NA NA NA NA NA |
나 나 나 나 나 |
NA NA NA NA NA |
君にイイのあげちゃう♡ |
키미니 이이노 아게차우♡ |
너에게 좋은 걸 줄게♡ |
何が起こるの?楽しみ〜! |
나니가 오코루노? 타노시미~! |
무슨 일이 생기는 거야? 기대된다~! |
なんてホントにあーもーかわいいなぁ |
난테 혼토니 아아 모오 카와이이나아 |
아니 진짜 아아 너무 귀여워 |
なでなでシーッって起きちゃった? |
나데나데 시잇테 오키찻타? |
쓰담쓰담, 쉿, 깨버렸어? |
Hi! CLIP SLIP DRIP TRIP YEAH HELLO |
하이! 클립 슬립 드립 트립 예에 헬로 |
Hi! CLIP SLIP DRIP TRIP YEAH HELLO |
頑張ってるねえらいえらい! |
간밧테루네 에라이 에라이! |
노력하고 있네, 장하다 장해! |
君は一体どれが欲しいんだろう? |
키미와 잇타이 도레가 호시인다로오? |
너는 대체 뭘 원하는 걸까? |
じゃじゃーん!えっと、うんとえと、わかんない |
자잔! 엣토, 운토에토, 와칸나이 |
짜잔! 어, 음 어, 모르겠어 |
君の事もっと詳しく教えて |
키미노 코토 못토 쿠와시쿠 오시에테 |
너에 대해 더 자세히 알려줘 |
I KNOW 相なんだってさ |
아이 노우 아이난닷테사 |
I KNOW 함께라고 해도 |
性能 SAY NO なんて NO NO NO NO |
세이노오 세이 노 난테 노 노 노 노 |
성능 SAY NO 따윈 NO NO NO NO |
ハンパないままイビツなまま 意地をたんと召し上がれ |
한파나이마마 이비츠나마마 이지오 탄토 메시아가레 |
굉장한 채로, 일그러진 채로, 고집을 마음껏 드시길 |
さあ祝えTONIGHT いつもそうじゃないと世界なんて小っちゃいわ |
사아 이와에 투나잇 이츠모 소오자 나이토 세카이난테 칫차이와 |
자, 축복해 TONIGHT 항상 그러지 않으면 세상은 아담해 |
いつもノーギミック 心のギミック はみ出し者のGIVE ME LOVE |
이츠모 노오 기밋쿠 코코로노 기밋쿠 하미다시모노노 기브 미 러브 |
언제나 노 기믹, 마음의 기믹, 밀려나온 이의 GIVE ME LOVE |
操作ミスでも迷子同士でもわかんないけど最高(サイコー) |
소오사미스데모 마이고도오시데모 와칸나이케도 사이코오 (사이코오) |
조작 미스더라도, 미아끼리도 잘 모르겠지만 최고 (최고) |
優しいだけじゃダメダメ それと笑顔も忘れちゃダメダメ |
야사시이다케자 다메다메 소레토 에가오모 와스레차 다메다메 |
상냥한 것만으로는 안돼 안돼, 그리고 미소도 잊으면 안돼 안돼 |
包み込んであげたくなっちゃうでしょ♡ |
츠츠미콘데아게타쿠 낫차우데쇼♡ |
감싸주고 싶어지잖아♡ |
つまりここが君の帰る場所 |
츠마리 코코가 키미노 카에루 바쇼 |
요컨대 여기가 네가 돌아올 곳 |
NEED YOU NEED YOU 騒いでみたり |
니드 유 니드 유 사와이데미타리 |
NEED YOU NEED YOU 떠들어보거나 |
HATE YOU HATE YOU 叫んでみたり |
헤이트 유 헤이트 유 사켄데미타리 |
HATE YOU HATE YOU 외쳐보거나 |
THANK YOU THANK YOU 騙してみたり |
땡큐 땡큐 다마시테미타리 |
THANK YOU THANK YOU 속여보거나 |
ウンザリなんだって |
운자리난닷테 |
지긋지긋하다니 |
I WANT 愛をくださいな |
아이 원트 아이오 쿠다사이나 |
I WANT 사랑을 주세요 |
全部しょい込んだBYE BYE BYE BYE |
젠부 쇼이콘다 바이 바이 바이 바이 |
전부 떠맡았어 BYE BYE BYE BYE |
WOW WOW WOW WOW WOW |
워우 워우 워우 워우 워우 |
WOW WOW WOW WOW WOW |
アイをあげるよ |
아이오 아게루요 |
사랑을 줄게 |
準備はいいかな READY 321でLET'S GO |
준비와 이이카나 레디 쓰리 투 원데 렛츠 고 |
준비는 됐어? READY 321에 LET'S GO |
祝えTONIGHT 楽しもうじゃない 種も仕掛けもないわ |
이와에 투나잇 타노시모오자나이 타네모 시카케모 나이와 |
축복해 TONIGHT 한 번 즐겨보자, 어떤 속임수도 없어 |
君の全部を包み込んじゃおう 悲しみとか寂しさも |
키미노 젠부오 츠츠미콘자오오 카나시미토카 사비시사모 |
너의 모든 걸 감싸 안아버리자, 슬픔이나 외로움도 |
価値がないとかややこしいかも〜 楽しんだもん勝ち |
카치가 나이토카 야야코시이카모~ 타노신다몬카치 |
가치가 없다던가, 귀찮을지도~ 즐기는 사람이 이기는 거야 |
寂しがり屋もひとりぼっちも 今こそさあ立ち上がれ |
사비시가리야모 히토리봇치모 이마코소 사아 타치아가레 |
외로움쟁이도, 외톨이도, 지금이야말로 자, 일어서 |
何回でも何か良いでしょ⤴ 転んだってもっかい行こう |
난카이데모 난카 이이데쇼⤴ 코론닷테 못카이 이코오 |
몇 번이든지 뭔가 좋잖아⤴ 넘어져도 한 번 더 가자 |
GIVE ME LOVE GIVE ME LOVE GIVE YOUありったけの愛を |
기브 미 러브 기브 미 러브 기브 유 아릿타케노 아이오 |
GIVE ME LOVE GIVE ME LOVE GIVE YOU 가진 모든 사랑을 |
GIVE ME LOVE GIVE ME LOVE オシオキしちゃうぞ |
기브 미 러브 기브 미 러브 오시오키시차우조 |
GIVE ME LOVE GIVE ME LOVE 벌을 줄 거야 |