물보라
정보
| 波の花 | |
|---|---|
| 출처 | MQ3VWDI2Fno |
| 작곡 | ATOLS |
| 작사 | ATOLS |
| 노래 | 하츠네 미쿠 |
가사
| 寒空に舞う 風花 |
| 사무조라니 마우 카자바나 |
| 겨울 하늘에 흩날리는 눈 |
| 空は 茜色 |
| 소라와 아카네이로 |
| 하늘은 꼭두서닛빛 |
| 碇 引き上げ 白波 |
| 이카리 히키아게 시라나미 |
| 닻을 끌어올려, 흰 물결을 |
| かきわけ 進め |
| 카키와케 스스메 |
| 헤치고 나아가 |
| 華やかに 舞飛ぶ |
| 하나야카니 마이토부 |
| 화려하게 날아오르는 |
| 白鳥 潮の香 引き連れ |
| 시라토리 시오노 카오리 히키츠레 |
| 백조, 소금 냄새와 함께 |
| 心 揺さぶる 風切る |
| 코코로 유사부루 카제키루 |
| 마음을 뒤흔들고, 바람을 갈라 |
| 遠く 騒ぐ 波の音 |
| 토오쿠 사와구 나미노 오토 |
| 멀리서 떠들어대는 파도의 음 |
| 潮騒 |
| 시오사이 |
| 파도 소리 |
| 今舵を切れ |
| 이마 카지오 키레 |
| 지금 키를 돌려 |
| 波の花 舞う海原 |
| 나미노 하나 마우 우나바라 |
| 물보라가 흩날리는 널따란 바다 |
| 舞い踊る 命 |
| 마이오도루 이노치 |
| 흩날리듯 춤추는 목숨 |
| 数多の祈り 積み混め |
| 아마타노 이노리 츠미코메 |
| 무수히 많은 기도를 담아 |
| 遠くに 届け |
| 토오쿠니 토도케 |
| 저 멀리 닿아라 |
| 船 波間 漂う |
| 후네 나미마 타다요우 |
| 배는 파도 사이를 떠돌고 |
| 水面にみえゆ |
| 미나모니 미에유 |
| 수면에 보이는 |
| 背びれ 追いかけ |
| 세비레 오이카케 |
| 지느러미를 뒤쫓아 |
| しばれる 海路 |
| 시바레루 우미지 |
| 에는 추위의 바닷길 |
| 咲き散る しぶき |
| 사키치루 시부키 |
| 산산이 흩어진 물거품 |
| 白く 輝かせ |
| 시로쿠 카가야카세 |
| 하얗게 반짝여라 |
| 潮騒 |
| 시오사이 |
| 파도 소리 |
| 遥か目指して |
| 하루카 메자시테 |
| 저 너머를 향해 |
| 波の花 舞う海原 |
| 나미노 하나 마우 우나바라 |
| 물보라가 흩날리는 널따란 바다 |
| 舞い踊る うねり |
| 마이오도루 우네리 |
| 흩날리듯 춤추는 넘실거림 |
| 命 煌めく 潮風 |
| 이노치 키라메쿠 시오카제 |
| 생명이 반짝이는 바닷바람 |
| 心 ひとつに |
| 코코로 히토츠니 |
| 마음을 하나로 |
| 波の花 舞う海原 |
| 나미노 하나 마우 우나바라 |
| 물보라가 흩날리는 널따란 바다 |
| 歌 歌い 願う |
| 우타 우타이 네가우 |
| 노래를 부르며 기도해 |
| 数多の祈り 届けて |
| 아마타노 이노리 토도케테 |
| 수많은 기도여, 닿아라 |
| 北を目指して |
| 키타오 메자시테 |
| 북쪽을 향해 |
댓글
새 댓글 추가
