종이접기 발표

정보

おりがみ披露
출처	LNiHaxoWz_U
작곡	탁차
작사	탁차
노래	SF-A2 개발코드 miki

가사

ほどけない表情で画面を見る

호도케나이 효오조오데 가멘오 미루

딱딱한 표정으로 화면을 봐

パソコンの先に走馬灯 チラリ

파소콘노 사키니 소오마토오 치라리

컴퓨터 너머에서 주마등 슬쩍

今はちょっとの甘さをただしがんでいよう

이마와 촛토노 아마사오 타다 시간데이요오

지금은 살짝의 달콤함을 그저 몇 번이고 되새기고 있자

紙を折りたたむ 意味を伴った形の合図

카미오 오리타타무 이미오 토모낫타 카타치노 아이즈

종이를 접는 의미를 담은 형태의 신호

姿を変えてく 頭の中のこと

스가타오 카에테쿠 아타마노 나카노 코토

모습을 바꿔 가는 머리 속

名付けないまま逃げ切りたい想い

나즈케나이마마 니게키리타이 오모이

이름 붙이지 않은 채로 도망치고 싶은 마음

重ねていけば隠せるものかなあ

카사네테이케바 카쿠세로 모노카나아

겹쳐 가면 숨길 수 있는 거려나

沖に出れぬまま 浮かぶ後悔の形のことを

오키니 데레누마마 우카부 코오카이노 카타치노 코토오

먼 바다로 나가지 못하는 채로 떠 있는 후회의 형태에 대해서

いつか流れても 僕は忘れぬだろう

이츠카 나가레테모 보쿠와 와스레누다로오

언젠가 흘러가도 나는 잊어버리지 않겠지

紙を折りたたむ 意味を伴った形の先で

카미오 오리타타무 이미오 토모낫타 카타치노 사키데

종이를 접는 의미를 담은 형태의 끝에서

何が起きるだろう 分からぬままの人

나니가 오키루다로오 와카라누마마노 히토

무엇이 일어날까 모르는 상태인 사람

今は四角のままで明日を待ってみよう

이마와 시카쿠노 마마데 아스오 맛테미요오

지금은 사각형인 채로 내일을 기다려 보자

댓글