쿵쿵 앞으ー로!

정보

원본: http://www.nicovideo.jp/watch/sm20615010
원제: とんとんまーえ!
작곡: 사츠키 가 텐코모리
작사: 사츠키 가 텐코모리
사용 보컬로이드: 하츠네 미쿠, 카가미네 렌

가사

でんでんむし でんでんむし
덴덴무시 덴덴무시
달팽이 달팽이

ふかふかふとん ふかふかふとん (Let's Go!)
후카후카 후톤 후카후카 후톤
푹신푹신 이불 푹신푹신 이불 (Let's Go!)

とんとん拍子 とんとん拍子
톤톤 뵤오시 톤톤 뵤오시
척척 진행 척척 진행

とんとんまーえ とんとんまーえ
톤톤 마ー에 톤톤 마ー에
쿵쿵 앞으ー로 쿵쿵 앞으ー로

名前じゅんで 前ならえ
나마에쥰데 마에나라에
이름 순대로 앞으로 나란히

はなれないように 手をのばして
하나레나이요오니 테오 노바시
떨어지지 않도록 손을 뻗어서

せのじゅんでも 前ならえ
세노쥰데모 마에나라에
키 순서대로 앞으로 나란히

一ばん前は 休めのポーズ
이치반마에와 야스메노 포오즈
제일 앞은 열중쉬어 포즈

みんみんぜみ みんみんぜみ
민민 제미 민민 제미
참매미 참매미

ぷんぷん短気 ぷんぷん短気 (Let's Go!)
푼푼 탄키 푼푼 탄키
흥흥 화내기 흥흥 화내기 (Let's Go!)

ピコピコ Internet ピコピコ Internet
피코피코 인타넷토 피코피코 인타넷토
뿅뿅 Internet 뿅뿅 Internet

とんとんまーえ とんとんまーえ
톤톤 마ー에 톤톤 마ー에
쿵쿵 앞으ー로 쿵쿵 앞으ー로

お日さまにも 前ならえ
오히사마니모 마에나라에
맑은 날에도 앞으로 나란히

今日はぽかぽか 歌ははずむ
쿄오와 포카포카 우타와 하즈무
오늘은 따뜻하고 노래는 활기차

くもり空も 前ならえ
쿠모리 소라모 마에나라에
흐린 하늘에도 앞으로 나란히

「イテテ」ぶつかったら ゴメンのポーズ
「이테테」부츠캇타라 고멘노 포오즈
「아야야」부딪힌다면 미안해의 포즈

ピョコピョコかえる ピョコピョコかえる
표코표코 카에루 표코표코 카에루
폴짝폴짝 개구리 폴짝폴짝 개구리

シャカシャカはみがき シャカシャカはみがき (Let's Go!)
샤카샤카 하미가키 샤카샤카 하미가키
치카치카 이닦기 치카치카 이닦기 (Let's Go!)

パンパンパンツ パンパンパンツ
판판판츠 판판판츠
팬팬팬티 팬팬팬티

とんとんまーえ とんとんまーえ
톤톤 마ー에 톤톤 마ー에
쿵쿵 앞으ー로 쿵쿵 앞으ー로

とんとんまーえ とんとんまーえ
톤톤 마ー에 톤톤 마ー에
쿵쿵 앞으ー로 쿵쿵 앞으ー로

とんとんまーえ とんとんまーえ
톤톤 마ー에 톤톤 마ー에
쿵쿵 앞으ー로 쿵쿵 앞으ー로

따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.