nuit

정보

nuit
출처	sm32357820
작곡	하루노
작사	하루노
노래	하츠네 미쿠

가사

綺麗な羽根をたたんで

키레이나 하네오 타탄데

예쁜 날개를 접고서

息を止めた

이키오 토메타

숨을 멈췄어

何処か遠くの方へ

도코카 토오쿠노 호오에

어딘가 먼 곳으로

行けると思った

유케루토 오못타

갈 수 있다고 생각했어

ねぇ、こうして僕ら　夜を待っている

네에, 코오시테 보쿠라 요루오 맛테이루

봐, 이렇게 우리들은 밤을 기다리고 있어

愛したって違える世界は

아이시탓테 타가에루 세카이와

사랑해 봐도 엇갈리는 세계는

あなたの仕草で、声で泣けるわ

아나타노 시구사데, 코에데 나케루와

당신의 몸짓으로, 목소리로 울고 있어

忘れるから、この想いも

와스레루카라, 코노 오모이모

잊게 될 테니까, 이 마음도

朝が来る前にさよなら

아사가 쿠루 마에니 사요나라

아침이 오기 전에 작별이야

おやすみ、飛べない蝶よ

오야스미, 토베나이 초오요

잘 자, 날지 못하는 나비야

溶けてしまえ

토케테시마에

녹아버려라

待っていたって夜明けは来ないな

맛테이탓테 요아케와 코나이나

기다려 봐도 새벽은 오지 않아

どうか連れ去って私をころして

도오카 츠레삿테 와타시오 코로시테

제발 데려가줘 나를 죽여줘

さまよっていたいの

사마욧테이타이노

취해있고 싶어

朝が来る前にひとり消えるわ

아사가 쿠루 마에니 히토리 키에루와

아침이 오기 전에 혼자서 사라져

愛したって救えない藍は

아이시탓테 스쿠에나이 아이와

사랑해 봐도 구할 수 없는 남빛은

あなたの仕草で、声で泣けるわ

아나타노 시구사데, 코에데 나케루와

당신의 몸짓으로, 목소리로 울고 있어

忘れるから、この想いも

와스레루카라, 코노 오모이모

잊게 될 테니까, 이 마음도

朝が来る前にさよなら

아사가 쿠루 마에니 사요나라

아침이 오기 전에 작별이야

댓글