나이트사이더
정보
ナイトサイダー | |
---|---|
출처 | sm40079725 |
작곡 | 나시모토 우이 |
작사 | 나시모토 우이 |
노래 | 하츠네 미쿠 |
가사
終電逝って迷子 良きに計らえよ最期 |
슈우덴 잇테 마이고 요키니 하카라에요 사이고 |
막차가 떠나 미아, 네가 정해, 최후를 |
君が確かに そこにいたはずの体温 |
키미가 타시카니 소코니 이타 하즈노 타이온 |
네가 분명 거기 있었을 듯한 체온 |
ナイトサイダー |
나이토사이다아 |
나이트사이더 |
持て余す夜の喧騒 眠れない街のハイを |
모테아마스 요루노 켄소오 네무레나이 마치노 하이오 |
주체할 수 없는 밤의 소란, 잠들 수 없는 거리의 High를 |
見下ろし下界 十字切る君は幻想 |
미오로시 카카이 주우지키루 키미와 겐소오 |
내려다봐 하계, 십자가를 긋는 너는 환상 |
ナイトサイダー 腐乱死体が |
나이토사이다아 후란 시타이가 |
나이트사이더 부패한 시체가 |
揺れる踊る夜に 感じたいな |
유레루 오도루 요루니 칸지타이나 |
흔들리고 춤추는 밤을 느끼고 싶어 |
空を飛ぶんだ 楽に舞うんだ |
소라오 토분다 라쿠니 마운다 |
하늘을 나는 거야, 편하게 춤추는 거야 |
じき五臓六腑も 邪魔になるさ |
지키 고조오롯푸모 자마니 나루사 |
제 오장육부도 방해가 돼 |
身体軽いや |
카라다 카루이야 |
몸이 가볍네 |
期体外れの答えを 真に受けた罪と罰を |
키타이하즈레노 코타에오 신니 우케타 츠미토 바츠오 |
기대를 벗어난 정답을 진심으로 받아들인 죄와 벌을 |
煙る街並み 掻き消した生の残光 |
케무루 마치나미 카키케시타 세이노 잔코오 |
흐릿한 거리, 깡그리 지워낸 삶의 잔광 |
ナイトサイダー 腐乱死体が |
나이토사이다아 후란 시타이가 |
나이트사이더 부패한 시체가 |
叫び狂う夜を 共にすんだ |
사케비 쿠루우 요루오 토모니 슨다 |
미친듯이 외치는 밤을 함께 지냈어 |
救えないんだ 生命の賛歌 |
스쿠에나인다 이노치노 산카 |
구할 수 없어, 생명의 찬가 |
だから今 ポップに飛び立つんだ |
다카라 이마 폿푸니 토비타츤다 |
그래서 지금, 팝으로 날아간 거야 |
ナイトサイダー 腐乱死体が |
나이토사이다아 후란 시타이가 |
나이트사이더 부패한 시체가 |
揺れる踊る夜に 感じたいな |
유레루 오도루 요루니 칸지타이나 |
흔들리고 춤추는 밤을 느끼고 싶어 |
空を飛ぶんだ 楽に舞うんだ |
소라오 토분다 라쿠니 마운다 |
하늘을 나는 거야, 편하게 춤추는 거야 |
じき五臓六腑も 邪魔になるさ |
지키 고조오롯푸모 자마니 나루사 |
제 오장육부도 방해가 돼 |
ナイトサイダー |
나이토사이다아 |
나이트사이더 |