On Your Side

정보

On Your Side
출처 sm32926231
작곡 Yasuha.
작사 Yasuha.
V1DAL
노래 하츠네 미쿠

가사

I know you're trying your best 悪くはないから
아이 노우 유아 트라잉 유어 베스트 와루쿠와 나이카라
I know you're trying your best 나쁘진 않으니까
I'll be here when you need me
아윌 비 히어 웬 유 니드 미
I'll be here when you need me
I'll believe in you even if you don't believe in yourself
아윌 빌리브 인 유 이븐 이프 유 돈트 빌리브 인 유어셀프
I'll believe in you even if you don't believe in yourself
ここにいるから to save you
코코니 이루카라 투 세이브 유
여기에 있으니까 to save you
You can stay here as long as you want
유 캔 스테이 히어 애즈 롱 애즈 유 원트
You can stay here as long as you want
だってここは the place where you can find your peace of mind
닷테 코코와 더 플레이스 웨어 유 캔 파인드 유어 피스 오브 마인드
왜냐면 여기는 the place where you can find your peace of mind
どれだけ傷ついてしまったんだろう
도레다케 키즈츠이테시맛탄다로오
얼마나 상처를 받았을까
I want to share all your sorrows give me all your pain
아이 원트 투 셰어 올 유어 소로우스 기브 미 올 유어 페인
I want to share all your sorrows give me all your pain
癒えるまで 全部 like a bird with the broken wing
이에루마데 젠부 라이크 어 버드 윗 더 브로큰 윙
나을 때까지 전부 like a bird with the broken wing
今はまだ you can't fly with just one wing
이마와 마다 유 캔트 플라이 윗 저스트 원 윙
지금은 아직 you can't fly with just one wing
I know where you're coming from わかるよ
아이 노우 웨어 유아 커밍 프롬 와카루요
I know where you're coming from 알겠어
Let me wipe your tears away
렛 미 와이프 유어 티어즈 어웨이
Let me wipe your tears away
Sometimes, what you think is right may not be right 不正解でも
섬타임즈, 왓 유 씽크 이즈 라이트 웨이 낫 비 라이트 후세이카이데모
Sometimes, what you think is right may not be right 오답이라고 해도
キミが正しくあろうとしたことだけは
키미가 타다시쿠 아로오토 시타 코토다케와
네가 올바르게 있으려고 했다는 것만큼은
絶対に間違ってないから
젯타이니 마치갓테나이카라
절대로 틀리지 않았으니까
どれだけ拭っても消えない痛みを
도레다케 누굿테모 키에나이 이타미오
아무리 닦아내도 지워지지 않는 아픔을
I want to share all your sorrows give me all your pain
아이 원트 투 셰어 올 유어 소로우스 기브 미 올 유어 페인
I want to share all your sorrows give me all your pain
癒えるまで 全部 like a bird with the broken wing
이에루마데 젠부 라이크 어 버드 윗 더 브로큰 윙
나을 때까지 전부 like a bird with the broken wing
今はまだ you can't fly with just one wing
이마와 마다 유 캔트 플라이 윗 저스트 원 윙
지금은 아직 you can't fly with just one wing

댓글

새 댓글 추가
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 페이지 컨텐츠는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 4.0 라이선스를 따릅니다.