여름에 투명
정보
| 夏に透明 | |
|---|---|
| 출처 | |
| 작곡 | Twinfield |
| 작사 | Twinfield |
| 노래 | 하츠네 미쿠 |
가사
| 自転車をこいであなたとの距離を詰めるのが大体の毎日 |
| 지텐샤오 코이데 아나타토노 쿄리오 츠메루노가 다이타이노 마이니치 |
| 자전거를 타고 너와의 거리를 좁히는 것이 거의 매일 |
| 口遊む昔から聴いていた歌 |
| 쿠치즈사무 무카시카라 키이테이타 우타 |
| 흥얼거리는 예전부터 들어왔던 노래 |
| 恥かしがりの私はいつものように揺らしてるキーホルダー |
| 하즈카시가리노 와타시와 이츠모노 요오니 유라시테루 키이호루다아 |
| 낯가림이 심한 내가 언제나 흔들거리는 열쇠고리 |
| 鈴の音で気づいてほしいよ |
| 스즈노 오토데 키즈이테 호시이요 |
| 방울 소리로 알아줘 |
| いたずらっ子みたいな顔して無意識に近づいてこないで |
| 이타즈랏코 미타이나 카오시테 무이시키니 치카즈이테 코나이데 |
| 장난기 많은 얼굴을 한 채로 무의식으로 다가오지 말아 줘 |
| 不意打ちは少しだけ苦手みたいだから |
| 후이우치와 스코시다케 니가테미타이 다카라 |
| 기습은 조금 서투른 듯하니까 |
| 恥かしがりの私がいつものように身に着けるキーホルダー |
| 하즈카시가리노 와타시가 이츠모노 요오니 미니 츠케루 키이호루다아 |
| 낯가림이 심한 내가 언제나 가지고 있는 열쇠고리 |
| いつか思い出してほしいな |
| 이츠카 오모이다시테 호시이나 |
| 언젠가 떠올렸으면 좋겠어 |
| 夏が終わる前に変わりたいよ |
| 나츠가 오와루 마에니 카와리타이요 |
| 여름이 끝나기 전에 변하고 싶어 |
| もう一歩踏み出してみたいんだ |
| 모오 잇포 후미다시테 미타인다 |
| 다시 한 걸음 내딛고 싶어 해 |
| 夏が終わる前に少しだけ |
| 나츠가 오와루 마에니 스코시다케 |
| 여름이 끝나기 전에 조금만 |
| 私に時間をください |
| 와타시니 지칸오 쿠다사이 |
| 제게 시간을 주세요 |
| きっと過ごした日々は透明で |
| 킷토 스고시타 히비와 토오메이데 |
| 분명 지내왔던 나날은 투명해서 |
| あっという間の儚い思い出になる |
| 앗토이우마노 하카나이 오모이데니 나루 |
| 순식간에 덧없는 추억이 돼 |
| すっ飛ばして駆けてく風と共に |
| 슷토바시테 카케테쿠 카제토 토모니 |
| 마구 달려가는 바람과 같이 |
| あなたの隣で思い出になる |
| 아나타노 토나리데 오모이데니 나루 |
| 너의 옆에서 추억이 돼 |
| 顔を合わせて退屈な想いをさせてしまってごめんね |
| 카오오 아와세테 타이쿠츠나 오모이오 사세테시맛테 고멘네 |
| 얼굴을 마주하며 지루한 마음이 들게 해서 미안해 |
| おしゃべりが少しだけ苦手みたいだから |
| 오샤베리가 스코시다케 니가테 미타이다카라 |
| 수다가 조금 서투른 듯하니까 |
| 泣き虫でなんか面倒な想いをさせてしまってごめんね |
| 나키무시데 난카 멘도나 오모이오 사세테시맛테 고멘네 |
| 울보에 무언가 번거로운 마음이 들게 해서 미안해 |
| 小さい頃からのシーケンス |
| 치이사이 고로카라노 시이켄스 |
| 어릴 적부터 시퀀스 |
| いつか大人になって |
| 이츠카 오토나니 낫테 |
| 언젠가 어른이 되어 |
| お互いを通り過ぎるスピード |
| 오타가이오 토오리스기루 스피이도 |
| 서로를 지나쳐가는 스피드 |
| 早くなってゆく前に |
| 하야쿠 낫테유쿠 마에니 |
| 빨라지기 전에 |
| 私に時間をください |
| 와타사니 지칸오 쿠다사이 |
| 제게 시간을 주세요 |
| ずっと育てたこの想いは透明 |
| 즛토 소다테타 코노 오모이와 토오메이 |
| 계속 길러왔던 이 마음은 투명 |
| あぁ、どうしてもっと早く言えなかった |
| 아아 도오시테 못토 하야쿠 이에나캇타 |
| 아아, 어째서 좀 더 빨리 말하지 못했어 |
| ずっと昔のかけがえない言葉は |
| 즛토 무카시노 카케가에나이 코토바와 |
| 예전부터 무엇과도 바꿀 수 없는 말은 |
| あなたの瞳と思い出になる |
| 아나타노 히토미토 오모이데니 나루 |
| 너와의 눈동자와 추억이 되어 |
| 自転車をこいであなたとの距離を詰めるのが大体の毎日 |
| 지텐샤오 코이데 아나타토노 쿄리오 츠메루노가 다이타이노 마이니치 |
| 자전거를 타고 너와의 거리를 좁히는 것이 거의 매일 |
| 口遊む昔から聴いていた歌 |
| 쿠치즈사무 무카시카라 키이테이타 우타 |
| 흥얼거리는 예전부터 들어왔던 노래 |
| 恥かしがりの私はいつものように揺らしてるキーホルダー |
| 하즈카시가리노 와타시와 이츠모노 요오니 유라시테루 키이호루다아 |
| 낯가림이 심한 내가 언제나 흔들거리는 열쇠고리 |
| 鈴の音で気づいてほしいな… |
| 스즈노 오토데 키즈이테 호시이나 |
| 방울 소리로 알아줬으면… |
댓글
새 댓글 추가