NONSENSE

정보

NONSENSE
출처	ftXFDf-kdgM
작곡	카시 모이미
작사	카시 모이미
노래	오토마치 우나

가사

許せないことばかり増えてゆく

유루세나이 코토바카리 후에테유쿠

용서할 수 없는 일만이 늘어가

水中に潜るような心地良さだって

스이추우니 모구루 요오나 코코치요사닷테

물속으로 잠수하는 듯한 기분 좋음도

深くなるほど暗がり

후카쿠 나루호도 쿠라가리

깊어질수록 어둠

単純明快

탄준메이카이

단순명쾌

幻想は放棄

겐소오와 호오키

환상은 포기

曖昧　曖昧

아이마이 아이마이

애매 애매

涙はきっと無価値

나미다와 킷토 무카치

눈물은 분명 무가치

愛しくて不安定な感情　どうして？

이토시쿠테 후안테이나 칸조오 도오시테?

사랑스럽고 불안정한 감정, 어째서야?

いつも貴方だけ見てるの

이츠모 아나타다케 미테루노

언제나 당신만을 보고 있어

揺蕩うように

타유타우 요오니

흔들리듯이

(繊細　空っぽな時間で)

(센사이 카랏포나 지칸데)

(섬세, 텅 빈 시간에)

(死んじゃった五ミリの感性)

(신잣타 고미리노 칸세이)

(죽어버린 5mm의 감성)

痛みをあげましょう

이타미오 아게마쇼오

아픔을 줄게

今日の日はMy Day

쿄오노 히와 마이 데이

오늘은 My Day

(群青に隠れた彩花)

(군조오니 카쿠레타 사이카)

(군청에 숨은 아름다운 꽃)

(ずっと明日は見えないや)

(즛토 아스와 미에나이야)

(내일은 계속 보이지 않아)

NANANANANANANANANA(Uh, uh, let's go)

나 나 나 나 나 나 나 나 나 (어, 어, 렛츠 고)

NANANANANANANANANA(Uh, uh, let's go)

NANANANANANANANANA(we gon’ take it to the top)

나 나 나 나 나 나 나 나 나 (위 곤 테이크 잇 투 더 탑)

NANANANANANANANANA(we gon’ take it to the top)

NANANANANANANANANA(Uh, uh, let's bounce)

나 나 나 나 나 나 나 나 나 (어, 어, 렛츠 바운스)

NANANANANANANANANA(Uh, uh, let's bounce)

NANANANANANANANANA

나 나 나 나 나 나 나 나 나

NANANANANANANANANA

N O N S E N S E

엔 오 엔 에스 이 엔 에스 이

N O N S E N S E

N O N S E N S E

엔 오 엔 에스 이 엔 에스 이

N O N S E N S E

NONSENSE

논센스

NONSENSE

段々と黄昏れてく

단단토 타소가레테쿠

점점 날이 저물어가

得手不得手見えて苦

에테 후에테 미에테 쿠

잘하고 못함이 보여 괴로워

破裂しちゃった希望混ぜてジュース

하레츠시찻타 키보오 마제테 주우스

파열해버린 희망을 섞어, 주스

「これが堕落の幸せ」？

「코레가 다라쿠노 시아와세」?

「이게 타락의 행복」?

嘘、嘘だらけの逃避

우소, 우소다라케노 토오히

거짓, 거짓투성이인 도피

抉ってよ　意識の底の消えない古傷

에굿테요 이시키노 소코노 키에나이 후루키즈

도려내줘, 의식의 밑바닥에 사라지지 않는 오랜 상처

停滞している愉悦

테이타이시테이루 유에츠

정체하고 있는 유열

分別欠く設計図

분베츠 카쿠 셋케이즈

분별 없는 설계도

諍いの先待つのはアマネージュ

이사카이노 사키 마츠노와 아마네에주

말다툼 끝에 기다리는 건 아마네주

「幸せ」に生きるために

「시아와세」니 이키루 타메니

「행복」하게 살기 위해서

何を犠牲にしようか

나니오 기세이니 시요오카

어떤 걸 희생할까

どうかしてる　「消えてみたいの」

도오카시테루 「키에테미타이노」

미쳐있어 「사라져 보고 싶어」

明日はまた、刹那

아스와 마타, 세츠나

내일은 또 다시, 찰나

逃がしてあげるよ

니가시테 아게루요

놓아줄게

苦し気に息してる　愛を

쿠루시게니 이키시테루 아이오

괴롭다는 듯이 숨쉬고 있는 사랑을

いつも貴方だけ見てるの

이츠모 아나타다케 미테루노

언제나 당신만을 보고 있어

揺蕩うように

타유타우 요오니

흔들리듯이

(“限界”とジャンプする圏内)

("겐카이"토 잔푸스루 켄나이)

("한계"와 점프하는 권내)

(絶体しがみついていたい)

(젯타이 시가미츠이테이타이)

(무조건 매달리고 싶어)

痛みをあげましょう

이타미오 아게마쇼오

아픔을 줄게

今日の日はMy Day

쿄오노 히와 마이 데이

오늘은 My Day

(閃光　モノクロを指した)

(센코오 모노쿠로오 사시타)

(섬광, 흑백을 가리켰어)

(でも信じたいのは“自分”だ)

(데모 신지타이노와 "지분"다)

(하지만 믿고 싶은 건 "자신"이야)

NANANANANANANANANA(Uh, uh, let's go)

나 나 나 나 나 나 나 나 나 (어, 어, 렛츠 고)

NANANANANANANANANA(Uh, uh, let's go)

NANANANANANANANANA(we gon’ take it to the top)

나 나 나 나 나 나 나 나 나 (위 곤 테이크 잇 투 더 탑)

NANANANANANANANANA(we gon’ take it to the top)

NANANANANANANANANA(Uh, uh, let's bounce)

나 나 나 나 나 나 나 나 나 (어, 어, 렛츠 바운스)

NANANANANANANANANA(Uh, uh, let's bounce)

NANANANANANANANANA

나 나 나 나 나 나 나 나 나

NANANANANANANANANA

NANANANANANANANANA(Uh, uh, let's go)

나 나 나 나 나 나 나 나 나 (어, 어, 렛츠 고)

NANANANANANANANANA(Uh, uh, let's go)

NANANANANANANANANA(we gon’ take it to the top)

나 나 나 나 나 나 나 나 나 (위 곤 테이크 잇 투 더 탑)

NANANANANANANANANA(we gon’ take it to the top)

NANANANANANANANANA(Uh, uh, let's bounce)

나 나 나 나 나 나 나 나 나 (어, 어, 렛츠 바운스)

NANANANANANANANANA(Uh, uh, let's bounce)

NANANANANANANANANA

나 나 나 나 나 나 나 나 나

NANANANANANANANANA

댓글