공작

정보

孔雀
출처	lGTT76q8Dx0
작곡	ATOLS
작사	ATOLS
노래	하츠네 미쿠

가사

花札　燃え　灰となり山々

하나후다 모에 하이토 나리 야마야마

화투, 타올라, 재가 되어 여기저기

舞う火の鳥よ

마우 히노 토리요

춤추는 불새여

山火事でも愛となりて

야마카지데모 아이토 나리테

산불에서도 사랑이 되어

花開くバンクシア

하나 히라쿠 반쿠시아

피어나는 뱅크시아

極彩のサングリア

고쿠사이노 산구리아

극채색 샹그리아

翼

츠바사

날개

ぱっとして　瞳　サイケデリア

팟토 시테 히토미 사이케데리아

번쩍하는 눈동자, 사이키델리아

はっとして　見惚れてしまえれば

핫토시테 미토레테시마에레바

깜짝 놀라 넋을 잃고 바라보면

何度でも　でも届かない

난도데모 데모 토도카나이

몇 번을 해도, 해도, 닿을 수 없는

我　天邪鬼な孔雀

와레 아마노자쿠나 쿠자쿠

나는 심술꾸러기 공작

色　鳥鳥　極楽の末裔

이로 토리토리 고쿠라쿠노 마츠에이

색 새 새 극락의 후예

虹雲　隠れ

니지쿠모 카쿠레

무지개 구름에 숨어

断末魔も愛となりて

단마츠마모 아이토 나리테

단말마도 사랑이 되어

夢花火　蜃気楼

유메하나비 신키로오

꿈 불꽃, 신기루

飾り羽　寂しく

카자리바네 사비시쿠

장식 깃은 외로이

あのさ

아노사

있잖아

ひょっとして夢でも見ているの

횻토시테 유메데모 미테이루노

혹시 꿈이라도 꾸고 있는 거야?

はっとして目覚めてしまえれば

핫토시테 메자메테시마에레바

깜짝 놀라 눈을 떠버리면

何度でも　でも届かない

난도데모 데모 토도카나이

몇 번을 해도, 해도, 닿을 수 없는

我　天邪鬼な孔雀

와레 아마노자쿠나 쿠자쿠

나는 심술꾸러기 공작

ぱっとして　瞳　サイケデリア

팟토 시테 히토미 사이케데리아

번쩍하는 눈동자, 사이키델리아

はっとして　見惚れてしまえれば

핫토시테 미토레테시마에레바

깜짝 놀라 넋을 잃고 바라보면

何度でも　でも届かない

난도데모 데모 토도카나이

몇 번을 해도, 해도, 닿을 수 없는

我　天邪鬼な孔雀

와레 아마노자쿠나 쿠자쿠

나는 심술꾸러기 공작

我　天邪鬼な孔雀

와레 아마노자쿠나 쿠자쿠

나는 심술꾸러기 공작

댓글