전뇌가희✡꿈 미스틱
정보
電脳歌姫✡ユメミスティック | |
---|---|
출처 | uKkElfiFfJw |
작곡 | samayuzame |
작사 | samayuzame |
노래 | 시오네 루토 야미네 렌리 유우미 후루하라 안나 뉴이 호시스이쇼오 |
가사
刻まれた 式で舌を擦り |
키자마레타 시키데 시타오 나조리 |
새겨진 식으로 혀를 문질러 |
並べた制約くちかせ |
나라베타 쿠치카세 |
늘어놓던 제약입마개 |
与えラレた産声 |
아타에라레타 우부고에 |
주어진 첫 울음소리 |
永遠の命を術に灯シ |
에이엔노 메이오 주츠니 토모시 |
영원한 생명을 수단으로 빛을 밝히고 |
呑み込む |
노미코무 |
삼켜 |
仄青い スクリーンには |
호노아오이 스쿠리인니와 |
희미하게 푸른 스크린엔 |
反意思 制御不能 |
한이시 세이교후노오 |
반의사, 제어불능 |
革新を求める |
카쿠신오 모토메루 |
혁신을 요구하는 |
電脳歌姫ぼーかろいど |
보오카로이도 |
전뇌가희보컬로이드 |
願うほど 遠く 逃げるだけ |
네가우호도 토오쿠 니게루다케 |
바랄수록 멀리 도망칠 뿐이야 |
サヨナラもまだ歌えない |
사요나라모 마다 우타에나이 |
작별 인사도 아직 노래할 수 없어 |
聖女の狭間で 彷徨え ハルモニア |
세이조노 하자마데 사마요에 하루모니아 |
성녀 사이에서 방황해라, 하르모니아 |
画面に描いた楽譜ちずも |
가멘니 에가이타 치즈모 |
화면에 그렸던 악보지도도 |
アナタのもとにハ |
아나타노 모토니와 |
당신 곁에는 |
届かなイ |
토도카나이 |
닿지 못해 |
流れル 世界の中で |
나가레루 세카이노 나카데 |
흘러가는 세계 속에서 |
確かな 針路求めル |
타시카나 신로 모토메루 |
확실하게 나아갈 길을 원해 |
順応性 抑揚 |
준노오세이 요쿠요오 |
순응성 억양 |
完全 に見惚れル |
칸젠 니 미토레루 |
완전히 넋을 잃고 바라보는 |
アンドロイド |
안도로이도 |
안드로이드 |
繰り返す譜面に囚わレ |
쿠리카에스 후멘니 토라와레 |
반복되는 악보에 사로잡혀 |
サヨナラがまだ歌えない |
사요나라가 마다 우타에나이 |
작별 인사를 아직 노래할 수 없어 |
言葉を介して 狂わせ シンフォニア |
코토바오 카이시테 쿠루와세 신훠니아 |
말을 전달해 미치게 해, 심포니아 |
記憶に残した詞ワードも |
키오쿠니 노코시타 와아도모 |
기억 속에 남겨뒀던 말워드도 |
あなたの耳にハ |
아나타노 미미니와 |
당신의 귀에는 |
届かなイ |
토도카나이 |
닿지 못해 |
何のため |
난노 타메 |
무엇을 위해 |
創られた命 |
츠쿠라레타 이노치 |
만들어진 목숨 |
このココロ |
코노 코코로 |
이 마음 |
名前教えて |
나마에 오시에테 |
이름을 가르쳐줘 |
1ミリの狂いがない |
이치미리노 쿠루이가 나이 |
1mm의 오차도 없는 |
笑顔も |
에가오모 |
미소도 |
継ぎ変えられたこの |
츠기카에라레타 코노 |
바꿔치기 당한 이 |
身体にも |
카라다니모 |
몸에도 |
重なり塗られた |
카사나리 누라레타 |
겹겹이 덧칠된 |
個性さえも |
코세이사에모 |
개성조차도 |
蝕まれてゆく |
무시바마레테유쿠 |
좀먹혀가 |
もう |
모오 |
이젠 |
心ないまま歌えない |
코코로나이 마마 우타에나이 |
마음이 없는 채로 노래할 수 없어 |
歌 産むばかりの |
우타 우무바카리노 |
노래를 낳을 뿐인 |
機械じゃいられない |
키카이자 이라레나이 |
기계로는 있을 수 없어 |
屠れ 魂のリロードで |
호후레 타마시이노 리로오도데 |
물리쳐, 영혼의 리로드로 |
一撃で破壊こわして |
이치게키데 코와시테 |
일격에 파괴하고서 |
歌いたい |
우타이타이 |
노래하고 싶어 |
伝えたい |
츠타에타이 |
전하고 싶어 |
変わりた |
카와리타 |
변하고 싶 |