거꾸로 우주

정보

さかさまうちゅう
출처	twXgFRzqTn4
작곡	키쿠오
작사	키쿠오
노래	하츠네 미쿠

가사

はー　息を離し　身体繋ぐ

하아 이키오 하나시 카라다 츠나구

하ー 숨을 떼어놓고서 몸을 이어

うつろな世界の果てにいる　る　う

우츠로나 세카이노 하테니 이루 루 우

공허한 세계 끝에 있어, 어, 우

宇宙　宙　宙　逆さまに

우추우 추우 추우 사카사마니

우주, 주, 주, 거꾸로

こう　こう　こう　照らしだす

코오 코오 코오 테라시다스

이렇게, 이렇게, 이렇게 비춰

ぱーあ　ぱーあ

파아아 파아아

파ー아 파ー아

穴　な　な　掘り返す君

아나 나 나 호리카에스 키미

구멍, 멍, 멍, 다시 파내는 너

み　み　見つけ出す

미 미 미츠케다스

차, 차, 찾아내

どろ　どろ　とろ　とろ

도로 도로 토로 토로

질척, 질척, 끈적, 끈적

溶ける君を救い上げる

토케루 키미오 스쿠이아게루

녹아내리는 너를 건져올려

君を君を　見つけ　見つけ　た　ら

키미오 키미오 미츠케 미츠케 타 라

너를, 너를 찾아내, 찾아낸 다 면

ら　ら

라 라

라 라

今　今　会えるから

이마 이마 아에루카라

지금, 지금 만날 수 있을 테니까

すぐ　すぐ　捕まえて

스구 스구 츠카마에테

바로, 바로 붙잡아줘

青い星も宙に落ちる

아오이 호시모 추우니 오치루

푸른 별도 허공에 떨어져

せかいの底で

세카이노 소코데

세계 밑바닥에서

君　君　会いに来て

키미 키미 아이니 키테

너를, 너를, 만나러 와

ずっと　ずっと　抱き合って

즛토 즛토 다키앗테

계속, 계속 끌어안으며

うつろな世界の果てで

우츠로나 세카이노 하테데

공허한 세계의 끝에서

一緒　一緒　一緒

잇쇼 잇쇼 잇쇼

함께, 함께, 함께

댓글