망각
정보
忘却 | |
---|---|
출처 | sm36015513 |
작곡 | 치이타나 |
작사 | 치이타나 |
노래 | ONE |
가사
消えないで 消えないで |
키에나이데 키에나이데 |
사라지지 마, 사라지지 마 |
消えない 風向きは明日の方 |
키에나이 카자무키와 아스노 호오 |
사라지지 않는 바람은 내일을 향해 |
消さないで 消さないで |
케사나이데 케사나이데 |
지우지 마, 지우지 마 |
夏のカナエソラゴト |
나츠노 카나에소라고토 |
여름의 실없는 소원을 |
消さないで 消さないで |
케사나이데 케사나이데 |
지우지 마, 지우지 마 |
消さない 記憶奥隅っこ |
케사나이 키오쿠 오쿠즈밋코 |
지울 수 없는 기억 속 깊숙한 곳 |
消さないで 消さないで |
케사나이데 케사나이데 |
지우지 마, 지우지 마 |
冬とガラスの世界 |
후유토 가라스노 세카이 |
겨울과 유리의 세계 |
十八回目の人生相談です |
쥬우핫카이메노 진세이소오단데스 |
열여덟 번째 인생 상담입니다 |
声震えながら |
코에 후루에나가라 |
목소리를 떨며 |
九十九個のフラグはミスリード |
큐우쥬우큐우코노 후라구와 미스리이도 |
구십구개의 플래그는 미스리드 |
可笑しいね |
오카시이네 |
우스꽝스럽네 |
情報操作 息できなくて |
죠오호오소오사 이키 데키나쿠테 |
정보조작 숨을 쉴 수 없어서 |
最終列車 見逃して |
사이슈우렛샤 미노가시테 |
마지막 열차를 놓쳐서 |
こんなんじゃ嫌われちゃうな |
콘난쟈 키라와레챠우나 |
이래선 미움을 받을 거야 |
猫の手も借りたいわ |
네코노 테모 카리타이와 |
고양이 손이라도 빌리고 싶어 |
行かないで 行かないで |
이카나이데 이카나이데 |
떠나지 마, 떠나지 마 |
いらない感情は殺して |
이라나이 칸죠오와 코로시테 |
쓸모없는 감정은 죽이고서 |
行かないで 行かないで |
이카나이데 이카나이데 |
떠나지 마, 떠나지 마 |
波に呑まれてしまう |
나미니 노마레테시마우 |
파도에 휩쓸리게 돼 |
言わないで 言わないで |
이와나이데 이와나이데 |
말하지 마, 말하지 마 |
いらないならいっそ殺して |
이라나이나라 잇소 코로시테 |
필요 없다면 차라리 죽여줘 |
言わないで 言わないで |
이와나이데 이와나이데 |
말하지 마, 말하지 마 |
雪に埋もれてしまう |
유키니 우모레테시마우 |
눈에 파묻히게 돼 |
ありがとう ありがとう |
아리가토오 아리가토오 |
고마워, 고마워 |
言葉を紡いで行こう |
코토바오 츠무이데이코오 |
말을 이어나가자 |
ありがとう ありがとう |
아리가토오 아리가토오 |
고마워, 고마워 |
私を見ていてくれて |
와타시오 미테이테쿠레테 |
나를 바라보고 있어줘서 |
ありがとう ありがとう |
아리가토오 아리가토오 |
고마워, 고마워 |
この手で抱きしめたい |
코노 테데 다키시메타이 |
이 손으로 끌어안고 싶어 |
君の守る世界を |
키미노 마모루 세카이오 |
네가 지키는 세계를 |
交換条件 甚だしいわ |
코오칸죠오켄 하나하다시이와 |
교환조건도 너무 가혹해 |
怪獣たちのバラードも |
카이쥬우타치노 바라아도모 |
괴수들의 발라드도 |
何千回も愛を叫ぶよ |
난젠카이모 아이오 사케부요 |
몇 천 번씩 사랑을 외쳐 |
君をナイフで突き刺して |
키미오 나이후데 츠키사시테 |
너를 칼로 찌르고서 |
相乗効果 期待しないで |
소오조오코오카 키타이시나이데 |
상승효과를 기대하지 말아줘 |
犯罪歴は無いけれど |
한자이레키와 나이케레도 |
범죄 경력은 없지만 |
こんなんじゃ笑われちゃうな |
콘난쟈 와라와레챠우나 |
이래선 비웃음을 받을 거야 |
目と目を合わさないで |
메토 메오 아와사나이데 |
눈을 마주치지 말아줘 |
消えないで 消えないで |
키에나이데 키에나이데 |
사라지지 마, 사라지지 마 |
消えないで ねぇ |
키에나이데 네에 |
제발, 사라지지 말아줘 |
消えないで 消えないで |
키에나이데 키에나이데 |
사라지지 마, 사라지지 마 |
涙抑えられない |
나미다 오사에라레나이 |
눈물을 주체할 수가 없어 |
情報操作 息できなくて |
죠오호오소오사 이키 데키나쿠테 |
정보조작 숨을 쉴 수 없어서 |
最終列車 見逃して |
사이슈우렛샤 미노가시테 |
마지막 열차를 놓쳐서 |
とうやったって変えられないの |
토오얏탓테 카에라레나이노 |
무슨 짓을 해도 바꿀 수 없어 |
完全悪になれなくて |
칸젠아쿠니 나레나쿠테 |
절대악이 될 순 없어서 |
何千回も愛を叫ぶよ |
난젠카이모 아이오 사케부요 |
몇 천 번씩 사랑을 외쳐 |
超常現象 ホログラム |
초오죠오겐쇼오 호로구라무 |
초상현살 홀로그램 |
バイバイ じゃあね また来世 |
바이바이 쟈아네 마타 라이세 |
바이바이, 그럼, 다음 생에 봐 |
もう 何も見えないや |
모오 나니모 미에나이야 |
이젠 아무것도 보이지 않아 |