하양

정보

シロ
출처	sm40181862
작곡	Chinozo
작사	Chinozo
노래	카후

가사

本日から転校生

혼지츠카라 텐코오세이

오늘부터 전학생

躊躇いも、恥じらいもないようだ

타메라이모 하지라이모 나이요오다

망설임도, 부끄러움도 없는 것 같아

笑ってるあの子が

와랏테루 아노 코가

웃고 있는 그 아이가

どうして笑ってるのか分からないわ

도오시테 와랏테루노카 와카라나이와

어째서 웃고 있는 건지 모르겠어

落ちていた落書きが

오치테이타 라쿠가키가

떨어져있던 낙서가

なんだか僕には光って見えた

난다카 보쿠니와 히캇테 미에타

왠지 나에게는 빛나 보였어

流されてきただけの日々に

나가사레테키타다케노 히비니

떠내려 왔을 뿐인 날들에게

気づかされてしまった

키즈카사레테시맛타

들켜버리고 말았어

曰く　透過した僕の心が

이와쿠 토오카시타 보쿠노 코코로가

다시 말해, 투과된 내 마음이

何色かに　染まりたいんだ

나니이로카니 소마리타인다

어떤 색으로 물들고 싶어 해

気にしないでくれって

키니 시나이데 쿠렛테

신경 쓰지 말아 달라고

ぼやいたのは　強がりが主張しただけ

보야이타노와 츠요가리가 슈초오시타다케

투덜거렸던 건, 강한 척했던 것 뿐이야

曰く　透過した僕の心が

이와쿠 토오카시타 보쿠노 코코로가

다시 말해, 투과된 내 마음이

色とりどりを欲しがってたの

이로토리도리오 호시갓테타노

형형색색이었으면 했어

夢みたいだって　思われてみたい

유메미타이닷테 오모와레테미타이

꿈만 같다고 생각해보고 싶어

あの子みたいに、あの子みたいに

아노 코미타이니, 아노 코미타이니

그 아이처럼, 그 아이처럼

댓글