니혼바시 고가 밑 R 계획

정보

日本橋高架下R計画
출처	sm17456703
작곡	진
작사	진
노래	IA

가사

3,2,1,0で瞑想中。アンテナを張ってみよう

쓰리, 투, 원, 제로데, 메이소오츄우. 안테나오 핫테미요오

3,2,1,0에 명상중. 안테나를 뻗어보자

3,2,1僕は研究中。ミラー越しに見てた

쓰리, 투, 원 보쿠와 켄큐우츄우. 미라아고시니 미테타

3,2,1 나는 연구중. 거울 너머로 봤어

愛なんて信じちゃいけないよ？

아이난테 신지챠이케나이요?

사랑 같은 건 믿어선 안되는 거야?

その雰囲気ムードはちょっとダサいね

소노 무도와 춋토 다사이네

그 분위기무드는 조금 촌스럽네

濁っちゃった空気は知らないよ

니곳챳타 쿠우키와 시라나이요

흐려져버린 공기는 모르겠어

無視してさ、進もう

무시시테사, 스스모오

무시하고서, 나아가자

白線を踏み外さないように未来へ

하쿠센오 후미하즈사나이 요오니 미라이에

흰 선을 벗어나지 않도록 미래를 향해

振り向いて、忘れないように右へ倣った

후리무이테, 와스레나이 요오니 미기에 나랏타

돌아보고서, 잊어버리지 않도록 오른쪽을 따라했어

自動車も自販機もいないのかい？

지도오샤모 지한키모 이나이노카이?

자동차도 자판기도 없는 거야?

切なくって

세츠나쿳테

안타까워서

飛行機は空からキラキラ光ってた

히코오키와 소라카라 키라키라 히캇테타

비행기는 하늘에서 반짝반짝 빛났어

嘘つき土曜日もコンクリートは見ていて

우소츠키 도요오비모 콘쿠리이토와 미테이테

거짓말쟁이 토요일도 콘크리트는 보고 있어

真夜中が何度も廻るよ

마요나카가 난도모 마와루요

한밤중이 몇 번이나 반복돼

댓글