톡식・온라인

정보

トキシック・オンライン
출처	sm35814109
작곡	루완
작사	루완
노래	flower

가사

眠らない街、仮想世界

네무라나이 마치, 카소오세카이

잠들지 않는 거리, 가상세계

なぞった文字、言葉で言う

나좃타 모지, 코토바데 유우

따라 썼던 글자, 단어들로 말해

シャルウィーダンス

샤루 위이 단스

쉘 위 댄스

ヒロインニックな理論のドレスを着飾って

히로인닛쿠나 리론노 도레스오 키카잣테

히로이닉한 이론의 드레스를 차려 입고서

夢の舞台

유메노 부타이

꿈의 무대로

そんな皆んなに朗報さ

손나 민나니 로오호오사

그런 여러분에게 희소식

『お尋ね者、頭が割れる！』

『오타즈네모노, 아타마가 와레루!』

『용의자는, 머리가 깨진다!』

有罪、冤罪、断罪万歳

유우자이, 엔자이, 단자이반자이

유죄, 원죄, 단죄 만세

頭上クルクルパトランプ

아타마 우에 쿠루쿠루 파토란푸

머리 위에서 돌아가는 패트롤 램프

誰かの不幸で蜜を啜ってる奴らは

다레카노 후코오데 미츠오 스슷테루 야츠라와

누군가의 불행으로 꿀을 빠는 녀석들은

何かに“つかれ”てる！

나니카니 “츠카레”테루!

무언가에 “씌여”있어!

Toxic、しくしく御涙頂戴

톳쿠시쿠, 시쿠시쿠 오나미다 쵸오다이

Toxic, 훌쩍훌쩍 울어줬으면 해

宿題みたいな感動に禁断症状

슈쿠다이미타이나 칸도오니 킨단쇼오죠오

숙제 같은 감동에 금단 증상

触らぬ神にさえ祟られ

사와라누 카미니사에 타타라레

닿을 수 없는 신에게조차 앙갚음을 당해

散々さんざめく夜、依るよ

산잔 산자메쿠 요루, 요루요

왁자지껄하게 떠드는 밤, 밤이야

売買、おひとつどう？

바이바이, 오히토츠 도오?

거래, 하나 어때?

眠らない街、仮想世界

네무라나이 마치, 카소오세카이

잠들지 않는 거리, 가상세계

あちらは痛みに鈍くなりすぎた

아치라와 이타미니 니부쿠 나리스기타

저쪽은 아픔에 너무 무뎌졌어

大人ぶってもあなたは

오토나붓테모 아나타와

어른인 척해도 당신은

ほら、ネバーランドの住人さ

호라, 네바아란도노 쥬우닌사

자, 네버랜드의 주민이야

奴らの向こうで ずっと待っている

야츠라노 무코오데 즛토 맛테이루

녀석들 건너편에서 계속 기다리는

僕はさ、あなたを求めてる

보쿠와사 아나타오 모토메테루

나는, 당신을 원하고 있어

Toxic、疾駆Sick

톳쿠시쿠, 싯쿠 싯쿠

Toxic, 질주 Sick

トランス状態

토란스 죠오타이

트랜스 상태

幼気なまま純粋に踊れや少女

이타이케나마마 쥰스이니 오도레야 쇼오조

애처롭고 순수하게 춤춰라, 소녀여

叶わぬ夢に冷めないでね

카나와누 유메니 사메나이데네

이루지 못한 꿈에 식지 말아줘

燦々、輝ける世になるよ

산산, 카가야케루 요니 나루요

눈부시게, 빛나는 세상이 될 거야

シャルウィー僕と行こう

샤루 위이 보쿠토 이코오

쉘 위, 나와 함께 가자

댓글