조각
정보
| カケラ | |
|---|---|
| 출처 | fN9yX5k1VQo |
| 작곡 | 미즈노 아츠 |
| 작사 | 미즈노 아츠 |
| 노래 | 리메 |
가사
| このままずっと居られると思ってた |
| 코노마마 즛토 이라레루토 오못테타 |
| 이대로 계속 있을 수 있을 거라고 생각했어 |
| 気付かないうちに離れていった |
| 키즈카나이 우치니 하나레테잇타 |
| 깨닫지 못한 동안에 떠나갔어 |
| 悲しい歌なんて歌いたくないけど |
| 카나시이 우타난테 우타이타쿠 나이케도 |
| 슬픈 노래 따윈 부르고 싶지 않지만 |
| 僕の心がそれを邪魔してる |
| 보쿠노 코코로가 소레오 자마시테루 |
| 내 마음이 그걸 방해하고 있어 |
| テンプレートの生活です |
| 텐푸레에토노 세이카츠데스 |
| 템플릿대로의 생활입니다 |
| レールを辿る人生です |
| 레에루오 타도루 진세이데스 |
| 레일을 따르는 인생입니다 |
| 本当は嫌だけど嫌って言えない |
| 혼토오와 이야다케도 이얏테 이에나이 |
| 사실은 싫지만 싫다고 말할 수 없어 |
| 人混みに流されていく |
| 히토고미니 나가사레테이쿠 |
| 인파에 휩쓸려가 |
| 苦い苦いコーヒーを |
| 니가이 니가이 코오히이오 |
| 쓰디쓴 커피를 |
| 一気に飲み込んで |
| 잇키니 노미콘데 |
| 단숨에 삼키고서 |
| 深く深く息をついて |
| 후카쿠 후카쿠 이키오 츠이테 |
| 깊게 깊게 숨을 쉬며 |
| 君を見つめるの |
| 키미오 미츠메루노 |
| 너를 바라보는 거야 |
| 暗くなった空の雫 |
| 쿠라쿠 낫타 소라노 시즈쿠 |
| 어두워진 하늘의 물방울 |
| 似合わないけど好きでした |
| 니아와나이케도 스키데시타 |
| 어울리지 않지만 좋아했습니다 |
| これで良いと思いました |
| 코레데 이이토 오모이마시타 |
| 이거면 됐다고 생각했습니다 |
| すれ違う歩幅 |
| 스레치가우 호하바 |
| 엇갈리는 보폭 |
| 守りたいと叫んでいる |
| 마모리타이토 사켄데이루 |
| 지키고 싶다고 외치고 있어 |
| 不確かな愛を誓った |
| 후타시카나 아이오 치캇타 |
| 불확실한 사랑을 맹세했어 |
| 部屋の隅に溺れました |
| 헤야노 스미니 오보레마시타 |
| 방구석에 빠졌습니다 |
| 寂しさを抱えて |
| 사비시사오 카카에테 |
| 외로움을 끌어안고서 |
| 甘い甘いキャンディーを |
| 아마이 아마이 캰디이오 |
| 달콤한 달콤한 사탕을 |
| 最後まで待たずに |
| 사이고마데 마타즈니 |
| 끝까지 기다리지 않고 |
| 噛み砕いて溶かしていく |
| 카미쿠다이테 토카시테이쿠 |
| 깨물어 부숴 녹여가는 |
| 思い出のカケラ |
| 오모이데노 카케라 |
| 추억의 조각 |
| 貴方の好きを考えたら |
| 아나타노 스키오 칸가에타라 |
| 당신이 좋아하는 걸 생각하면 |
| 僕が僕じゃなくなりました |
| 보쿠가 보쿠자 나쿠 나리마시타 |
| 제가 제가 아니게 됐습니다 |
| 数多の雨で隠しました |
| 아마타노 아메데 카쿠시마시타 |
| 수많은 비로 감췄습니다 |
| 涙の理由を |
| 나미다노 리유우오 |
| 눈물의 이유를 |
| 何でもないよ気にしないで |
| 난데모 나이요 키니 시나이데 |
| 아무것도 아니야 신경 쓰지 마 |
| 心配かけちゃってごめんね |
| 신파이카케찻테 고멘네 |
| 걱정하게 해서 미안해 |
| 本当に僕は大丈夫さ |
| 혼토오니 보쿠와 다이조오부사 |
| 나는 정말로 괜찮아 |
| 大丈夫だからね |
| 다이조오부다카라네 |
| 괜찮으니까 |
| 暗くなった空の雫 |
| 쿠라쿠 낫타 소라노 시즈쿠 |
| 어두워진 하늘의 물방울 |
| 似合わないけど好きでした |
| 니아와나이케도 스키데시타 |
| 어울리지 않지만 좋아했습니다 |
| これで良いと思いました |
| 코레데 이이토 오모이마시타 |
| 이거면 됐다고 생각했습니다 |
| すれ違う歩幅 |
| 스레치가우 호하바 |
| 엇갈리는 보폭 |
| 守りたいと叫んでいる |
| 마모리타이토 사켄데이루 |
| 지키고 싶다고 외치고 있어 |
| 不確かな愛を誓った |
| 후타시카나 아이오 치캇타 |
| 불확실한 사랑을 맹세했어 |
| 部屋の隅に溺れました |
| 헤야노 스미니 오보레마시타 |
| 방구석에 빠졌습니다 |
| 寂しさを抱えて |
| 사비시사오 카카에테 |
| 외로움을 끌어안고서 |
댓글
새 댓글 추가