벌하고 빛

정보

罰して光
출처 9wD-XL07Rbw
작곡 나키소
작사 나키소
노래 하츠네 미쿠

가사

幸せになりたかった
시아와세니 나리타캇타
행복해지고 싶었어
これでよかった ごめんね
코레데 요캇타 고멘네
이거면 된 거야, 미안해
お幸せに
오시아와세니
행복하시길
まるで運命だった
마루데 운메이닷타
마치 운명 같았어
きみと二人で世界だった
키미토 후타리데 세카이닷타
너와 둘이서 세계였어
幸せになりたかった
시아와세니 나리타캇타
행복해지고 싶었어
これでよかったと思うしか他がない
코레데 요캇타토 오모우시카 호카가 나이
이거면 됐던 거라고 생각할 수밖에 없어
私、こんなつもりじゃなかった
와타시, 콘나 츠모리자 나캇타
나, 이러려던 게 아니었어
結末を書き換えられてた…
케츠마츠오 카키카에라레테타…
결말이 다시 쓰여있었어…
だから罰して
다카라 밧시테
그러니까 벌해줘
罰して 罰して 罰して だから罰して
밧시테 밧시테 밧시테 다카라 밧시테
벌해줘 벌해줘 벌해줘, 그러니까 벌해줘
罰して 罰して 罰して だから罰して
밧시테 밧시테 밧시테 다카라 밧시테
벌해줘 벌해줘 벌해줘, 그러니까 벌해줘
出会ってはいけなかった
데앗테와 이케나캇타
만나서는 안됐어
生きられなくなった
이키라레나쿠 낫타
살아갈 수 없게 됐어
まだ花のつぼみのうちに
마다 하나노 츠보미노 우치니
아직 꽃봉오리일 동안
焼いてしまえばよかった…
야이테시마에바 요캇타…
태워버리면 좋았을 텐데…
あーあ
아아아
아ー아
願ってもいけなかった
네갓테모 이케나캇타
바라서도 안됐어
逃げられなくなった
니게라레나쿠 낫타
도망칠 수 없게 됐어
一度、手にしたら
이치도, 테니 시타라
한 번, 손에 넣으면
呪いのように遺るから
노로이노 요오니 노코루카라
저주처럼 남을 테니까
あーあ
아아아
아ー아
どれだけ精神が繋がっていても
도레다케 세이신가 츠나갓테이테모
아무리 정신이 이어져 있더라도
波長がどんなに合っていても
하초오가 돈나니 앗테이테모
파장이 아무리 맞더라도
運命じゃない 運命じゃない
운메이자 나이 운메이자 나이
운명이 아니야, 운명이 아니야
運命じゃないから運命じゃない
운메이자 나이카라 운메이자 나이
운명이 아니니까 운명이 아니야
運命じゃない 運命じゃない運命
운메이자 나이 운메이자 나이 운메이
운명이 아니야, 운명이 아닌 운명
運命じゃないの
운메이자나이노
운명이 아닌걸
生まれ落ちてごめんね メーデー
우마레오치테 고멘네 메에데에
태어나서 미안해, 메이데이
離れないでいて
하나레나이데이테
떨어지지 말아줘
ぎゅっとそばにいて?
귯토 소바니 이테?
꼭 곁에 있어줄래?
でもごめんね メーデー
데모 고멘네 메에데에
하지만 미안해, 메이데이
耐えられないみたい…
타에라레나이미타이…
견딜 수 없는 것 같아…
生まれ落ちてごめんね メーデー
우마레오치테 고멘네 메에데에
태어나서 미안해, 메이데이
離れないでいて 訳分かんないよね
하나레나이데이테 와케 와칸나이요네
떨어지지 말아줘, 영문을 모르겠지
大好き
다이스키
정말 좋아해
だから罰して
다카라 밧시테
그러니까 벌해줘
罰して 罰して 罰して だから罰して
밧시테 밧시테 밧시테 다카라 밧시테
벌해줘 벌해줘 벌해줘, 그러니까 벌해줘
罰して 罰して 罰して だから罰して
밧시테 밧시테 밧시테 다카라 밧시테
벌해줘 벌해줘 벌해줘, 그러니까 벌해줘
罰して 罰して 罰して だから罰して
밧시테 밧시테 밧시테 다카라 밧시테
벌해줘 벌해줘 벌해줘, 그러니까 벌해줘
罰して 罰して 罰して だから罰して
밧시테 밧시테 밧시테 다카라 밧시테
벌해줘 벌해줘 벌해줘, 그러니까 벌해줘
どれだけ精神が繋がっていても
도레다케 세이신가 츠나갓테이테모
아무리 정신이 이어져 있더라도
波長がどんなに合っていても
하초오가 돈나니 앗테이테모
파장이 아무리 맞더라도
運命じゃない 運命じゃない
운메이자 나이 운메이자 나이
운명이 아니야, 운명이 아니야
運命じゃないから運命じゃない
운메이자 나이카라 운메이자 나이
운명이 아니니까 운명이 아니야
運命じゃない 運命じゃない運命
운메이자 나이 운메이자 나이 운메이
운명이 아니야, 운명이 아닌 운명
運命じゃないの
운메이자나이노
운명이 아닌걸
生まれ落ちてごめんね メーデー
우마레오치테 고멘네 메에데에
태어나서 미안해, 메이데이
離れないでいて
하나레나이데이테
떨어지지 말아줘
ぎゅっとそばにいて?
귯토 소바니 이테?
꼭 곁에 있어줄래?
でもごめんね メーデー
데모 고멘네 메에데에
하지만 미안해, 메이데이
耐えられないみたい…
타에라레나이미타이…
견딜 수 없는 것 같아…
生まれ落ちてごめんね メーデー
우마레오치테 고멘네 메에데에
태어나서 미안해, 메이데이
離れないでいて
하나레나이데이테
떨어지지 말아줘
どうか どうか振り向かないでいて
도오카 도오카 후리무카나이데이테
부디 부디 돌아보지 말아줘
大好き だった
다이스키닷타
정말 좋아했어

댓글

새 댓글 추가
따로 명시하지 않는 한, 이 사이트의 모든 콘텐츠는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
단, 인용된 가사의 저작권은 원저작자 및 관련 권리자에게 있으며, 저작권자의 요청이 있을 경우 해당 문서는 즉시 삭제됩니다.