수어사이드 리피터

정보

スーサイドリピーター
출처 sm32813955
작곡

나무 (Namu)


SE
쿠마P

작사 나무 (Namu)
노래 하츠네 미쿠

가사

一 5秒前の思想犯
이치 고뵤오 마에노 시소오한
하나 5분 전의 사상범
何度目かの エンドロールの末路
난도메카노 엔도로오루노 마츠로
몇 번째인가의 엔드롤의 말로
右耳から 引っ張って出した
미기미미카라 힛팟테다시타
오른쪽 귀로부터 이끌어낸
思考回路 ドクターストップ
시코오카이로 도쿠타아 스톳푸
사고회로 닥터 스톱
混濁した愛は もう空っぽに
콘다쿠시타 아이와 모오 카랏포니
혼탁해진 사랑은 이젠 텅 비게
なっちゃって 投げ捨てた
낫챳테 나게스테타
돼서 던져버렸어
今日はもう遅いから
쿄오와 모오 오소이카라
오늘은 이미 늦었으니까
ってもうどうしたって 帰れない
앗테 모오 도오시탓테 카에레나이
라니 이젠 무슨 짓을 해도 돌아갈 수 없어
バット&ハイ 繰り返し
밧토 안 하이 쿠리카에시
배트 & 하이 되풀이해
生命線を なぞって
세이메이센오 나좃테
생명선을 따라서
19サイを戻しても もう手遅れだ
쥬우큐우 사이오 모도시테모 모오 테오쿠레다
19살1을 되돌려봐도 이미 늦었어
痛い 痛い 痛覚はノンフィクション
이타이 이타이 츠우카쿠와 논휘쿠숀
아파 아파 통각은 논픽션
大嫌いは裏返り また白濁の夢に溺れ
다이키라이와 우라가에리 마타 하쿠다쿠노 유메니 오보레
혐오는 뒤집혀 다시 백탁의 꿈에 빠져
巡り 廻る 落下はスローモーション
메구리 메구루 랏카와 스로오모오숀
돌고 도는 낙하는 슬로 모션
涙は宙に浮いてきた 僕は
나미다와 츄우니 우이테키타 보쿠와
눈물은 공중에 떠올랐어 나는
スーサイドリピーター ふりだしに戻る
스우사이도 리피이타아 후리다시니 모도루
수어사이드 리피터 시작점으로 돌아가
二 5秒前の快楽犯
니 고뵤오 마에노 카이라쿠한
둘 5분 전의 쾌락범
何度目かの エンドロールの末路
난도메카노 엔도로오루노 마츠로
몇 번째인가의 엔드롤의 말로
喉をかっ裂いても
노도오 캇사이테모
목이 쉬도록 외쳐도
どうにもこうにも 手遅れだ
도오니모 코오니모 테오쿠레다
어떻게 해봐도 늦었어
混濁した記憶は もう空っぽに
콘다쿠시타 키오쿠와 모오 카랏포니
혼탁해진 기억은 이젠 텅 비게
なっちゃって 投げ捨てた
낫챳테 나게스테타
돼서 던져버렸어
今日はもう遅いから
쿄오와 모오 오소이카라
오늘은 이미 늦었으니까
ってもうどうしたって 終わらない
앗테 모오 도오시탓테 오와라나이
라니 이젠 무슨 짓을 해도 끝나지 않아
痛い 痛い 痛覚はノンフィクション
이타이 이타이 츠우카쿠와 논휘쿠숀
아파 아파 통각은 논픽션
大嫌いは裏返り また煙に犯されてく
다이키라이와 우라가에리 마타 케무리니 오카사레테쿠
혐오는 뒤집혀 다시 연기에 뒤덮여가고
巡り 廻る 落下はスローモーション
메구리 메구루 랏카와 스로오모오숀
돌고 도는 낙하는 슬로 모션
逆さの世界に笑った 僕は
사카사노 세카이니 와랏타 보쿠와
거꾸로 된 세계를 비웃던 나는
スーサイドリピーター ふりだしに戻る
스우사이도 리피이타아 후리다시니 모도루
수어사이드 리피터 시작점으로 돌아가
同じ過ち 繰り返して
오나지 아야마치 쿠리카에시테
같은 잘못을 되풀이하며
またバラバラになっても
마타 바라바라니 낫테모
다시 산산조각 나더라도
悪夢は冷めぬままで
아쿠무와 사메누 마마데
악몽은 식지 않은 채로
腐敗した愛すべき世界から
후하이시타 아이스베키 세카이카라
부패한 사랑스러운 세계에서
抜け出したかった
누케다시타캇타
빠져나가고 싶었어
どうか
도오카
부디
どうか
도오카
부디
痛い 痛い 痛覚はノンフィクション
이타이 이타이 츠우카쿠와 논휘쿠숀
아파 아파 통각은 논픽션
大嫌いは宙に舞ったまま 僕を見下ろしている
다이키라이와 츄우니 맛타마마 보쿠오 미오로시테이루
혐오는 공중에 흩날리는 채로 나를 내려다보고 있어
巡り 廻る 落下はスローモーション
메구리 메구루 랏카와 스로오모오숀
돌고 도는 낙하는 슬로 모션
サヨナラ 愛しき日々たち 僕は
사요나라 이토시키 히비타치 보쿠와
안녕 사랑스러운 날들아 나는
スーサイドリピーター 誰か救ってよ
스우사이도 리피이타아 다레카 스쿳테요
수어사이드 리피터 누군가 구해줘
ふりだしに戻る
후리다시니 모도루
시작점으로 돌아가
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.