오늘도 하늘이 아름다우니까

정보

今日も空が綺麗だから
출처 sm33436552
작곡 카사무라 토타
작사 카사무라 토타
노래

IA
유즈키 유카리


코러스
Fukase

가사

初めてのことだった
하지메테노 코토닷타
처음 겪은 일이었어
空を見て泣いたのは
소라오 미테 나이타노와
하늘을 보고 울어본 건
辛いことがあっても
츠라이 코토가 앗테모
힘든 일이 있어도
なぜか空だけは綺麗だった
나제카 소라다케와 키레이닷타
왜인지 하늘만큼은 아름다웠어
考えすぎてわからなくなって
칸가에스기테 와카라나쿠 낫테
생각이 많아져 알 수 없게 돼서
しんどいなって泣いたりした
신도이낫테 나이타리 시타
힘들다며 울기도 했어
靴を履くことさえ億劫で
쿠츠오 하쿠 코토사에 옷쿠우데
신발을 신는 것조차 귀찮아서
もう頑張れないよって思ったけど
모오 간바레나이욧테 오못타케도
이젠 힘내지 않을 거라고 생각했지만
今日も空が綺麗だから
쿄오모 소라가 키레이다카라
오늘도 하늘이 아름다우니까
下を向くのをやめようと思った
시타오 무쿠노오 야메요오토 오못타
더 이상 고개를 숙이지 않으려 했어
今日も空が綺麗だから
쿄오모 소라가 키레이다카라
오늘도 하늘이 아름다우니까
とりあえず明日まで生きようと思った
토리아에즈 아시타마데 이키요오토 오못타
일단 내일까지 살아가자고 생각했어
初めてのことだった
하지메테노 코토닷타
처음 겪은 일이었어
空を見て泣いたのは
소라오 미테 나이타노와
하늘을 보고 울어본 건
辛いことがあっても
츠라이 코토가 앗테모
힘든 일이 있어도
なぜか空だけは味方だった
나제카 소라다케와 미카타닷타
왜인지 하늘만큼은 내 편이었어
疲れすぎて眠れなくなって
츠카레스기테 네무레나쿠 낫테
너무 피곤해서 잘 수 없게 돼
しんどいなって泣いたりした
신도이낫테 나이타리 시타
힘들다며 울기도 했어
ドアを開けるのさえ億劫で
도아오 아케루노사에 옷쿠우데
문을 여는 것조차 귀찮아서
もう頑張れないよって思ったけど
모오 간바레나이욧테 오못타케도
이젠 힘내지 않을 거라고 생각했지만
今日も空が綺麗だから
쿄오모 소라가 키레이다카라
오늘도 하늘이 아름다우니까
下を向くのをやめようと思った
시타오 무쿠노오 야메요오토 오못타
더 이상 고개를 숙이지 않으려 했어
今日も空が綺麗だから
쿄오모 소라가 키레이다카라
오늘도 하늘이 아름다우니까
とりあえず明日まで生きれると思った
토리아에즈 아시타마데 이키레루토 오못타
일단 내일까지 살아갈 수 있을 거라 생각했어
今日も空が綺麗だから
쿄오모 소라가 키레이다카라
오늘도 하늘이 아름다우니까
下を向かずに歩こうと思った
시타오 무카즈니 아루코오토 오못타
고개를 숙이지 않고 걸어 나가려 했어
今日も空が綺麗だから
쿄오모 소라가 키레이다카라
오늘도 하늘이 아름다우니까
少しだけ頑張って生きようと思った
스코시다케 간밧테 이키요오토 오못타
조금 더 열심히 살아가자고 생각했어

댓글

새 댓글 추가
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.