Trash Day

정보

Trash Day
출처 TdT0ROItnJk
작곡 Orangestar
작사 Orangestar
노래 IA

가사

さぁ何からはじめようか
사아 나니카라 하지메요오카
자, 어떤 것부터 시작해볼까
新しい世界で
아타라시이 세카이데
새로운 세상에서
夢から覚めたようだ
유메카라 사메타 요오다
꿈에서 깨어난 것 같아
くだらない夢だった
쿠다라나이 유메닷타
시시한 꿈이었어
何か忘れかけてたんだ
나니카 와스레카케테탄다
뭔가를 잊어버리고 있었어
やっと思い出した
얏토 오모이다시타
겨우 떠올려냈어
これが僕の全てだ
코레가 보쿠노 스베테다
이게 내 전부야
そんなことは決して
손나 코토와 켓시테
그런 일은 결코
なかったようだ
나캇타 요오다
없었던 것 같아
想像の世界は
소오조오노 세카이와
상상 속 세계는
現実よりも小さかった
겐지츠요리모 치이사캇타
현실보다도 작았어
あてが他にないから
아테가 호카니 나이카라
나아갈 곳이 없으니까
縋っていただけだった
스갓테이타다케닷타
매달리고 있었을 뿐이었어
いつの間に忘れかけてたんだ
이츠노 마니 와스레카케테탄다
어느새 잊어버리고 있었어
思い出せてよかった
오모이다세테 요캇타
떠올라서 다행이야
僕は僕でしかなかった
보쿠와 보쿠데시카 나캇타
나는 나일 뿐이었어
夏の空が好きだった
나츠노 소라가 스키닷타
여름 하늘을 좋아했어
何も失ってなかった
나니모 우시낫테나캇타
아무것도 잃어버리지 않았어
要らぬ想いが増しただけだった
이라누 오모이가 마시타다케닷타
쓸모없는 생각이 커져갔을 뿐이었어
そう終わらせてしまうことが
소오 오와라세테시마우 코토가
이렇게 끝내버리는 게
僕には楽だった
보쿠니와 라쿠닷타
나에게는 편했어
言葉にしたくなかった
코토바니 시타쿠나캇타
말로 하고 싶지 않았어
君に会えてよかった
키미니 아에테 요캇타
너를 만나서 다행이야
どこまでが本音なのかも
도코마데가 혼네나노카모
어디까지가 본심인지도
もうわかんなくてよかったんだって
모오 와칸나쿠테 요캇탄닷테
더는 알 수 없어서 다행이었다고
その愛だ恋だを
소노 아이다 코이다오
그 사랑과 애정을
嫌いになって
키라이니 낫테
싫어하게 돼서
捨て去った想いは
스테삿타 오모이와
내버린 마음은
風になった
카제니 낫타
바람이 됐어
悲しくはないさ
카나시쿠와 나이사
슬프지는 않아
それはないが
소레와 나이가
그렇진 않지만
でも案外どっか
데모 안가이 돗카
하지만 의외로 뭔가
気楽になっていい
키라쿠니 낫테 이이
홀가분해져서 다행이야
今はいい
이마와 이이
이제는 괜찮아

댓글

새 댓글 추가
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 페이지 컨텐츠는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 4.0 라이선스를 따릅니다.