우솝
정보
嘘ップ | |
---|---|
출처 | sm21920280 |
작곡 | 시이나 모타 |
작사 | 시이나 모타 |
노래 | GUMI 아리오 |
가사
回る螺子 明日は知らない |
마와루 네지 아시타와 시라나이 |
돌아가는 나사, 내일은 모르겠어 |
僕ら依然 描いては捨てる |
보쿠라 이젠 카이테와 스테루 |
우리들은 여전히 그리고선 버려 |
浮かぶ雲を くゆらせて遊ぶ |
우카부 쿠모오 쿠유라세테 아소부 |
떠다니는 구름을 피워내며 놀아 |
触る 見る 悴む 撫でる |
사와루 미루 카지카무 나데루 |
만지고, 보고, 위축돼, 쓰다듬어 |
間違っていて 間違っていて 危うい君の言葉 |
마치갓테이테 마치갓테이테 아야우이 키미노 코토바 |
틀려 있어서, 틀려 있어서, 위태로운 너의 말 |
それも嘘 これも嘘 どれが本当なの |
소레모 우소 코레모 우소 도레가 혼토오나노 |
그것도 거짓말, 이것도 거짓말, 어떤 게 진실인 거야 |
ララ 淘汰して 淘汰して どうかして |
라라 토오타시테 토오타시테 도오카시테 |
라라, 도태돼서, 도태돼서, 어떻게 해서 |
僕、つじつま合わせ |
보쿠, 츠지츠마아와세 |
나는, 앞뒤를 맞춰서 |
ララ 想像して 想像して 損得して |
라라 소오조오시테 소오조오시테 손토쿠시테 |
라라, 상상해서, 상상해서, 손익을 따져 |
ほら 傷だらけワルツを |
호라 키즈다라케 와루츠오 |
자, 상처투성이 왈츠를 |
それはただ眩しく光る |
소레와 타다 마부시쿠 히카루 |
그것은 그저 눈부시게 빛나 |
それはただ霞んで見える |
소레와 타다 카슨데 미에루 |
그것은 그저 희미하게 보여와 |
最悪だって 最悪だって 落ち込む僕を見てた |
사이아쿠닷테 사이아쿠닷테 오치코무 보쿠오 미테타 |
최악이라며, 최악이라며, 침울해진 나를 봤어 |
それはそうと それはそうと 君はどこにいるの |
소레와 소오토 소레와 소오토 키미와 도코니 이루노 |
그건 그렇고, 그건 그렇고, 너는 어디에 있는 거야 |
ララ 存在して 存在していることに |
라라 손자이시테 손자이시테이루 코토니 |
라라, 존재해, 존재하고 있다는 것에 |
ただ嫌悪を馳せた |
타다 켄오오 하세타 |
그저 혐오를 보였어 |
ララ 紺碧の 紺碧の 瞳に |
라라 콘페키노 콘페키노 히토미니 |
라라, 감청색, 감청색, 눈동자에 |
ただ吸い込まれてく |
타다 스이코마레테쿠 |
그저 빨려들어가 |
教えてよ 本当の君を |
오시에테요 혼토오노 키미오 |
가르쳐줘, 진짜 너를 |
勘違いした 僕らの未来はどこに |
칸치가이시타 보쿠라노 미라이와 도코니 |
착각했던, 우리들의 미래는 어디에 |
ラララ 大切な 大切なガラクタ |
라라라 타이세츠나 타이세츠나 가라쿠타 |
라라라, 소중한, 소중한 잡동사니 |
でも嘘に紛れて |
데모 우소니 마기레테 |
하지만 거짓에 뒤섞여 |
ただ大切な 大切な思いに |
타다 타이세츠나 타이세츠나 오모이니 |
그저 소중한, 소중한 마음에 |
ほら 罪だらけワルツを |
호라 츠미다라케 와루츠오 |
자, 죄로 가득한 왈츠를 |