스트레이데아

정보

ストレイデア
출처 sm36281993
작곡 치이타나
작사 치이타나
노래 IA
ONE

가사

Oh 体重ねたなら
오오 카라다 카사네타나라
Oh 몸을 겹쳐보면
No 君のモノになるよ
노오 키미노 모노니 나루요
No 너만의 것이 될 거야
So 肩の力抜いて
소오 카타노 치카라 누이테
So 어깨 힘을 빼고서
1 2 1 2
완 츠 완 츠
1 2 1 2
何気ない仕草で
나니게나이 시구사데
아무렇지 않은 행동으로
君のハート撃ち抜こう
키미노 하아토 우치누코오
너의 마음을 꿰뚫어볼게
犬も猫も豚も牛も
이누모 네코모 부타모 우시모
개도 고양이도 돼지도 소도
“Reveal the darkness”
“리빌 더 다크니스”
“Reveal the darkness”
ねぇこっち向いて 私を離さないで
네에 콧치 무이테 와타시오 하나사나이데
자, 이쪽을 봐줘, 나를 떠나지 말아줘
心は不安だらけ よそ見しないで baby
코코로와 후안다라케 요소미시나이데 베이비
불안한 마음뿐이야, 한 눈 팔지 말아줘 baby
歌いたくて それでも雁字搦め
우타이타쿠테 소레데모 간지가라메
노래하고 싶어, 하지만 얽혀오고 있어
歪な餌をまいて 喰らえ
이비츠나 에사오 마이테 쿠라에
일그러진 먹이를 뿌리고, 먹어치워
Ha Ha Ha Ha Ha
하 하 하 하 하
Ha Ha Ha Ha Ha
もう癖になってる
모오 쿠세니 낫테루
이젠 버릇이 됐어
君とビビデバビデブー
키미토 비비데바비데부우
너와의 비비디바비디부
意味もなく笑ってる
이미모 나쿠 와랏테루
의미도 없이 웃고 있어
薬漬け 沈んでく
쿠스리즈케 시즌데쿠
약에 절여진 채로 가라앉아가
喋る穴とランデブー
샤베루 아나토 란데부우
재잘대는 구멍과 랑데부
怒鳴り合い 睨んでる
도나리아이 니란데루
서로에게 고함을 치며 노려보고 있는
風見鶏目指して
카자미토리 메자시테
풍향계를 향해서
Ha Ha Ha Ha Ha
하 하 하 하 하
Ha Ha Ha Ha Ha
あれじゃない これじゃない
아레쟈 나이 코레쟈 나이
그게 아니야, 이게 아니야
君じゃなけりゃ意味がない
키미자 나케랴 이미가 나이
네가 아니면 의미가 없어
嗚呼 実に 乱世 乱世
아아 지츠니 란세이 란세이
아아, 정말로 난세, 난세
噛みついて 裸見せあって
카미츠이테 하다카 미세앗테
서로를 물며 맨몸을 보여줘
直ぐに消えない後悔
스구니 키에나이 코오카이
쉽사리 사라지지 않는 후회
wow wow wow wow
워우 워우 워우 워우
wow wow wow wow
錆びついた 時を動かして
사비츠이타 토키오 우고카시테
녹슬어있던 시간을 움직여
君にまた会えたなら
키미니 마타 아에타나라
너를 다시 만난다면
Ha Ha Ha Ha Ha
하 하 하 하 하
Ha Ha Ha Ha Ha
さぁこっちおいで 私に身を委ねて
사아 콧치 오이데 와타시니 미오 유다네테
자, 이리로 와, 나에게 몸을 맡겨
芝居は嘘くさいね 騙されないで baby
시바이와 우소쿠사이네 다마사레나이데 베이비
연극은 너무 티가 나는 걸, 속지 말아줘 baby
踊りたくて それでも踊らされて
오도리타쿠테 소레데모 오도라사레테
춤추고 싶어, 하지만 놀아나게 돼
嫌々笑顔まいて 喰らえ
이야이야 에가오 마이테 쿠라에
억지로 미소를 지어 보이고, 먹어치워
Ha Ha Ha Ha Ha
하 하 하 하 하
Ha Ha Ha Ha Ha
もう皺になってる
모오 시와니 낫테루
이미 주름투성이야
幸せが歪んでる
시아와세가 유간데루
행복이 일그러져있어
凝りもせず遊んでる
코리모 세즈 아손데루
질리지도 않고 놀고 있어
見放され廃れてく
미하나사레 스타레테쿠
버림받고 쇠퇴되어 가
耳貸さず孕んでる
미미 카사즈 하란데루
흘려 들으며 조용히 있어
しかめ面になってる
시카메츠라니 낫테루
얼굴을 찌푸리고 있어
1番になれずに
이치반니 나레즈니
첫 번째가 되지 못한 채로
Ha Ha Ha Ha Ha
하 하 하 하 하
Ha Ha Ha Ha Ha
さぁさぁこれから始まりますのは
사아사아 코레카라 하지마리마스노와
자, 지금부터 시작하는 건
生死を賭けたサバイバルゲーム
세이시오 카케타 사바이바루 게에무
생사를 건 서바이벌 게임
売れれば天国 売れなきゃ地獄
우레레바 텐고쿠 우레나캬 지고쿠
팔리면 천국, 팔리지 않으면 지옥
プライド捨てて流行に縋ろう
푸라이도 스테테 류우코오니 스가로오
자존심은 버리고, 유행을 따르자
親の顔より見たセットリスト
오야노 카오요리 미타 셋토리스토
부모의 마음으로 봤던 세트리스트
お堅い頭で壊してちょうだい
오카타이 아타마데 코와시테 쵸오다이
굳어있는 머리로 부숴줬으면 해
スパチャで稼いだお金はもちろん
스파챠데 카세이다 오카네와 모치론
슈퍼챗으로 벌어들인 돈은 물론
社長の懐 Lets’ go! Music!
샤초오노 후토코로 렛츠 고! 뮤직!
사장님의 주머니로 Lets’ go! Music!
噛みついて 裸見せあって
카미츠이테 하다카 미세앗테
서로를 물며 맨몸을 보여줘
直ぐに消えない後悔
스구니 키에나이 코오카이
쉽사리 사라지지 않는 후회
wow wow wow wow
워우 워우 워우 워우
wow wow wow wow
錆びついた 時を動かして
사비츠이타 토키오 우고카시테
녹슬어있던 시간을 움직여
君にまた会えたなら
키미니 마타 아에타나라
너를 다시 만난다면
Ha Ha Ha Ha Ha
하 하 하 하 하
Ha Ha Ha Ha Ha
Oh! Happy birthday!
오! 해피 버스데이!
Oh! Happy birthday!
Unhappy birthday?
언해피 버스데이?
Unhappy birthday?
Want to be freedom.
원 투 비 프리덤.
Want to be freedom.
wow wow wow
워우 워우 워우
wow wow wow
Oh! Happy birthday!
오! 해피 버스데이!
Oh! Happy birthday!
Unhappy birthday?
언해피 버스데이?
Unhappy birthday?
-ARIA ON THE PLANETES-
-아리아 온 더 플라니테스-
-ARIA ON THE PLANETES-
Ha Ha Ha Ha Ha
하 하 하 하 하
Ha Ha Ha Ha Ha

댓글

새 댓글 추가
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 페이지 컨텐츠는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 4.0 라이선스를 따릅니다.