레스트
정보
| レスト | |
|---|---|
| 출처 | so43759374 |
| 작곡 | 네지시키 |
| 작사 | 네지시키 |
| 노래 | 하츠네 미쿠 |
가사
| そのカラダ 帯びた温度を |
| 소노 카라다 오비타 온도오 |
| 그 몸에 머금은 온도를 |
| やさしさで取り除く |
| 야사시사데 토리노조쿠 |
| 다정하게 없애 줘 |
| なにげなく隣でほほえんで |
| 나니게나쿠 토나리데 호호엔데 |
| 아무렇지 않게 옆에서 미소 지으며 |
| そばにいさせてよ |
| 소바니 이사세테요 |
| 곁에 있게 해 줘 |
| イライラもワクワクも同じ |
| 이라이라모 와쿠와쿠모 오나지 |
| 초조함도 두근거림도 똑같은 |
| ボリュームでやってくる日々 |
| 보류우무데 얏테 쿠루 히비 |
| 볼륨으로 찾아 오는 날들 |
| すべてほら 受けとめすぎてちゃ |
| 스베테 호라 우케토메스기테차 |
| 전부 다 받아들여 버리면, 봐 |
| こわれちゃう クールダウンして |
| 코와레차우 쿠우루 다운시테 |
| 망가져 버릴 거야 쿨 다운 해서 |
| ほらチクリチクリ痛む心から |
| 호라 치쿠리치쿠리 이타무 코코로카라 |
| 봐, 따끔따끔 아픈 마음에서 |
| ぽろり涙出ちゃう夜もある |
| 포로리 나미다 데차우 요루모 아루 |
| 또르르 눈물이 나오고 마는 밤도 있겠지 |
| キミだけじゃないよ |
| 키미다케자 나이요 |
| 너 뿐만이 아니야 |
| いつでも目指したハイスコアの海 |
| 이츠데모 메자시타 하이 스코아노 우미 |
| 언제나 목표로 하던 하이 스코어의 바다 |
| 溺れすぎてヒートアップしちゃう |
| 오보레스기테 히이토 앗푸시차우 |
| 너무 깊게 빠져서 히트 업해 버려 |
| たまにはいいじゃん？ 甘えても |
| 타마니와 이이잔? 아마에테모 |
| 가끔은 괜찮잖아? 응석부려도 |
| もっと ぎゅっと 抱きしめたい |
| 못토 귯토 다키시메타이 |
| 좀 더 꼬옥 끌어안고 싶어 |
| どこでもキミらしくなんてイラナイよ |
| 도코데모 키미라시쿠난테 이라나이요 |
| 어디서든 너답게라니 괜찮아 |
| 羽根伸ばせる場所つくろう |
| 하네 노바세루 바쇼 츠쿠로오 |
| 날개를 펼칠 수 있는 장소를 만들자 |
| 無邪気に笑うキミが好き |
| 무자키니 와라우 키미가 스키 |
| 천진난만하게 웃는 네가 좋아 |
| そっと ずっと 一緒にいられますように |
| 솟토 즛토 잇쇼니 이라레마스요오니 |
| 살며시 쭉 함께 있을 수 있도록 |
| 味気ないモノクロに染まる |
| 아지케나이 모노쿠로니 소마루 |
| 따분한 흑백으로 물드는 |
| やりきれない 割り切れない 日々 |
| 야리키레나이 와리키레나이 히비 |
| 견딜 수 없는 잘 안 풀리는 나날 |
| カラフルに心の奥まで |
| 카라후루니 코코로노 오쿠마데 |
| 컬러풀하게 마음속 깊은 곳까지 |
| 塗り変えてくれるそんな場所 |
| 누리카에테 쿠레루 손나 바쇼 |
| 새로 칠해 줄 그런 곳 |
| 胸ふわりふわり踊るそんな夜 |
| 무네 후와리후와리 오도루 손나 요루 |
| 가슴이 둥실둥실 춤추는 그런 밤 |
| ぽろり本音出ちゃう時もある |
| 포로리 혼네 데차우 토키모 아루 |
| 무심코 본심이 나와 버릴 때도 있겠지 |
| そのままでいいよ |
| 소노 마마데 이이요 |
| 그대로도 괜찮아 |
| ありのまま笑ってよ |
| 아리노 마마 와랏테요 |
| 있는 그대로 웃어 줘 |
| いつでも届かないハイスコアの壁 |
| 이츠데모 토도카나이 하이 스코아노 카베 |
| 언제나 닿지 않는 하이 스코어의 벽 |
| 求めすぎてヒートアップしちゃう |
| 모토메스기테 히이토 앗푸시차우 |
| 너무 욕심을 내서 히트 업해 버려 |
| たまにはいいじゃん？ 休んでも |
| 타마니와 이이잔? 야슨데모 |
| 가끔은 괜찮잖아? 쉬어 가도 |
| もっと ぎゅっと 抱きしめたい |
| 못토 귯토 다키시메타이 |
| 좀 더 꼬옥 끌어안고 싶어 |
| どこでもツヨツヨなんて出来ないよ |
| 도코데모 츠요츠요난테 데키나이요 |
| 어디서든 굳세게라니 불가능해 |
| 羽根休める場所になるよ |
| 하네 야스메루 바쇼니 나루요 |
| 날개가 쉴 수 있는 장소가 될게 |
| 素直に泣くキミも好き |
| 스나오니 나쿠 키미모 스키 |
| 솔직하게 우는 너도 좋아 |
| ずっと どうか 一緒にいられますように |
| 즛토 도오카 잇쇼니 이라레마스요오니 |
| 부디 계속 함께 있을 수 있도록 |
| そのカラダ 帯びた温度を |
| 소노 카라다 오비타 온도오 |
| 그 몸에 머금은 온도를 |
| やさしさで取り除く |
| 야사시사데 토리노조쿠 |
| 다정하게 없애 줘 |
| なにげなく隣でほほえんで |
| 나니게나쿠 토나리데 호호엔데 |
| 아무렇지 않게 옆에서 미소 지으며 |
| そばにいるからね |
| 소바니 이루카라네 |
| 곁에 있을 테니까 |
댓글
새 댓글 추가