Sleeping Awake

정보

Sleeping Awake
출처 sm34289456
작곡 Aqu3ra
작사 Aqu3ra
노래 하츠네 미쿠

가사

最後の言葉は聞こえなかったけど
사이고노 코토바와 키코에나캇타케도
마지막 말은 들리지 않았지만
涙で溢れてた
나미다데 아후레테타
눈물로 흘러 넘쳤어
どこにいるの?
도코니 이루노?
어디 있는 거야?
こっちは元気でやってるから今は
콧치와 겐키데 얏테루카라 이마와
이쪽은 잘 지내고 있으니까 지금은
覚えているかな
오보에테이루카나
기억하고 있을까
今日の夜空みたいに
쿄오노 요조라미타이니
오늘밤의 하늘처럼
満天の星空
만텐노 호시조라
별이 가득한 밤하늘
いつか言ってたね
이츠카 잇테타네
언젠가 말했었지
何か伝えようとしてた
나니카 츠타에요오토 시테타
무언가 전하려고 했던
意味を知って
이미오 싯테
의미를 알고서
手を伸ばせば届きそうな
테오 노바세바 토도키소오나
손을 뻗으면 닿을 것만 같은
あの星屑に願いを
아노 호시쿠즈니 네가이오
저 별무리에 소원을
stardust story
스타더스트 스토리
stardust story
まだ探してるよ 変わらずに
마다 사가시테루요 카와라즈니
아직 찾고 있어 변함없이
目を閉じれば見えそうで
메오 토지레바 미에소오데
눈을 감으면 보일 것 같아
空に降り注ぐ星のように
소라니 후리소소구 호시노요오니
하늘에 쏟아지는 별들처럼
stardust story
스타더스트 스토리
stardust story
まだ届きそうなら 必ず会いに行くよ
마다 토도키소오나라 카나라즈 아이니 이쿠요
아직 닿을 수 있다면 꼭 만나러 갈게
昨日のように
키노오노요오니
어제처럼
寝ても覚めても夢の中
네테모 사메테모 유메노 나카
자나깨나 꿈 속에서
同じ空を見ているかな?
오나지 소라오 미테이루카나?
같은 하늘을 보고 있을까?
まだ言わないから サヨナラは
마다 이와나이카라 사요나라와
아직 말하지 않을 테니까 작별 인사는
Aa-
Aa-
手を伸ばせば届きそうな
테오 노바세바 토도키소오나
손을 뻗으면 닿을 것만 같은
あの星屑に願いを
아노 호시쿠즈니 네가이오
저 별무리에 소원을
stardust story
스타더스트 스토리
stardust story
まだ探してるよ 変わらずに
마다 사가시테루요 카와라즈니
아직 찾고 있어 변함없이
目を閉じれば見えそうで
메오 토지레바 미에소오데
눈을 감으면 보일 것 같아
空に降り注ぐ星のように
소라니 후리소소구 호시노요오니
하늘에 쏟아지는 별들처럼
stardust story
스타더스트 스토리
stardust story
まだ届きそうなら 必ず会いに行くよ
마다 토도키소오나라 카나라즈 아이니 이쿠요
아직 닿을 수 있다면 꼭 만나러 갈게

댓글

새 댓글 추가
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.