반에서 가장 인기있는 그 아이는 교사 뒤편에서 사람을 죽였어

정보

クラスで一番人気のあの子は校舎の裏で人を殺した

작곡 mao sasagawa
작사 mao sasagawa
노래 하츠네 미쿠

가사

あー、止まれ 分かるまで
아아, 토마레 와카루마데
아아, 멈춰 알 때까지
時間を割いて欲しいよ
지칸오 사이테 호시이요
시간을 내줬으면 해
あー、染まれ 終わるまで
아아, 소마레 오와루마데
아아, 물들어 끝날 때까지
命を割いて欲しいよ。
이노치오 사이테 호시이요.
목숨을 내줬으면 해.
(欲しいよ)
(호시이요)
(그래줘)
あー、止まれ 時を戻して
아아, 토마레 토키오 모도시테
아아, 멈춰 시간을 돌려줘
あー、止まれ 時を戻して
아아, 토마레 토키오 모도시테
아아, 멈춰 시간을 돌려줘
あー、止まれ 時を戻して
아아, 토마레 토키오 모도시테
아아, 멈춰 시간을 돌려줘
あー、止まれ
아아, 토마레
아아, 멈춰
クラスで一番人気のあの子は
쿠라스데 이치반 닌키노 아노 코와
반에서 가장 인기있는 그 아이는
校舎の裏で人を殺した
코오샤노 우라데 히토오 코로시타
교사 뒤편에서 사람을 죽였어
クラスで一番人気のあの子は
쿠라스데 이치반 닌키노 아노 코와
반에서 가장 인기있는 그 아이는
校舎の裏で人を殺した
코오샤노 우라데 히토오 코로시타
교사 뒤편에서 사람을 죽였어
あぁあぁあぁあぁあぁ
아아아아아아아아아아
아아아아아아아아아아
騙して 騙していたんだね。
다마시테 다마시테이탄다네.
속이고 속이고 있었던 거야.
あぁあぁあぁあぁあぁ
아아아아아아아아아아
아아아아아아아아아아
隠して 隠していたんだね。
카쿠시테 카쿠시테이탄다네.
숨기고 숨기고 있었던 거야.
「最低な生活で嫌いになったことだろう」
「사이테이나 세이카츠데 키라이니 낫타 코토다로오」
「최악의 생활로 싫어져버린 거겠지」
信頼、と云うものは、諦め、と知るの。
신라이, 토 이우모노와, 아키라메, 토 시루노.
신뢰, 라는 것은, 포기, 라고 알고 있어.
それでもいいから、私を奪いに来て?
소레데모 이이카라, 와타시오 우바이니키테?
그래도 괜찮으니까, 나를 빼앗으러 와줄래?
好きなんでしょ?
스키난데쇼?
좋아하잖아?
エレクトロニカ。
에레쿠토로니카.
일렉트로니카.
愛してね。来世でね。
아이시테네. 라이세데네.
사랑해줘. 다음 생에는.
クラスで一番人気のあの子は
쿠라스데 이치반 닌키노 아노 코와
반에서 가장 인기있는 그 아이는
校舎の裏で人を殺した
코오샤노 우라데 히토오 코로시타
교사 뒤편에서 사람을 죽였어
クラスで一番人気のあの子は
쿠라스데 이치반 닌키노 아노 코와
반에서 가장 인기있는 그 아이는
校舎の裏で人を殺した
코오샤노 우라데 히토오 코로시타
교사 뒤편에서 사람을 죽였어
あぁあぁあぁあぁあぁ
아아아아아아아아아아
아아아아아아아아아아
騙して 騙していたんだね。
다마시테 다마시테이탄다네.
속이고 속이고 있었던 거야.
あぁあぁあぁあぁあぁ
아아아아아아아아아아
아아아아아아아아아아
怖くて 間違ったね
코와쿠테 마치갓타네
무서워서 틀려버렸어
あー、戻れ
아아, 모도레
아아, 돌아가
時を戻して、時を戻して?
토키오 모도시테, 토키오 모도시테?
시간을 돌려줘, 시간을 돌려줄래?
全部、そう 隠しておくから。
젠부, 소오 카쿠시테오쿠카라.
전부, 그래 숨겨둘 테니까.
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.