사샤

정보

원본: http://www.nicovideo.jp/watch/sm18441542
원제: サーシャ
작곡: 유스히코
작사: 유스히코
사용 보컬로이드: 메구포이드

가사

僕のサーシャ僕のサーシャ
보쿠노 사아샤 보쿠노 사아샤
나의 사샤 나의 사샤

青い目をした綺麗な人形
아오이 메오 시타 키레이나 닌교오
파란 눈을 가진 아름다운 인형

誰にも触れさせない
다레니모 후레사세나이
누구도 건드릴 수 없어

僕だけのサーシャ抱きしめ眠る
보쿠다케노 사아샤 다키시메 네무루
나만의 사샤를 껴안은 채로 잠들어

僕のサーシャ僕のサーシャ
보쿠노 사아샤 보쿠노 사아샤
나의 사샤 나의 사샤

陶磁器の様な滑らかな肌
토오지키노요오나 나메라카나 하다
도자기 같은 매끄러운 피부

独占欲は増して
도쿠센요쿠와 마시테
독점욕이 커져가서

二人だけの世界を作り出す
후타리다케노 세카이오 츠쿠리다스
두 사람 만의 세계를 만들어냈어

ここはここは二人の国
코코와 코코와 후타리노 쿠니
여기는 여기는 둘 만의 나라

僕とサーシャ 二人きりで
보쿠토 사아샤 후타리키리데
나와 사샤 단 둘이서만

僕は王で君は王女
보쿠와 오오데 키미와 오오조
나는 왕이고 너는 왕녀

無意味な国民はいらない
무이미나 코쿠민와 이라나이
무의미한 국민은 필요 없어

僕のサーシャ僕のサーシャ
보쿠노 사아샤 보쿠노 사아샤
나의 사샤 나의 사샤

綺麗に体を洗ってあげる
키레이니 카라다오 아랏테아게루
아름답게 몸을 씻어줄게

解れたところは縫って
호구레타 토코로와 눗테
실이 풀린 곳은 꿰매고

更に綺麗に仕立ててあげるよ
사라니 키레이니 시타테테아게루요
더욱 아름답게 만들어줄게

僕のサーシャ僕のサーシャ
보쿠노 사아샤 보쿠노 사아샤
나의 사샤 나의 사샤

ロシア生まれの綺麗な人形
로시아우마레노 키레이나 닌교오
러시아 태생의 아름다운 인형

虜になった僕は
토리코니 낫타 보쿠와
포로가 되어버린 나는

君との王国で愛を語る
키미토노 오오코쿠데 아이오 카타루
너와의 왕국에서 사랑을 말해

ここはここは二人の国
코코와 코코와 후타리노 쿠니
여기는 여기는 둘 만의 나라

僕とサーシャ 二人きりで
보쿠토 사아샤 후타리키리데
나와 사샤 단 둘이서만

争いもない平和な国
아라소이모 나이 헤에와나 쿠니
싸움도 없는 평화로운 나라

正真正銘のユートピアさ
쇼오신쇼오메에노 유우토피아사
틀림없는 유토피아야

僕のサーシャ会話も出来ない
보쿠노 사아샤카이와모 데키나이
나와 사샤 회화도 할 수 없어

シャイで奥ゆかしい女の子
샤이데 오쿠유카시이온나노코
수줍고 고상한 여자 아이

ある日ママから送られてきた
아루 히 마마카라 오쿠라레테키타
어느 날 엄마가 보내왔던

手紙にはこう記されてた
테가미니와 코오 키사레테타
편지에는 이렇게 쓰여 있었어

ママが捨てた僕のサーシャ
마마가 스테타 보쿠노 사아샤
엄마가 버린 나의 사샤

GPSが付いたサーシャ
지이피이에스가 츠이타사아샤
GPS가 달린 사샤

僕は君を見捨てないよ
보쿠와 키미오 미스테나이요
나는 너를 버리지 않아

二人で王国に帰ろう
후타리데 오오코쿠니 카에로오
둘이서 왕국으로 돌아가자

僕の僕の僕のサーシャ
보쿠노 보쿠노 보쿠노 사아샤
나의 나의 나의 사샤

僕の僕の僕のサーシャ
보쿠노 보쿠노 보쿠노 사아샤
나의 나의 나의 사샤

みぃつけた
미 츠케타
찾 았다

따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 콘텐츠는 다음의 라이선스를 따릅니다: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License