시궁창거리 쓰레기로 44가에 어서오세요

정보

원본: http://www.nicovideo.jp/watch/sm28208978
원제: ドブ街クズ通り44丁目へようこそ
작곡: 테레카
작사: 테레카
사용 보컬로이드: 하츠네 미쿠

가사

1 2
원 투
1 2

1 2
원 투
1 2

1 2 3 4
원 투 쓰리 포
1 2 3 4

メルセデスベンツに水跳ねられて
메루세데스 벤츠니 미즈하네라레테
메르세데스 벤츠에 물이 튀고

まんざらでもない顔を浮かべてる
만자라데모나이 카오오 우카베테루
아주 나쁘진 않다는 표정을 지어

元ダンサーで元美人
모토 단사아데 모토 비진
전직 댄서에 왕년 미인

貯金はもう底をついてる
쵸킨와 모오 소코오 츠이테루
저금은 이미 바닥을 기고 있어

窓も壊れた部屋の中
마도모 코와레타 헤야노 나카
창문도 망가진 방 안

冷蔵庫には酒と死体
레에조오코니와 아루코오루토 시타이
냉장고에는 술과 시체

死体 死体
시타이 시타이
시체 시체

ジャックダニエルをラッパ飲みで歩く
쟛쿠 다니에루오 랏파노미데 아루쿠
잭 다니엘을 병째로 마시며 걸어가

路地裏でホームレスとファックする
로지우라데 호오무레스토 화쿠스루
뒷골목에서 홈리스와 퍽해

朝昼晩と24時間
아사히루반토 니주우요지칸
아침 낮 저녁에 24시간

ほこりまみれの日々は過ぎる
호코리마미레노 히비와 스기루
먼지투성이의 날들은 흐르고

空も砕けたビルの中
소라모 쿠다케타 비루노 나카
하늘도 부서진 빌딩 속

マンホールには女乞食と死体
만호오루니와 온나코지키토 시타이
맨홀에는 여자 거지와 시체

死体 死体
시타이 시타이
시체 시체

死体 死体にしたい
시타이 시타이니 시타이
시체 시체로 하고 싶어

ドブ街 クズ通り 44丁目
도부가이 쿠즈도오리 욘주우욘쵸오메
시궁창거리 쓰레기로 44가

行き場のない魔物たちが潜んでいる
유키바노나이 마모노타치가 히손데이루
갈 곳 없는 마물들이 숨어있어

死体 死体 死体
시타이 시타이 시타이
시체 시체 시체

死体 死体にしたい
시타이 시타이니 시타이
시체 시체로 하고 싶어

따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 콘텐츠는 다음의 라이선스를 따릅니다: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License