Splatter Party
정보
| Splatter Party | |
|---|---|
| 출처 | sm20645871 |
| 작곡 | 카메리아 |
| 작사 | 카메리아 |
| 노래 | 하츠네 미쿠 |
가사
| （”ラン ランラ ランランラン”・・・ |
| (“란 란라 란란란”… |
| (“란 란라 란란란”… |
| ”ランランランラン ランランラン”・・・）×4 |
| “란란란란 란란란”…) ×4 |
| “란란란란 란란란”…) ×4 |
| どす黒い血 滴る 取り憑かれたように（zip zap zip zap） |
| 도스구로이 치 시타타루 토리츠카레타 요오니 (짓푸 잣푸 짓푸 잣푸) |
| 거무스름한 피가 맺혀, 무언가에 홀린 듯이 (zip zap zip zap) |
| 常識を踏み躙る 紅に濡れたヒール（zip zap zip zap） |
| 죠오시키오 후미니지루 베니니 누레타 히이루 (짓푸 잣푸 짓푸 잣푸) |
| 상식을 밟아 뭉개는, 붉게 물든 하이힐 (zip zap zip zap) |
| 割れた硝子の上で ステップを踏めば（zip zap zip zap） |
| 와레타 가라스노 우에데 스텟푸오 후메바 (짓푸 잣푸 짓푸 잣푸) |
| 깨진 유리 위에서, 스텝을 밟으면 (zip zap zip zap) |
| 可愛いその瞳 抉り出しながら笑いましょ |
| 카와이이 소노 히토미 에구리다시나가라 와라이마쇼 |
| 귀여운 그 눈동자를 뽑아내면서 웃어보자 |
| 一人ずつズタズタに切り裂くお人形 |
| 히토리즈츠 즈타즈타니 키리사쿠 오닌교오 |
| 한 명씩, 갈기갈기 찢어버리는 인형 |
| 地下牢の水たまりに映った死神のシルエット |
| 치카로오노 미즈타마리니 우츳타 시니가미노 시루엣토 |
| 지하감옥의 웅덩이에 비친 사신의 실루엣 |
| チェーンソーが跳ね飛ばす血しぶき肌を伝って |
| 체엔소오가 하네토바스 치시부키 하다오 츠탓테 |
| 전기톱이 튀기는 핏방울들이 피부를 타고 흘러 |
| ”さぁ、パーティの時間だよ！” |
| “사아, 파아티노 지칸다요!” |
| “자, 파티 시간이야!” |
| （”ラン ランラ ランランラン”・・・ |
| (“란 란라 란란란”… |
| (“란 란라 란란란”… |
| ”ランランランラン ランランラン”・・・）×4 |
| “란란란란 란란란”…) ×4 |
| “란란란란 란란란”…) ×4 |
| 壊れたテレビ照らす ああ 狂ったように（zip zap zip zap） |
| 코와레타 테레비 테라스 아아 쿠룻타 요오니 (짓푸 잣푸 짓푸 잣푸) |
| 부숴진 텔레비전이 비춰, 아, 미친 듯이 (zip zap zip zap) |
| 常識が腐敗して 欲望のままに（zip zap zip zap） |
| 죠오시키가 후하이시테 요쿠보오노 마마니 (짓푸 잣푸 짓푸 잣푸) |
| 상식이 부패해서, 욕망이 시키는 대로 (zip zap zip zap) |
| 青い髪が欲しいか 赤い紙ならすぐ（zip zap zip zap） |
| 아오이 카미가 호시이카 아카이 카미나라 스구 (짓푸 잣푸 짓푸 잣푸) |
| 파란 머리가 필요해? 빨간 종이라면 바로 (zip zap zip zap) |
| 心まで一緒に 切り刻みながら踊りましょ |
| 코코로마데 잇쇼니 키리키자미나가라 오도리마쇼 |
| 마음까지 함께 잘라내가면서 춤추자 |
| （”ラン ランラ ランランラン”・・・ |
| (“란 란라 란란란”… |
| (“란 란라 란란란”… |
| ”ランランランラン ランランラン”・・・）×4 |
| “란란란란 란란란”…) ×4 |
| “란란란란 란란란”…) ×4 |
| 一人ずつ生贄に捧げるお姫様 |
| 히토리즈츠 이케니에니 사사게루 오히메사마 |
| 한 명씩 산 제물로 바치는 공주님 |
| 錆びついた鉄鎖細い足に固く絡みつき |
| 사비츠이타 텟사 호소이 아시니 카타쿠 카라미츠키 |
| 녹슨 쇠사슬이 가느다란 다리를 단단히 휘감고 |
| チェーンソーの唸る音悲鳴をかき消して |
| 체엔소오노 우나루 오토 히메이오 카키케시테 |
| 전기톱이 울리는 소리가 비명을 지워버려 |
| ”さぁ、パーティの時間だよ！” |
| “사아, 파아티노 지칸다요!” |
| “자, 파티 시간이야!” |
| （”ラン ランラ ランランラン”・・・ |
| (“란 란라 란란란”… |
| (“란 란라 란란란”… |
| ”ランランランラン ランランラン”・・・）×4 |
| “란란란란 란란란”…) ×4 |
| “란란란란 란란란”…) ×4 |
| （”ラン ランラ ランランラン”・・・ |
| (“란 란라 란란란”… |
| (“란 란라 란란란”… |
| ”ランランランラン ランランラン”・・・）×6 |
| “란란란란 란란란”…) ×6 |
| “란란란란 란란란”…) ×6 |
댓글
새 댓글 추가