기에 있었던 것 같네 |
| 音の鳴る方へ 手を繋いでいて |
| 오토노 나루 호오에 테오 츠나이데 이테 |
| 소리가 나는 쪽으로 손을 맞잡자 |
| 誰かが奏でた音が夜に響く |
| 다레카가 카나데타 오토가 요루니 히비쿠 |
| 누군가가 연주한 소리가 밤에 울려퍼져 |
| 僕らの震えた声が夜を駆ける |
| 보쿠라노 후루에타 코에가 요루오 카케루 |
| 우리의 떨리는 목소리가 밤을 달려 |
댓글
새 댓글 추가