호박이 되어버렸어!

정보

カボチャになっちゃった!

작곡 카를로스 하카마다
작사 카를로스 하카마다
노래 하츠네 미쿠
오토마치 우나

가사

ハロウィンの夜に
하로윈노 요루니
할로윈 밤에
ざわついた夜に
자와츠이타 요루니
어수선한 밤에
宿題と残業のオンパレード
슈쿠다이토 잔교오노 온 파레에도
숙제와 잔업의 온 퍼레이드
いっそ夢であれ!
잇소 유메데 아레!
차라리 꿈이기를!
家帰ってもとくに
이에 카엣테모 토쿠니
집에 돌아가도 딱히
やることはないけど
야루코토와 나이케도
할 일은 없지만
さきイカ片手にネットがしたい(切実)
사키이카 카타테니 넷토가시타이
말린 오징어 한 손에 들고 인터넷하고 싶어(간절)
流れ星がキラリ光ったと思ったら
나가레보시가 키라리 히캇타토 오못타라
별똥별이 반짝하고 빛난다고 생각했더니
なんか 世界中オレンジ色に
난카 세카이쥬우 오렌지 이로니
뭔가 세상이 오렌지 색으로
輝きだすの!
카가야키다스노!
반짝거리고 있어!
カボチャになっちゃった!
카보챠니 낫챳타!
호박이 되어버렸어!
学校も会社もなっちゃった!
갓코오모 카이샤모 낫챳타!
학교도 회사도 변해버렸어!
しょうがないからあしたは
쇼오가나이카라 아시타와
어쩔 수 없으니 내일은
や☆ す☆ もう☆
야☆ 스☆ 모오☆
쉬☆ 어☆ 보자☆
カボチャになっちゃった!
카보챠니 낫챳타!
호박이 되어버렸어!
パソコンもなっちゃった!
파소콘모 낫챳타!
컴퓨터도 변해버렸어!
天ぷらにして食べた。
텐푸라니 시테 타베타.
튀김으로 만들어 먹었어.
Lalala…
라라라…
Lalala…
煮物にして食べた。
니모노니 시테 타베타.
끓여서 먹었어.
みそしるにいれてみた。
미소시루니 이레테미타.
된장국에 넣어봤어.
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.