UFO/키쿠오
정보
UFO | |
---|---|
출처 | sm24912838 |
작곡 | 키쿠오 |
작사 | 키쿠오 |
노래 | 하츠네 미쿠 |
가사
UFO UFO UFO UFO |
유포 유포 유포 유포 |
UFO UFO UFO UFO |
優柔不断な僕らだから 夜には迷子になるよ |
유우주우후단나 보쿠라다카라 요루니와 마이고니 나루요 |
우유부단한 우리니까, 밤에는 미아가 돼 |
煙突の向こう側 落ちる 落ちる 落ちる |
엔토츠노 무코오가와 오치루 오치루 오치루 |
굴뚝 너머로 떨어져 떨어져 떨어져 |
願いが叶うなら 僕のお墓を |
네가이가 카나우나라 보쿠노 오하카오 |
소원이 이뤄진다면, 내 무덤을 |
なくした万華鏡で 映して見ておくれ |
나쿠시타 만게쿄오데 우츠시테 미테오쿠레 |
잃어버린 만화경으로 비춰봐줘 |
そこには |
소코니와 |
그곳에는 |
UFO 見えるよ 僕らのお船は |
유포 미에루요 보쿠라노 오후네와 |
UFO, 보여, 우리들의 배는 |
宇宙に漂う幽霊船 星巡る環になってふくらむよ |
우추우니 타다요우 유우레이센 호시메구루 와니 낫테 후쿠라무요 |
우주에 떠도는 유령선, 별을 맴도는 고리가 되어 부풀어올라 |
UFO 浮かぶよ 寂しい亡霊 |
유포 우카부요 사비시이 보오레이 |
UFO 떠올라, 외로운 망령 |
丑三つ時の宇宙戦争 星巡る環の中連れてゆく |
우시미츠토키노 우추우센소오 호시메구루 와노 나카 츠레테유쿠 |
축시의 우주전쟁, 별을 맴도는 고리 안으로 데려가 |
UFO UFO お願い 僕を |
유포 유포 오네가이 보쿠오 |
UFO UFO 부탁이야, 나를 |
UFO UFO お願い 僕を |
유포 유포 오네가이 보쿠오 |
UFO UFO 부탁이야, 나를 |
UFO・・・ |
유포… |
UFO… |
UFO UFO お願い 僕を |
유포 유포 오네가이 보쿠오 |
UFO UFO 부탁이야, 나를 |
返して 返して お願い 帰りたい ああ |
카에시테 카에시테 오네가이 카에리타이 아아 |
돌려줘 돌려줘, 부탁이야, 돌아가고 싶어, 아아 |
だけど 身体がからっぽの僕らは |
다케도 카라다가 카랏포노 보쿠라와 |
하지만 몸이 텅 빈 우리들은 |
寂しい 悲しい 気持ちが 溢れてしまうから |
사비시이 카나시이 키모치가 아후레테시마우카라 |
외로운, 슬픈 마음이 넘쳐흘러버리니까 |
仲間がほしいんだ |
나카마가 호시인다 |
친구가 필요해 |
それから |
소레카라 |
그리고 |
UFO 落ちるよ 静かな墜落 |
유포 오치루요 시즈카나 츠이라쿠 |
UFO 떨어져, 조용한 추락 |
仲間が欲しくて夜の中 弱い生き物から捕まるよ |
나카마가 호시쿠테 요루노 나카 요와이 이키모노카라 츠카마루요 |
친구가 필요해서 밤 속에, 약한 생물부터 붙잡힐 거야 |
UFO 見えるよ 寂しい僕らは |
유포 미에루요 사비시이 보쿠라와 |
UFO 보여, 외로운 우리들은 |
身体の数だけほしがるよ 抜き取る数だけ満ちてゆくよ |
카라다노 카즈다케 호시가루요 누키토루 카즈다케 미치테유쿠요 |
몸의 수만큼 원해, 뽑아내는 수만큼 차올라가 |
UFO 浮かぶよ 膨らんで浮かぶのさ |
유포 우카부요 후쿠란데 우카부노사 |
UFO 떠올라, 부풀어 떠오르는 거야 |
宇宙に漂う幽霊船 星巡る環になってふくらむよ |
우추우니 타다요우 유우레이센 호시메구루 와니 낫테 후쿠라무요 |
우주에 떠도는 유령선, 별을 맴도는 고리가 되어 부풀어올라 |
UFO UFO 返して 僕の |
유포 유포 카에시테 보쿠노 |
UFO UFO 돌려줘, 나의 |
UFO UFO 返して 僕の |
유포 유포 카에시테 보쿠노 |
UFO UFO 돌려줘, 나의 |
UFO・・・ |
유포… |
UFO… |