자해 습관=Murder?
정보
| 自傷癖＝Murder？ | |
|---|---|
| 출처 | 20TdecLbJ6E |
| 작곡 | 에도가와 스미스 |
| 작사 | 에도가와 스미스 |
| 노래 | 하츠네 미쿠 GUMI |
가사
| 手と手つないであげましょ |
| 테토 테 츠나이데 아게마쇼 |
| 손을 잡자 |
| 損得と穢れた偽善 |
| 손토쿠토 케가레타 기젠 |
| 손익과 더러운 위선 |
| 仲良しこよし |
| 나카요시 코요시 |
| 친한 친구의 |
| ズレ落ちた仮面 ほんものどっち？ |
| 즈레오치타 가멘 혼모노 돗치 |
| 흘러내린 가면, 진짜는 어느 쪽? |
| 一切の感情を捨てましょ |
| 잇사이노 칸조오오 스테마쇼 |
| 모든 감정을 버리자 |
| ようこそ手首に帯電 |
| 요오코소 테쿠비니 타이덴 |
| 환영해요, 손목에 충전 |
| 溢れ出せ You Know |
| 아후레다세 You Know |
| 흘러넘치라, You Know |
| ×生きている証 ○承認欲求 |
| 이키테이루 아카시 쇼오닌 욧큐우 |
| ×살아있다는 증거 ○승인 욕구 |
| 交わした言葉 それは悪意の模造 |
| 카와시타 코토바 소레와 아쿠이노 모조오 |
| 주고받은 말, 그것은 악의적인 가짜 |
| 傷つくことはとても慣れているから |
| 키즈츠쿠 코토와 토테모 나레테이루카라 |
| 상처받는 건 익숙하니까 |
| 外した視線の先 見つめた刹那 |
| 하즈시타 시센노 사키 미츠메타 세츠나 |
| 벗어난 시선 너머를 바라본 순간 |
| 全部もうわかんない 誰も知らない |
| 젠부 모오 와칸나이 다레모 시라나이 |
| 이젠 다 모르겠어, 아무도 몰라 |
| ― 手の鳴る方へと誘え ― |
| 테노 나루 호오에토 사소에 |
| ― 손뼉 소리가 나는 쪽으로의 초대 ― |
| 自傷癖＝Murder？ 気付いてしまった? |
| 지쇼오쿠세 Murder 키즈이테 시맛타 |
| 자해 습관 = Murder? 눈치챘어? |
| 醜い自分にはさよなら |
| 미니쿠이 지분니와 사요나라 |
| 못생긴 나에게 작별 인사를 |
| Not a 存在も 救済も |
| Not a 손자이모 큐우사이모 |
| Not a 존재도 구제도 |
| ここにはないの 到れ終演 |
| 코코니와 나이노 이타레 슈우엔 |
| 여기에는 없어, 닥쳐온 종연 |
| 壊れてるOrder？ 歪なものだ |
| 코와레테루 Order 이비츠나 모노다 |
| 틀어진 Order? 왜곡된 거야 |
| 本当の自分を まちがいさがし |
| 혼토오노 지분오 마치가이사가시 |
| 진짜 나에 대한 다른 그림 찾기 |
| あと一歩 もう一歩 |
| 아토 잇포 모오 잇포 |
| 앞으로 한 걸음, 한 걸음 더 |
| 目を背けるなドッペルゲンガー |
| 메오 소무케루나 돗페루겐가아 |
| 외면하지마, 도플갱어 |
| 強欲な嘘の代償 |
| 고오요쿠나 우소노 다이쇼오 |
| 탐욕스러운 거짓말의 대가 |
| 染み付いてる血も拭わず今に退場 |
| 시미츠이테루 치모 누구와즈 이마니 타이조오 |
| 묻은 피도 닦지 않고 바로 퇴장 |
| 愛も 夢も 何もかもを置いて |
| 아이모 유메모 나니모카모오 오이테 |
| 사랑도 꿈도 모든 것을 내려놓고 |
| 夢の世界へ飛び込むの |
| 유메노 세카이에 토비코무노 |
| 꿈의 세계로 뛰어들어 |
| 「ふつうのことばじゃつまんない（笑）」 |
| 후츠우노 코토바자 츠만나이 |
| "평범한 말로는 재미없어 (ㅋ)" |
| きっとこういう痛さが良いんじゃない? |
| 킷토 코오이우 이타사가 이인자나이 |
| 분명 이런 아픔이 좋은 거 아닐까? |
| あんまよく知らないけどそうじゃない？ |
| 안마요쿠 시라나이케도 소오자나이 |
| 잘 모르겠지만 그렇지 않아? |
| そんな秘密に抱かれてぱーりない！ |
| 손나 히미츠니 다카레테 파아리 나이 |
| 그런 비밀로 간직한 파티 나이트! |
| いないよ いないよ Mutter |
| 이나이요 이나이요 Mutter |
| 없어, 없어 Mutter |
| 暗がり目を伏せて唱えた |
| 쿠라가리 메오 후세테 토나에타 |
| 어두운 눈을 부릅뜨고 외쳤어 |
| もっと 贖罪も 錠剤も |
| 못토 쇼쿠자이 조오자이모 |
| 더 많은 속죄도, 알약도 |
| 足りないくせに明日を待った…？ |
| 타리나이 쿠세니 아시타오 맛타 |
| 부족한데 다음 날을 기다렸어…? |
| 自傷癖＝Murder？ 気付いてしまった? |
| 지쇼오쿠세 Murder 키즈이테 시맛타 |
| 자해 습관 = Murder? 눈치챘어? |
| 醜い自分にはさよなら |
| 미니쿠이 지분니와 사요나라 |
| 못생긴 나에게 작별 인사를 |
| Not a 存在も 救済も |
| Not a 손자이모 큐우사이모 |
| Not a 존재도 구제도 |
| ここにはないの 到れ終演 |
| 코코니와 나이노 이타레 슈우엔 |
| 여기에는 없어, 닥쳐온 종연 |
| いかれてるJoker？ あいつがそうだ |
| 이카레테루 Joker 아이츠가 소오다 |
| 괴상한 Joker? 쟤가 바로 그거야 |
| 否定したい正解 こたえあわせだ |
| 히테이 시타이 세이카이 코타에 아와세다 |
| 부정하고 싶은 정답, 답 맞추기야 |
| もういいかい もういいよ |
| 모오 이이카이 모오 이이요 |
| 이제 됐나, 이제 됐어 |
| 目を背けるなドッペルゲンガー |
| 메오 소무케루나 돗페루겐가아 |
| 외면하지마, 도플갱어 |
| 異を唱えたらディスパラノイア |
| 이오 토나에타라 디스파라노이아 |
| 이의를 제기하면 디스파라노이아 |
댓글
새 댓글 추가