세계의 시작의 최후의 노래

정보

せかいのはじまりのさいごのうた
출처 sm17857735
작곡 바부쨩
작사 바부쨩
노래 하츠네 미쿠

가사

消えない傷が痛むことさえ今はもう感じない
키에나이 키즈가 이타무 코토사에 이마와 모오 칸지나이
사라지지 않는 상처가 아프다는 것조차 이젠 느껴지지 않아
僕は土に還りゆく君になんども呼びかけるよ
보쿠와 츠치니 카에리유쿠 키미니 난도모 요비카케루요
나는 흙으로 돌아가고 있는 너에게 몇 번이나 소리쳤어
残された時間はこの手に、まだあると思っていたけど
노코사레타 지칸와 코노 테니, 마다 아루토 오못테이타케도
남겨진 시간은 이 손에, 아직 있다고 생각하지만
どうせ 苦しむのなら この世界も 全て 消え逝けばいい
도오세 쿠루시무노나라 코노 세카이모 스베테 키에유케바 이이
어차피 괴로울 거라면 이 세계도 전부 사라져버리면 돼
眠れ眠れ静かに
네무레 네무레 시즈카니
잠들어 잠들어 조용히
笑え笑えいつものように
와라에 와라에 이츠모노 요오니
웃어 웃어 평소처럼
終われ終われ世界よ
오와레 오와레 세카이요
끝나라 끝나라 세계여
笑え笑え神様
와라에 와라에 카미사마
웃어 웃어 신님
塗り替えるこの声はつぼみのまま時間をかさみ
누리카에루 코노 코에와 츠보미노마마 지칸오 카사미
다시 칠해지는 이 목소리는 꽃봉오리인 채로 시간을 부풀리고
ひとつの季節だけがそこにつれていってくれる
히토츠노 키세츠다케가 소코니 츠레테잇테쿠레루
하나의 계절만이 그곳에 데려가 주고 있어
眠れ眠れ静かに
네무레 네무레 시즈카니
잠들어 잠들어 조용히
終われ終われ世界よ
오와레 오와레 세카이요
끝나라 끝나라 세계여
今は瞳とじて 大地感じていたい
이마와 히토미토지테 다이치 칸지테이타이
지금은 눈을 감고서 대지를 느끼고 싶어
終われ終われ世界よ
오와레 오와레 세카이요
끝나라 끝나라 세계여
嗚呼・・・・・。
아아……
아아……
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.