사흉 아마노자쿠
정보
| 死凶天邪鬼 | |
|---|---|
| 출처 | m9GRluvQA8A |
| 작곡 | MASA WORKS DESIGN |
| 작사 | MASA WORKS DESIGN |
| 노래 | 하츠네 미쿠 GUMI 카가미네 린 |
가사
| 長イ髪ヲ分ケテ 首ヲ跳ネル前ニ |
| 나가이 카미오 와케테 쿠비오 하네루 마에니 |
| 긴 머리를 넘기고, 목을 베기 전에 |
| 腕、足 耳、指 |
| 우데, 아시, 미미, 유비 |
| 팔, 다리, 귀, 손가락 |
| 死凶ノ神様達 道理ヲ諭ス前ニ |
| 시쿄오노 카미사마타치 도오리오 사토스 마에니 |
| 사흉의 신들, 도리를 깨우치기 전에 |
| 御許シ下サイ。（１，２，３、それ！） |
| 오유루시 쿠다사이. (이치, 니, 산, 소레!) |
| 용서해주세요. (1, 2, 3, 얼쑤!) |
| 人間風情ノ 神様ノ真似ハ |
| 닌겐후제이노 카미사마노 마네와 |
| 하찮은 인간의 신 흉내는 |
| 首無シ戴天 尺八袋噂 |
| 쿠비나시 타이텐 샤쿠하치 테이손 |
| 목이 없는 대천, 퉁소의 헛소문 |
| 我等ヲ讃エヌ 神ノ駄作達 |
| 와레라오 타타에누 카미노 다사쿠타치 |
| 우리를 찬양하지 않는 신의 졸작들 |
| 「我等ノ天下ダ 神ナド要ラナイ。」 |
| 「와레라노 텐카다 카미나도 이라나이.」 |
| 「우리들의 천하야, 신 따윈 필요없어.」 |
| （はいっはいっはいっ！あー、はいっはいっはいっ！） |
| (하잇 하잇 하잇! 아아, 하잇 하잇 하잇!) |
| (하잇 하잇 하잇! 아ー, 하잇 하잇 하잇!) |
| （はいっはいっはいっ！あー、はいっはいっはいっ！） |
| (하잇 하잇 하잇! 아아, 하잇 하잇 하잇!) |
| (하잇 하잇 하잇! 아ー, 하잇 하잇 하잇!) |
| （アー、） |
| (아아,) |
| (아ー,) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 神々ノ話 アイツ等ガ居ルゾ |
| 카미가미노 하나시 아이츠라가 이루조 |
| 신들의 이야기, 그 녀석들이 있어 |
| 片足恵比寿ト 面無シ毘沙門 |
| 카타아시 에비스토 멘나시 비샤몬 |
| 외발의 에비스1와 얼굴 없는 비샤몬텐2 |
| 我等ヲ讃エヌ 神ノ駄作達 |
| 와레라오 타타에누 카미노 다사쿠타치 |
| 우리를 찬양하지 않는 신의 졸작들 |
| 「我等の天下だ 神など要らない。」 |
| 「와레라노 텐카다 카미나도 이라나이.」 |
| 「우리들의 천하야, 신 따윈 필요없어.」 |
| （はいっはいっはいっ！あー、はいっはいっはいっ！） |
| (하잇 하잇 하잇! 아아, 하잇 하잇 하잇!) |
| (하잇 하잇 하잇! 아ー, 하잇 하잇 하잇!) |
| （はいっはいっはいっ！あー、はいっはいっはいっ！） |
| (하잇 하잇 하잇! 아아, 하잇 하잇 하잇!) |
| (하잇 하잇 하잇! 아ー, 하잇 하잇 하잇!) |
| （アー、） |
| (아아,) |
| (아ー,) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 長イ髪ヲ分ケテ 頭ヲ跳ネル前ニ |
| 나가이 카미오 와케테 아타마오 하네루 마에니 |
| 긴 머리를 넘기고, 머리를 베기 전에 |
| 神ノ駄作達 跳ネル前ニ 跳ネル前ニ |
| 카미노 다사쿠타치 하네루 마에니 하네루 마에니 |
| 신의 졸작들, 터지기 전에, 터지기 전에 |
| 死凶ノ神様達 道理ヲ諭ス前ニ |
| 시쿄오노 카미사마타치 도오리오 사토스 마에니 |
| 사흉의 신들, 도리를 깨우치기 전에 |
| 御許シ下サイ 殺ス前ニ 殺ス前ニ |
| 오유루시 쿠다사이 코로스 마에니 코로스 마에니 |
| 용서해주세요, 죽이기 전에, 죽이기 전에 |
| 短イ命授ケ 頭ヲ跳ネタ後ニ |
| 미지카이 이노치 사즈케 아타마오 하네타 아토니 |
| 짧은 생을 내려받고, 머리를 벤 뒤에 |
| 神ノ駄作達 跳ネタ後ハ 跳ネタ後ハ |
| 카미노 다사쿠타치 하네타 아토와 |
| 신의 졸작들, 터진 후에는, 터진 후에는 |
| 祭リ気味ニ歩キ 痛ミヲ悟ル前ニ |
| 마츠리기미니 아루키 이타미오 사토루 마에니 |
| 축제 기분으로 걸어가, 아픔을 깨닫기 전에 |
| 御許シ下サイ 跳ネル前ニ 跳ネル前ニ |
| 오유루시 쿠다사이 하네루 마에니 하네루 마에니 |
| 용서해주세요, 터지기 전에, 터지기 전에 |
| 首無シ御寥ト死凶天邪鬼。 首桶返セ |
| 쿠비나시 오료오토 시쿄오 아마노자쿠. 쿠비오케 카에세 |
| 목없는 적막과 사흉 아마노자쿠. 목을 돌려줘 |
| （はいはいはいはい！） |
| (하이 하이 하이 하이!) |
| (하이 하이 하이 하이!) |
| 首無シ 首無シ 我我我 |
| 쿠비나시 쿠비나시 가 가 가 |
| 목이 없는, 목이 없는, 나 나 나 |
| 死ンデ償ウゾ 神ノ駄作達 消エ逝ク蟲は |
| 신데 츠구나우조 카미노 다사쿠타치 키에이쿠 무시와 |
| 죽어서 보답해, 신의 졸작들, 사라져가는 벌레는 |
| （はいはいはいはい！） |
| (하이 하이 하이 하이!) |
| (하이 하이 하이 하이!) |
| 首無シ 首無シ 我我我 |
| 쿠비나시 쿠비나시 가 가 가 |
| 목이 없는, 목이 없는, 나 나 나 |
| 神々ノ門デ 送リ火ヲ落シ |
| 카미가미노 몬데 오쿠리비오 오토시 |
| 신들의 문으로 배웅 불을 보내고 |
| 暁ノ大蛇 化猫祭文 |
| 아카츠키노 오로치 바케네코 사이몬 |
| 새벽의 오로치, 바케네코 제문 |
| 我等ヲ讃エヌ 神ノ駄作達 |
| 와레라오 타타에누 카미노 다사쿠타치 |
| 우리를 찬양하지 않는 신의 졸작들 |
| 「我等ノ天下ダ 神ナド要ラナイ。」 |
| 「와레라노 텐카다 카미나도 이라나이.」 |
| 「우리들의 천하야, 신 따윈 필요없어.」 |
| （はいっはいっはいっ！あー、はいっはいっはいっ！） |
| (하잇 하잇 하잇! 아아, 하잇 하잇 하잇!) |
| (하잇 하잇 하잇! 아ー, 하잇 하잇 하잇!) |
| （はいっはいっはいっ！あー、はいっはいっはいっ！） |
| (하잇 하잇 하잇! 아아, 하잇 하잇 하잇!) |
| (하잇 하잇 하잇! 아ー, 하잇 하잇 하잇!) |
| （アー、） |
| (아아,) |
| (아ー,) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 我我我 （アソーレ） |
| 가 가 가 (아소오레) |
| 나 나 나 (얼쑤) |
| 長イ髪ヲ分ケテ 頭ヲ跳ネル前ニ |
| 나가이 카미오 와케테 아타마오 하네루 마에니 |
| 긴 머리를 넘기고, 머리를 베기 전에 |
| 神ノ駄作達 跳ネル前ニ 跳ネル前ニ |
| 카미노 다사쿠타치 하네루 마에니 하네루 마에니 |
| 신의 졸작들, 터지기 전에, 터지기 전에 |
| 死凶ノ神様達 道理ヲ諭ス前ニ |
| 시쿄오노 카미사마타치 도오리오 사토스 마에니 |
| 사흉의 신들, 도리를 깨우치기 전에 |
| 御許シ下サイ 跳ネル前ニ 跳ネル前ニ |
| 오유루시 쿠다사이 하네루 마에니 하네루 마에니 |
| 용서해주세요, 터지기 전에, 터지기 전에 |
| 長イ髪ヲ分ケテ 頭ヲ跳ネル前ニ |
| 나가이 카미오 와케테 아타마오 하네루 마에니 |
| 긴 머리를 넘기고, 머리를 베기 전에 |
| 神ノ駄作達 跳ネル前ニ 跳ネル前ニ |
| 카미노 다사쿠타치 하네루 마에니 하네루 마에니 |
| 신의 졸작들, 터지기 전에, 터지기 전에 |
| 死凶ノ神様達 道理ヲ諭ス前ニ |
| 시쿄오노 카미사마타치 도오리오 사토스 마에니 |
| 사흉의 신들, 도리를 깨우치기 전에 |
| 御許シ下サイ 跳ネル前ニ 跳ネル前ニ |
| 오유루시 쿠다사이 하네루 마에니 하네루 마에니 |
| 용서해주세요, 터지기 전에, 터지기 전에 |
댓글
새 댓글 추가