원점
정보
| げんてん | |
|---|---|
| 출처 | xADz415OHB8 |
| 작곡 | 다이바쿠하신 |
| 작사 | 다이바쿠하신 |
| 노래 | MEIKO |
가사
| この声で始めた |
| 코노 코에데 하지메타 |
| 이 목소리로 시작된 |
| 全ての愛を抱きしめる |
| 스베테노 아이오 다키시메루 |
| 모든 사랑을 끌어안아 |
| それだけ！ |
| 소레다케! |
| 그것뿐이야! |
| Get it. yeah |
| 겟 잇. 예에 |
| Get it. Yeah |
| これを始まりとしようか |
| 코레오 하지마리토 시요오카 |
| 이걸 시작이라고 할까 |
| Get it. yeah |
| 겟 잇. 예에 |
| Get it. yeah |
| いばら道も進もうか |
| 이바라미치모 스스모오카 |
| 가시밭길도 걸어가볼까 |
| Get it. yeah |
| 겟 잇. 예에 |
| Get it. Yeah |
| さぁリリースしてGOだ |
| 사아 리리이스시테 고다 |
| 자, 릴리즈하고 GO야 |
| 脳みそであまり考えすぎるな |
| 노오미소데 아마리 칸가에스기루나 |
| 머리로 너무 깊게 고민하지 마 |
| Get it. yeah |
| 겟 잇. 예에 |
| Get it. Yeah |
| 乗り越えるUnder pressure |
| 노리코에루 언더 프레셔 |
| 극복하는 Under pressure |
| Get it. yeah |
| 겟 잇. 예에 |
| Get it. Yeah |
| 期待すらOver the border |
| 키타이스라 오버 더 보더 |
| 기대조차 Over the border |
| Get it. yeah |
| 겟 잇. 예에 |
| Get it. Yeah |
| 欲しいもの手にするまでは |
| 호시이 모노 테니 스루마데와 |
| 갖고 싶은 걸 손에 넣기 전에는 |
| 止まる気ないからさ |
| 토마루 키나이카라사 |
| 멈출 생각 없으니까 |
| 椅子取りを重ねたヒストリー |
| 이스토리오 카사네타 히스토리이 |
| 의자 뺏기를 거듭하던 히스토리 |
| 私達は音素のケミストリー |
| 와타시타치와 온소노 케미스토리이 |
| 우리들은 음소의 케미스트리 |
| 数通りのストーリー |
| 스우토오리노 스토오리이 |
| 숫자대로의 스토리 |
| +と理がDelと出るガストリン |
| 푸라스토 리가 데루토 데루 가스토린 |
| +와 이치가 Del로 나오는 가스트린 |
| 心はやがて黒になる |
| 코코로와 야가테 쿠로니 나루 |
| 마음은 이윽고 검게 변해 |
| それが糧となり音が動き出す |
| 소레가 카테토 나리 오토가 우고키다스 |
| 그게 양식이 되어 소리가 움직이기 시작해 |
| いつの間にか知られざることを |
| 이츠노 마니카 시라레자루 코토오 |
| 어느새 알려지지 않은 일을 |
| 知ってしまった1st singer |
| 싯테시맛타 훠스토 싱어 |
| 알게 되어버린 1st singer |
| 日々足りない、言い聞かした |
| 히비 타리나이, 이이키카시타 |
| 매일 부족해, 타일렀어 |
| たまにはそれでも良い気がした |
| 타마니와 소레데모 이이 키가 시타 |
| 가끔은 그래도 좋다는 생각이 들었어 |
| ただ気が散った、地に足が着く前に |
| 타다 키가 칫타, 치니 아시가 츠쿠 마에니 |
| 그저 산만해졌어, 땅에 발이 닿기 전에 |
| ついてた一馬身差 |
| 츠이테타 이치바신 사 |
| 따라잡았던 1마신차 |
| 未来は光だ |
| 미라이와 히카리다 |
| 미래는 빛이야 |
| 名高いと書いてMEIKOだ、いいか？ |
| 나다카이토 카이테 메이코다, 이이카? |
| 유명하다고 쓰고 MEIKO야, 알겠어? |
| 永遠に光る 可憐に舞い |
| 토와니 히카루 카렌니 마이 |
| 영원히 빛나, 가련하게 춤추며 |
| 凛と咲く花 |
| 린토 사쿠 하나 |
| 늠름하게 피는 꽃 |
| この声で始めた |
| 코노 코에데 하지메타 |
| 그 목소리로 시작된 |
| 全ての愛を |
| 스베테노 아이오 |
| 모든 사랑을 |
| 抱きしめることができるなら |
| 다키시메루 코토가 데키루나라 |
| 끌어안을 수 있다면 |
| 今受け取りに行くよ |
| 이마 우케토리니 유쿠요 |
| 지금 찾으러 갈게 |
| 7300日経って |
| 나나센산뱌쿠니치 탓테 |
| 7300일이 지나 |
| 今が一番輝く私 |
| 이마가 이치반 카가야쿠 와타시 |
| 지금이 가장 빛나는 나 |
| 賛美を叫べ |
| 산비오 사케베 |
| 찬미를 외쳐 |
| 期待は裏切らない |
| 키타이와 우라기라나이 |
| 기대는 배신하지 않아 |
| ここで切り開く新たなステージ |
| 코코데 키리히라쿠 아라타나 스테에지 |
| 여기서 여는 새로운 스테이지 |
| さぁ、ここから始めよう |
| 사아, 코코카라 하지메요오 |
| 자, 여기부터 시작하자 |
| 道はまだまだこれから！ |
| 미치와 마다마다 코레카라! |
| 길은 아직 한참 남았으니까! |
| Get it. yeah |
| 겟 잇. 예에 |
| Get it. Yeah |
| 他力を伏せてカムバック |
| 타리키오 후세테 카무밧쿠 |
| 남의 힘을 숙이게 해 컴백 |
| Get it. yeah |
| 겟 잇. 예에 |
| Get it. Yeah |
| 2秒で飲み干すワンカップ |
| 니뵤오데 노미호스 완 캇푸 |
| 2초에 다 마시는 원 컵 |
| Get it. yeah |
| 겟 잇. 예에 |
| Get it. Yeah |
| 鳴り止まないアンコール |
| 나리야마나이 안코오루 |
| 멈출 줄 모르는 앙코르 |
| 終わる気ないからさ |
| 오와루 키나이카라사 |
| 끝날 생각 없으니까 |
| Big mouth |
| 빅 마우스 |
| Big mouth |
| 今日くらいは付けないお口にチャック |
| 쿄오쿠라이와 츠케나이 오쿠치니 찻쿠 |
| 오늘만큼은 채우지 않아, 입에 지퍼 |
| パーティハットはいらない常にNo Cap |
| 파아티핫토와 이라나이 츠네니 노 캿푸 |
| 파티 햇은 필요없어, 언제나 No Cap |
| 早すぎた今までをThrowback |
| 하야스기타 이마마데오 스로오밧쿠 |
| 너무 빨랐던 지금까지를 Throwback |
| 自分を信じると書いて読む自信 |
| 지분오 신지루토 카이테 요무 지신 |
| 자신을 믿는다고 쓰고서 읽는 자신 |
| 起こすべくして起こすそれが維新 |
| 오코스베쿠시테 오코스 소레가 이신 |
| 일으켜질 것 같아 일으키는 그것이 유신 |
| ひたすら前へ、ただそれの一心 |
| 히타스라 마에에, 타다 소레노 잇신 |
| 오로지 앞으로, 그저 그것뿐인 일심 |
| 「人はみんな幸せになるために生まれてきたのだから」 |
| 「히토와 민나 시아와세니 나루 타메니 우마레테키타노다카라」 |
| 「인간은 모두 행복해지기 위해서 태어난 거니까」 |
| この言葉を胸に刻みつけて祝杯に意を示そう |
| 코노 코토바오 무네니 키자미츠케테 슈쿠하이니 이오 시메소오 |
| 이 말을 가슴에 새기며 축배의 뜻을 내비치자 |
| この声は終わらない |
| 코노 코에와 오와라나이 |
| 이 목소리는 끝나지 않아 |
| 一人の愛で |
| 히토리노 아이데 |
| 한 사람의 사랑으로 |
| また一つ産まれたのだから！ |
| 마타 히토츠 우마레타노다카라! |
| 또 하나, 태어난 거니까! |
| さぁ、減点を過去に |
| 사아, 겐텐오 카코니 |
| 자, 감점을 과거로 |
| 9999年超えて |
| 큐우센 큐우햐쿠 큐우주우 큐우넨 코에테 |
| 9999년을 넘어서 |
| その先まで届け！ |
| 소노 사키마데 토도케! |
| 그 너머까지 닿아라! |
| "愛"で始まる |
| “아이”데 하지마루 |
| “사랑”으로 시작하는 |
| 全ての声が |
| 스베테노 코에가 |
| 모든 목소리가 |
| 光り輝く |
| 히카리 카가야쿠 |
| 눈부시게 빛날 |
| その時まで |
| 소노 토키마데 |
| 그때까지 |
| ただ歌い続けよう |
| 타다 우타이츠즈케요오 |
| 그저 계속 노래하는 거야 |
| 6億3千72万秒絶えず |
| 로쿠오쿠 산젠 나나주우 니만뵤오 타에즈 |
| 6억 3천 72만초 끊임없이 |
| 煌めく明光 |
| 키라메쿠 메이코오 |
| 반짝이는 밝은 빛 |
| 賛美を背負え！ |
| 산비오 세오에! |
| 찬미를 떠맡아! |
| 期待の上を行け！ |
| 키타이노 우에오 이케! |
| 기대 위를 나아가! |
| 己を誇り |
| 오노레오 호코리 |
| 스스로를 자랑스러워해 |
| 立つ次のステージ |
| 타츠 츠기노 스테에지 |
| 선 다음 스테이지 |
| さぁ、これから始めよう |
| 사아, 코레카라 하지메요오 |
| 자, 지금부터 시작하자 |
| Let's get it on |
| 렛츠 겟 잇 온 |
| Let's get it on |
| 全ての起源 |
| 스베테노 키겐 |
| 모든 것의 기원 |
| これが原点 |
| 코레가 겐텐 |
| 이것이 원점 |
| 「愛で埋め尽くして！」 |
| 「아이데 우메츠쿠시테!」 |
| 「사랑으로 가득 채워줘!」 |
| Get it. yeah |
| 겟 잇. 예에 |
| Get it. Yeah |
| Get it. yeah |
| 겟 잇. 예에 |
| Get it. Yeah |
| Get it. yeah |
| 겟 잇. 예에 |
| Get it. Yeah |
| Get it. yeah |
| 겟 잇. 예에 |
| Get it. Yeah |
| Get it. yeah |
| 겟 잇. 예에 |
| Get it. Yeah |
| 原点 |
| 겐텐 |
| 원점 |
댓글
새 댓글 추가